大道之行天下为公的翻译

大道之行也,天下为公翻译 大道之行也,天下为公翻译译文

“道行天下公”翻译过来就是:道行天下公。“大道之行，天下为公”出自文言文《大道之行》，选自《礼记》。《礼记》又称戴孝的《礼记》和戴孝的《礼记》，成书于汉代，共20卷49篇。

《大道之行》的原文

当大道盛行时，一种公共精神将统治天下。择才择能，守信讲和。所以一个老人不与亲人独处，也不与儿子独处，这样才能老有所终，强有所用，幼有所长。孤傲孤寡独残者供养，男分女还。如果货物被遗弃在地上，你不必把它们藏在你自己里面；你不必为自己作恶。所以是求闭无息，偷贼不做，所以不闭于外。它叫大同。

翻译

道路落实，天下为民共享。要选拔品德高尚、能力强的人，强调诚信，培养和谐氛围。所以，人不仅要爱自己的父母，更要爱自己的孩子，让老人能够结束生命，中年人能够服务社会，年幼的孩子能够顺利成长，让没有妻子的老人、没有丈夫的老人、童年失去父亲的孩子、没有孩子的老人、残疾人能够得到赡养。

男人有工作，女人有家。反对把财物倒在地上的浪费行为，不是为了占有；人们愿意为公共事务尽心尽力，不一定是为了自己的私利。所以不会发生背信弃义，也不会发生盗窃、谋反、害人。所以门是从外面打开的，不是从里面锁上的。这叫理想社会。