老吾老以及人之老的第一个老意思是什么老吾老以及人之老的意思

老吾老以及人之老的第一个老意思是什么 老吾老以及人之老的意思

“老”的第一个“老”字的意思是:尊敬、孝顺，这是一种意动用法。第二个词“老”是名词，意思是老年人。“我老了，人也老了”的意思是:赡养孝敬自己家的老人，再引申到孝敬别人家的老人。

老吴老的由来

“我老了，人也老了”出自《孟子》“齐欢金文之事”一章。原文摘录如下:

岳:“带泰山过北海，俗语说:‘不行。’真的不行。为老人折树枝，议长说:‘不行。既不赞成也不反对。所以，王者不王者，超越北海也不算太山。王不是王，是断枝。我老了，人也老了；我的年轻，和人们的年轻:世界可以在手掌中运输。

翻译

(孟子)说:“(用胳膊)我就抱着泰山跳过渤海，告诉别人‘我不行’。”这真的不可能。向老人鞠躬，告诉别人，‘我做不到。这是不愿意做，不是做不到。所以，王者不能一统天下，也不属于泰山上抱臂跃过渤海之类的事情。国王不能统一天下，也是向长辈低头的事情。尊重自己家的老人，再引申到尊重别人家的老人；照顾自己的孩子，再扩展到照顾别人的孩子。统一天下就像把东西转在手心里一样容易。