2020高考苏轼传文言文

2020年高考苏轼传文言文翻译 2020高考语文苏轼传文言文翻译

苏轼，字子瞻，梅州梅山人。他十岁时，父亲苏洵就去四方求学，母亲石成亲自教他读书。他听到古今成败，往往能说出重点。东汉时期程读《传》，感触颇深。苏轼问:“如果我做范滂，我母亲能答应我这样做吗？”程说:“你可以做，我就不能做的母亲吗？”二十岁时，他精通经典和历史，每天写几千字，喜欢贾谊和鲁直的书。

读完《庄子》不久，我叹了口气说:“以前有什么说不出来，现在读这本书，心里就有了。”嘉祐二年，考礼部。当时文章晦涩怪异，考官欧阳修想纠正。他看到苏轼的《刑忠论》很惊讶，想让他当第一秀才，但他怀疑这是自己公客曾巩写的，于是把他放在了第二位。在《春秋》中，它获得了经书中的第一名，即宫廷考试中的二等。后来，欧阳修拿着推荐信见了欧阳修，对梅余省说:“我应该让这个人出人头地。”听到的人开始哗然，时间长了就服气了。

原文:苏轼，字瞻，梅州梅山人。十年人生，父亲走遍天下，母亲程亲自教我读书。听过古今成败，我才能够说出我想说的话。当程读到东汉的传记时，他深感宽慰。石问:“如果石是好朋友，他母亲答应吗？”石成说:“你可以作恶，我却不能作恶？”博通经典《管壁》，几千字，贾谊和鲁直写得好。读完《庄子》后，我叹道:“过去的事我也见过，但也说不上什么。今天看到的是一本书，心里好受些。”

嘉佑二年，试礼部。文房的开裂和奇异的缺点赢了，首席秘书欧阳修司，能够挽救它。他写了《惩恶扬善论》，让人大吃一惊。他想赢得许多学者的头衔，对他的客人曾巩的所作所为犹豫不决，但他把它放在第二位。《春秋》之后，义的对仗排在第一位，宫考是第二类。梅余省看完书后说:“我应该避免这个人出门。”需要很长时间才能被说服。