春风十里扬州路,卷上珠帘总不如的意思春风十里扬州路,卷上珠帘总不如的意思是什么

春风十里扬州路,卷上珠帘总不如的意思 春风十里扬州路,卷上珠帘总不如的意思是什么

“春风十里，不如卷珠帘走扬州路。”意思是:扬州十里的马路在春风很温暖，珠帘里的美女无与伦比。“春风十里，不如卷珠帘走扬州路。”出自杜牧的《送别诗二首，上篇》，此诗是作者与扬州所遇艺妓感情的佳作。

原文:

两首告别歌一首

13年的好身法是轻的，活得像二月初含苞待放的权杖。

在扬州，春风吹遍三里长街。卷着珠帘，谁也比不上她的美貌。

翻译:

四岁的女孩婀娜多姿，婀娜美丽，就像二月含苞待放的豆花。

扬州十里路暖有春风，珠帘佳人无与伦比。

这首诗是诗人送给心爱的艺妓的告别诗。从另一首同名的诗(“多情却总是无情”)中，我们可以看出他们彼此有着深厚的感情。但那首诗重在“告别”，这首却重在赞美对方的美丽，唤起告别的意义。杜牧写这首诗是从对的人到花，从花到春城的繁华，从繁华到美丽，最后衬托出对的人。二十八字，得心应手。