叶落乌啼霜满天江枫渔火对愁眠这两句诗描写的是叶落乌啼霜满天江枫渔火对愁眠这两句诗描写的是什么

叶落乌啼霜满天江枫渔火对愁眠这两句诗描写的是叶落乌啼霜满天江枫渔火对愁眠这两句诗描写的是什么,第1张

叶落乌啼霜满天江枫渔火对愁眠这两句诗描写的是 叶落乌啼霜满天江枫渔火对愁眠这两句诗描写的是什么

这两首描写秋夜河边风景,抒发作者思乡之情的诗,充满了花、树、蜂、鱼、火。前两句意象密集,落月、鸦黑、霜满天、江枫、渔火、不眠人,营造了一种意蕴丰富的审美情境。它表达了诗人在旅途中孤独和悲伤的思想和感情。

原文:枫桥附近的一个夜泊唐朝:张继

月亮落下了乌鸦,冷冷地啼叫着,睡在枫树上,睡在江边的渔巷里。
姑苏城外的寒山寺,午夜时分,钟声敲响客船。

翻译:

月落,鸦啼,秋霜遍地,让人感到彻骨的寒意。河边的枫树,船上的渔火,几乎无法触及我的孤独,我也很难带着这种孤独入眠。在苏州城外的寒山古寺,半夜响起的钟声传到了我的客船上。

安史之乱后,许多文人为了躲避叛乱而逃往江浙。其中,作家张继在一个秋夜乘船到了苏州城外的乔峰。江南秋夜的美景,用哀愁吸引了这位旅人,使他写出了这首意境明朗的诗。

欢迎分享,转载请注明来源:聚客百科

原文地址: http://juke.outofmemory.cn/study/1036813.html

()
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
上一篇 2022-08-04
下一篇 2022-08-04

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

保存