宋偓河南洛阳人文言文阅读答案

赵轨河南洛阳人文言文翻译 赵轨河南洛阳人是啥意思

“赵贵，河南洛阳人”是指赵贵是河南洛阳人。引自《隋书赵贵传》，主要讲述历史人物赵贵的生平事迹。《隋书》是唐代著名宰相魏徵所著，全书八十五卷，主要记述了修齐、梁、陈、周、隋五个朝代的历史。赵贵是隋文帝时期的名臣。他因诚实正直而受到人民的称赞。

《隋书·赵贵传》摘抄与翻译

原文节选:赵贵，河南洛阳人。父苏，卫廷尉卿。少一点好学，但是要小心。周蔡王引其为实录室，以明苦闻。迁魏州治中国。汉高祖被赐禅定，转战冀州，声名大噪。东边有桑树，落了人家。他们派人去接他们，还给他们的主人，告诫他们的儿子说:“我不以此求名，但我不想侵犯人，除非是机器。你应该以此为戒。”在州四年，绩效考核最高。节日的使者，合阳的龚被授予300件礼物，300米的石头，并被送往朝鲜。

父老欢送会各自挥泪曰:“官位不驾，水火不与民为友，不敢一壶酒送。如果水是清澈的，请喝一杯水。”拿去喝吧。到了京师，圣旨和奇牛章弘都写了合法的格式。当爽为原州刺史时，见其年轻有为，遂以声道之声，封其为原州刺史司马。晚上在路上，他的左右马到田里，引发暴力。留在马，直到明天，游客将立即支付。

翻译:赵贵是河南洛阳人。他的父亲赵肃是东魏的廷尉卿。赵贵少年时，好学守纪律。北周的蔡王介绍他做档案室，以清贫勤劳著称。后升任为威州执政。隋高祖接受了退位(作为皇帝)，赵贵被转移到周琦。他享有非常有才华的声誉。他东边的邻居有桑树，桑葚掉到了他家的院子里。赵贵派人把所有的桑葚都捡了回来，还给了主人。他告诫儿子们，“我并不是想通过这种行为获得好名声。我觉得这不是我劳动挣来的，也不想侵占别人。你应该以此为戒。”他在冀州四年，成绩评价连续最好。祭典使者河阳公梁子公，奏朝廷剧本。隋高祖称赞赵贵，赐他绸缎三百匹，石米三百石，召他入朝为官。

为他送行的乡亲们抹着眼泪说:“你在位的时候，水火之类的小事不侵民，不敢一壶酒为你送行。你干净如水，我们倒杯水送别。”赵贵接过来喝了水。他到达首都后，皇帝命令他与公牛希罗一起起草和制定一项法令。当时，王巍·杨爽是袁州的经理，皇帝看杨爽年轻。因为赵贵在做官的地方名气很大，就任命赵贵为袁州司马总管。一天晚上在路上，赵贵身边人的马跑进地里，踩坏了庄稼。赵贵下马到天明，找庄稼地的主人赔钱才走。