庸医治驼文言文翻译及注释

庸医治疗骆驼的翻译

以前有个医生吹嘘自己能治驼背，说“背弯如弓、虾、环的人，你让我治，早上能治，晚上背就直如箭。”一个人相信了他，请医生治疗他的驼背。医生要了两块门板，把一块放在地上，叫驼背躺在上面，把另一块压在上面，然后踩门板。

驼背人的背很快就直了，但那个人马上就死了。那人的儿子想向政府投诉，医生说:“我治疗座头鲸，就是把人弄直，不管死。”嘿！现在的官员只管收钱收粮，不管百姓死活。为什么不像这个治疗驼背的医生？

一个庸医治好了一只骆驼

蒋盈科[明朝]

从前有个医生，可以用自媒体治好骆驼背。他说:“弓的，虾的，环的，如果我们能治好他们，就能早日治好他们。”一个人信怎么治弯骆驼，不过是两块绳板。一个放在地上，躺在骆驼上的按着练。如果骆驼走直线，它会死。他的儿子想向官方申诉。医生说:“我治骆驼，但我把人弄直，不顾人死。”喔呼！今天当官，却管钱管饭，不管人死，和这个医生不一样！

注

1.媒体:介绍，吹嘘

2.分机:请，邀请

3.明:报告

4.自夸:自夸

5.箭头:箭头

6.行业:职业

7.昨天:之前。

8.让:让

9.但是:只有

10.凯布尔:是的