吴之民方痛心焉

吴之民心方痛心焉翻译 吴之民心方痛心焉文言文翻译

苏州人都在恨他。这句话出自张浦的《五人墓铭》。原文:正是大中成为魏之私毛的时候，他被公捕了。吴智敏很伤心，所以他利用他刺耳的声音，冲着对方大喊大叫。大中的助手在厕所里得以逃脱。取而代之的是谋反，请惩办燕、杨念如、马杰、沈洋、五人，现在都在墓中。

原文翻译

当时是魏忠贤的党羽拿着大中城的头衔做了天府巡抚，是周公被捕的主谋。苏州的人都恨他，所以他们又喊又追，而他又骂又骂。大中男躲在厕所里逃走了。不久，他以苏州民乱的罪名向朝廷请示，调查此事，杀了五个人。他们是燕、杨念如、马节、沈洋和，现在一起埋在墓中。

五人墓铭文简介[S2/]

《五人墓铭》是明代文学家张浦在崇祯元年(1628年)所作的碑文。文章描写和歌颂了苏州市民敢于与恶霸作斗争的英雄事迹，热情歌颂了五位烈士至死不屈的英雄行为。作者高度评价了他们“奋不顾身，义无反顾”的精神，肯定了斗争的重大意义和不朽功绩，进而揭示了“生死之差大于国家”的主题。讨论随着叙述一起进去，充满情感，激情，感伤，有目的，豁达。

作者简介

张謇(1602-1641)，明代文学家。字干之初，字天乳之后，号明希。江苏太仓。崇祯进士，庶吉士人，自幼刻苦读书，他的“七记七焚”故事被载入明史。张骞是党与严党斗争的继续，他与县内名流聚会，评论时政。在张浦的文学中，他推崇“前后七子”之说。提倡复古。义呼唤“服务有用”。他一生编纂了3000多卷，涉及文史典籍各个学科。他精通诗歌，尤其是散文和时间理论。