首尔南山塔是N首尔塔吗？

首尔南山塔就是N首尔塔。

N首尔塔位于韩国首尔特别市龙山区的南山，前称首尔塔或汉城塔，高236.7米，建于1975年，是韩国著名的观光点。

N首尔塔的N既是南山（Namsan）的第一个字母，又有全新（New）的含义。工程耗资150亿韩元，新安装了适用于不同季节和不同活动要求的照明设备，粉饰了塔身。每晚7点至12点，还有6支探照灯在天空中拼出鲜花盛开的图案——“首尔之花”。

http://baike.baidu.com/link?url=VleT4e6HmnFAVXBX7n5NwSQ9Jxs63aUe9l6FUbYsR0125bmBgdiPCeseDZ0gIyxpAc3VDDSLFnxamwfmHiRYd_

首尔塔观景台是欣赏首尔夜景的著名旅游景点，被称为首尔的象征。首尔塔高236.7米，立于海拔243米的南山上。这20多年来，一直受到各方游客的喜爱。2005年12月9日，粉饰一新的首尔塔以N首尔塔的名称重新出现在游客面前。N首尔塔的N既是南山(Namsan)的第一个字母，又有全新(new)的含义。工程共耗资150亿韩元，新安装了适用于不同季节和不同活动要求的照明设备，粉饰了塔身。每晚7点至12点，还有6支探照灯在天空中拼出鲜花盛开的图案，是以为“首尔之花”。首尔塔大厅内设有播放电影预告片和音乐录影带的多媒体区、儿童体验学习馆及举办展览和演出的空间。5层的n.Grill西餐厅每48分钟转动360度，为顾客提供嘴里是美食、眼里是美景的愉悦体验空间。而设在2层的卫生间被称为天空卫生间，因为隔窗一望便能将首尔的景色尽收眼底。

汉江，长514公里，流域面积3.4万平方公里。流量大，冬季结冰。沿岸河港和渡口众多，是韩国的主要河流。能一眼俯瞰汉江的南山是这个城市的标志性建筑。夏夜里登上南山(海拔262米)，更能避开市中心闷热的空气，是理想的避暑地。 山上气温比山下平均低2～3度，树林散发清新的味道让人感到心旷神怡。除去年冬天重新开放的“N首尔塔”(前南山塔)外，南山上还有很多其他景点和娱乐设施。尤其是从国立剧场到南山山顶、南山图书馆的循环路上，禁止轿车和出租车通行，所以能享受更安全、更舒适的散步。

汉江市民公园位于横贯首尔的汉江边，公园是依据80年代汉江综合开发计划而建立的，总面积达210万平方公里，拥有各种体育设施和休息设施。是市民们常聚集的休息场所。汉江市民公园由以广津渡口为首的蚕室、堤岛、蚕院、盘浦、二村、汝矣岛、杨花、望远、仙游岛、兰芝及江西地区等12个地区构成，而每个公园又各有特点。汝矣岛、蚕室、堤岛地区的汉江市民公园内有可供搭乘的游船，因此游客不断。其中人气最旺盛的是汝矣岛和堤岛。汝矣岛附近有不少电视台，拍摄电视剧时都将外景设在了岛上。不仅如此，岛上还能观察到栗岛生态保护区的各种鸟类。而堤岛地区则是有名的购物园地和水上冲浪胜地，有休闲运动天国之称。

首尔南山塔的英文简介：

Seoul Tower is located in Nanshan, Longshan District, Seoul special city, South Korea. It was formerly known as Seoul Tower or Seoul Tower. It is 236.7 meters high. It was built in 1975. It is a famous tourist spot in South Korea.

Seoul Tower is not only the first letter of Nanshan, but also has a new meaning. The project cost 15 billion won, newly installed lighting equipment suitable for different seasons and different activity requirements, and whitewashed the tower body. From 7:00 to 12:00 every night, six searchlights spell the pattern of flowers in full bloom - "the flower of Seoul" in the sky.

翻译：

首尔塔位于韩国首尔特别市龙山区南山，前称首尔塔或汉城塔，高236.7米，建于1975年，是韩国著名的观光点。

首尔塔的既是南山的第一个字母，又有全新的含义。工程耗资150亿韩元，新安装了适用于不同季节和不同活动要求的照明设备，粉饰了塔身。每晚7点至12点，还有6支探照灯在天空中拼出鲜花盛开的图案——“首尔之花”。

首尔塔的交通：

为了保护南山生态环境首尔市已禁止韩国人自驾车或一般TAXI在南山循环公路上行使，只有外国人乘坐的模范TAXI或15人以上团体游客乘坐的巴士方可通行。要上到N首尔塔底一般可以乘坐缆车或南山循环巴士。南山循环巴士可以在东大入口、忠武路地铁站，国立剧场前均可乘坐。

---