早知如此绊人心,何如当初莫相识意思早知如此绊人心何如当初莫相识意思是什么

早知如此绊人心,何如当初莫相识意思 早知如此绊人心何如当初莫相识意思是什么

“早知你这么烦，当初没遇见你更好”意思是:早知你这么烦，当初没遇见你更好。“早知道这么闹心，当初怎么不认识？”它出自唐代诗人李白的《秋诗》。全诗描绘了深秋的萧瑟景象，烘托出悲伤的气氛，表现出浓浓的相思之情。

秋枫Ci

李白[唐朝]

秋风清，秋月明，

落叶依旧零落，西部寒鸦栖息地复苏。

风中的树叶在聚集的时候聚集，寒鸦已经栖息，月亮升起。朋友期待着见面，但不知道在哪里，这个时候，这样的夜晚，相思梦难。

当我进入相思之门时，我知道我患了相思病，

长久的爱是长久的，短暂的爱是无限的，

早知道相思就这样在心里绑着，不会像你不知道一样。(后三句存疑)

翻译

秋夜的风有点冷，秋夜的月亮皎洁。

落叶聚拢被吹走，西部寒鸦沉睡被唤醒。

我想念彼此，想念彼此，却不知道我们是什么时候相遇的。

此时此刻，我不忍心在这个深秋的夜晚自怜。

如果有人能在我的脑海里，他们一定会明白相思之苦。

当我总是想起你的时候，我会永远记得你的样子和过去。

有时候一想起你，就陷入其中，思念似乎永无止境。

如果我知道你这么担心，我还不如一开始就不认识你。