上海轮渡几点关闭

晚上22：00。

1、上海轮渡（Shanghai Ferry），简称市轮渡，是上海黄浦江上的一个内河渡运系统，往来于浦东浦西两岸，提供客运和车渡，是上海城市公共交通系统的组成部分，可以通过公交卡来乘坐，并享受换乘优惠。上海轮渡创始于1911年1月5日，最初为浦东塘工善后局兴办的官营轮渡。

（作为身在异国他乡没人帮忙的全职妈妈，哪怕仅仅两天的独自旅行，都无比难得和珍贵，是先生和朋友们的鼎力支持，成全了我的这场心灵充电之旅。特在开篇感谢！

此行缘起请见前文：《 澳洲长途火车初体验，全职妈妈翘班记！ 》《 爱上墨尔本，悉尼十年一夕变心 》。）

原计划主要是体验澳洲的长途火车，墨尔本只是临时抓来的目的地，以为没什么兴趣多玩，只安排了两天时间。后来才知道远远不够。连市区内的景点都没看完。只好留待以后了。

我这次主要在亚拉河周边地带转悠，还有一些地方没来得及看，我也一并整理在本文后面，感兴趣的可以参考，或许我自己以后也用得上。闲话不多说，景点一个一个来。

1、南十字星火车站（Southern Cross Station）

南十字星火车站是墨尔本市中心的重要交通枢纽。长途火车总站和机场大巴总站都在这儿。

说到机场大巴，不妨介绍一下，或许我自己以后也用得着。

机场大巴Skybus单程半个多小时，单程19.50澳元（网上购票有折），每天06:30 – 19:30运营。到南十字星火车站后，可免费转乘他们的市内酒店穿梭小巴去酒店（SkyBus' Free City Hotel Shuttle）。回程可让酒店帮忙预约小巴。在下面网址输入酒店可找到最近的下车站点：www.skybus.com.au/free-city-hotel-shuttle/

另外还有个叫Starbus的小巴，可从机场点到点直达市内酒店，单程20澳元。

我是从悉尼坐火车来的，不是SkyBus的乘客，也就不能享受他们的酒店免费接送。但我的酒店不远，步行也就十多分钟。懒得走也可以坐电车，在市中心内所有电车都是免费。

下图电车后面对着的大楼梯，就是南十字星火车站。但坐火车你不能上那个楼梯，上面是通往车站后面的体育场和写字楼的跨铁路通道。从火车站出来正对着的有电车的这条宽敞大街叫Bourke Street，想坐电车可以在这上车。

2、市内免费有轨电车（Tram）和观光巴士

墨尔本拥有世界最大的有轨电车网络，四通八达，不仅遍布市区，还能到达周边区域。

以前我只知道墨尔本有个免费的35号有轨电车（City Circle trams），约十分钟一趟，双向对开。全程约一小时。第一次来墨尔本时坐过一次，古色古香的车身很有味道。叮叮当当的电车声，让我有种穿越回大连的错觉。大连的有轨电车至今仍然保留，连接着小时候的记忆。

这次才知道，近几年墨尔本的便民措施又有新进步，只要在市区某个范围内，不管多少号电车，都免费乘坐。快出免费区时，车上会有语音提示。

另外，墨尔本市中心还有免费的观光巴士（Melbourne City Tourist Shuttle），司机会简短介绍站点景点，半小时一趟，全程1.5小时，单向行驶。第一次来墨尔本时坐过。

下图是市内免费电车覆盖范围示意图，绿色区域的边线就是35号免费电车的路线。

市内电车线路图:

3、墨尔本的交通卡（Myki Card）

我这次没用到交通卡，但顺便介绍一下。

墨尔本的交通卡叫Myki Card。办卡要收6澳元的卡费，没有退卡和退费一说，只有四年期限，而且没有临时的纸质车票可买，要付费坐车，必须买交通卡。对多数游客来说，相当浪费。不过据说从今年开始，可以在安卓系统手机通过Google Pay软件使用Myki卡。手机本身就是无形卡，应该就没卡费一说了吧。

交通卡方面，悉尼所在新州的交通卡Opal Card更人性化。开卡没有卡费和押金。不想开卡的游客，可以买一次性纸质车票，只不过享受不了交通卡的优惠。

4、 弗林德斯火车站（Flinders Street Station）

Flinders大街是必到之处，这条街上遍布墨尔本著名的地标。下面就从这条街上的景点依次说起。

Flinders火车站是墨尔本著名地标之一。是墨尔本当地火车线路的总站，也是澳洲最早的火车站，从1854年到现在已使用160多年。典型的维多利亚时期建筑，古典华丽，白天和晚上给人的感观非常不同。

我更喜欢夜晚的它。每当站在那十字路口，视线不由自主被它吸引。它就像一个沉稳而活力依旧的老大哥，默默地守候着墨尔本，见证它的成长。

上图只是火车站正脸，其实后身很长，不然怎么当得起本地火车的总站呢。下图中央长长的一排就是它 。

5、联邦广场（Federation Square）

是2001年为庆祝联邦100周年而建。在Flinders火车站旁边，在亚拉河畔黄金位置，风景绝佳。外观是充满现代元素的不规则形状，里面有国家美术馆、表演厅、SBS电视广播办公室、旅客信息中心等。墨尔本的许多庆祝活动在这个广场举办。

同样，我更喜欢夜色中的它。这就是七月的墨尔本，冬天最冷的时候，仍然有人席地而坐，丝毫不觉得冷。我四处晃悠着拍照，也不冷，很悠闲安静的感觉。

6、圣保罗大教堂（ST. PAUL'S CATHEDRAL）

从联邦广场穿过Flinders大街，是圣保罗大教堂，它是澳洲圣公会墨尔本教区的主教座堂。可免费参观，若要拍照则需付费。

这些建筑打上灯光效果之后，更有层次感，拍照效果也比白天好。

7、墨尔本艺术中心（Arts Centre Melbourne）

墨尔本著名地标之一。在亚拉河南岸，它那高达162米的尖塔就像芭蕾舞裙，老远就能看到。

不过，我更喜欢夜色中的它，多了很多想象的空间。

其实，旁边临河的圆墩墩的建筑Hamer Hall，也属于艺术中心。我这次在那里看了一场音乐会。

说起音乐会，也有意思。我这外行连买的是啥票都没搞清楚。临行前搜了一圈各大剧院和音乐厅，正确预估了自己的英文听力，果断放弃一切有台词的表演。本以为买的芭蕾舞剧，进去才发现是音乐会，唱一场、交响乐一场。

也算歪打正着，观看的是美籍俄罗斯作曲家斯特拉文斯基(Stravinsky)的著名的《春之祭》(the Rite of Spring)。一查网络，介绍的都是编成的芭蕾舞剧，还有杨丽萍版的舞蹈正在世界巡演，很快也会去墨尔本。

本以为根本听不懂，也确实没懂多少，但却听哭了。才明白什么叫艺术音乐无国界，哪怕听不懂语言看不懂字幕，歌唱家想传达的情感也能直击内心。

到第二场的交响乐的时候，我简直得按住胸口。作品终了的瞬间，我的心脏怦怦直跳，情不自禁地念叨：“没看够没看够没看够啊！”

交响乐听现场和听唱片感受度相差太大，如果大家都听的是现场，恐怕没有几人会说不爱。回家赶紧带娃也听，世上还有这么美好的享受，怎能错过。那些苦苦坚持到琴童们，经常来听听现场，恐怕会学得更积极快乐吧！

音乐厅基本满座，以白发长者为多，姜还是老的辣，一辈子的阅历不是盖的，什么是真享受，他们比谁都明白哈。可怜我到这把年纪才一惊一乍缓过神儿来。

趁没什么人，拍张全景。

这次在艺术中心逗留了不少时间，除了音乐会，还逛了楼下的展厅。艺术中心的地下室，别有洞天。有曾经的表演戏服等免费展览。

挂着大幅画作的休息厅安静而典雅，坐在这样的地方，浮躁的内心也会得到片刻宁静。

坐在这样的沙发，就像坐进了风景画：

艺术中心外面，碰到这个街头艺人，从白天站到华灯初上，这是何等的热爱与坚持！谁又能说他不如艺术中心里聚光灯下的主角呢？

8、维多利亚州国家美术馆（National Gallery of Victoria）

上次来墨尔本带孩子进去详细看过，这次就没进去。路过门口，忍不住拍拍照。瞧这通透的蓝天，可比上一次来漂亮多了，翻看上次的照片，天是阴的。

美术馆的水幕玻璃墙是所有人都不忍放过的拍照对象，随便一拍，就是半写实半抽象的画作。

美术馆外面遇到这个手工艺人，用铁丝制作各种惟妙惟肖的小动物，据他说，做一个大约得一两个小时。摆在街头的艺术，应该和美术馆里那些，不分高下吧。

9、 涂鸦街

其实墨尔本不少地方都散布着涂鸦作品，有两条最著名，Hosier Lane和Union Lane。它们是这个文化之都的艺术气息深入民间的体现。

这些作品经常更新。时不时来一次，就会发现不一样的惊喜。还是晚上出来逛逛好，能碰上现场涂鸦：

同样从联邦广场穿过Flinders大街，在圣保罗大教堂东边一段距离，就能找到Hosier Lane的入口。Union Lane则在皇家拱廊附近，逛街时可顺便看看。

10、皇家拱廊（The Royal Arcade）

明明是个购物中心，可游客却更多只为了欣赏它的建筑。这是世界著名的欧式古典拱廊建筑。拱廊南通Little Collins街，北通Bourke街。很喜欢它那简洁利索的地面，黑白是永恒的经典。美女们一定要在这留个小影。

网上许多人介绍中间的马卡龙（Macaron）摊位。是一种法式小圆饼，不同颜色口味不同。颜色过于鲜艳的食品并不讨我喜欢，条件反射地联想到毫无技术含量往死里甜的糖果，连尝一下的欲望都没有。活了一把年纪，知道世上有许多东西只是看着美丽而已。

11、布洛克拱廊（Block Arcade ）

离皇家拱廊很近，于1891年建造，灵感来源于米兰著名购物走廊。屋顶和和皇家拱廊相似，古老的柱子更多了些宫廷气息。

一进来就有家叫Hopetoun Tea Room的蛋糕甜品店，据说有百年历史。也是网红打卡点。我去的时候购物中心里人很少，但这家店外已经有人排队。我不是吃货，没耐心为了口吃的消耗过多时间，尤其是如此宝贵的旅途时光。

12、咖啡街

世界十大咖啡城市，墨尔本榜上有名，与罗马、巴黎、西雅图、维也纳、哈瓦那、温哥华、圣保罗这些咖啡文化重镇齐名。据说是因为澳洲是全世界除了意大利之外，意大利人最多的地方。

网上推荐的咖啡街叫Degraves Street，是Flinders火车站斜对面一条小巷，据说这里汇集的咖啡馆被认为是墨尔本最好的。

我不是咖啡粉，相对于咖啡的厚重，我更喜欢茶叶的轻盈。非得喝也能喝，只是不太懂得品鉴。所以这次没特地去咖啡街。其实在城里随意走进一些小巷，都是类似的摆上街面的茶座。

13、杨和杰克逊酒店和酒吧（Young &Jackson Hotel &Bar）

据说墨尔本的世界美食比悉尼丰富，对吃喝一向佛系的我虽不太关心，但市区逛了两天，满眼躲不过吃的。不管是景点、江边还是狭窄小巷，形形色色的餐桌，总也有人光顾。

比如下图，在Evan步行桥的中间，有个叫Ponyfish Island Cafe的水上餐厅，先不论食物做得如何，感觉就足够浪漫。

下图，王子桥南岸的艺术中心的Hamer Hall外，沿河的餐厅：

重点要介绍的Young &Jackson酒吧，是个餐馆也是旅馆，想说的与吃无关。

这个Young &Jackson Hotel的建筑很有些年头，是澳洲标志性景点。更重要的是，它里面挂着一幅叫《Chole》的名画。画中是一位年轻巴黎女孩的裸体，由法国画家Jules Joseph Lefebvre于1875年创作。

该画曾得过大奖，后辗转被这家酒店老板买下，从1909年起，就一直挂在这里。许多人慕名来此，就为了看一眼Chole。据说，战争期间将要上战场的士兵们都要来这喝一杯，与她告别。

这幅画之所以这么出名，或许与它背后的真实故事有关。该画的模特儿本名叫玛丽，很小就出来做人体模特赚取自己和妹妹的生活费。在这幅画完成一年后，画家和她的妹妹结婚了。又过了一年，她喝毒药自杀。对她自杀的原因，大家只能猜测。或许两姐妹同时爱上了画家？或许画家曾同时与两姐妹发生了说不清的关系？

人们对这画如此感兴趣，是在祭奠一份很傻很执着的爱情吗？

酒吧的位置很好找，和Flinders火车站、联邦广场、圣保罗大教堂，分处在十字路口的四个角上。我经过的时候，挂画的二楼餐厅区还没开门，时间宝贵，没多等。知道怎么回事就行了。门外汉，原画看不看没所谓。

14、威廉姆斯 小镇（ Williamstown）

威廉姆斯小镇(Williamstown)距墨尔本市区约9公里，开车只需15分钟。建于1837年，是墨尔本第一个码头，早年欧洲移民乘船而来，就在这登陆。现已成为休闲度假的好地方。这里有沙滩、植物园、科技馆(Scienceworks)、古董车展、餐厅商店，可以消磨不少时间。

小镇三面环海，可远眺墨尔本市中心的林立高楼，风景极佳。镇上很安静，建筑整齐而复古。虽离繁华都市近在咫尺，却很有世外桃源的感觉。

来这里，除了开车，还可以坐火车，从Flinders火车站坐Williamstown line，车程约半小时。开车和坐火车虽然挺快，但最适合观光客的交通方式是坐船(Ferry)。

大约一小时的船程，可以细细欣赏墨尔本的许多著名标志性建筑，还有亚拉河(Yarra River)上形态各异的大桥。对游客来说，既节省体力，又省去找路的麻烦。因为是从河到内海，完全没有风浪，无需担心晕船。

从墨尔本最繁华的中心，顺河向入海口驶去，略微泛黄的河水慢慢变成湛蓝的海水，沿岸有人垂钓，海鸥成群掠过，心情怎能不放松。

上船地点在墨尔本市区步行桥(Footbridge)南岸下来之后约50米的Southbank码头，在Southgate附近。下船地点在Williamstown的宝石码头(Gem Pier)。

无论什么天气都能保证发船的时间点是每天的10:30、12:30、14:30，有需要会加开至每小时都有一班发船。航程约1小时。回程11:30、13:30、15:30发船。提前网上购票有九折，也可现场买票，好处是安排灵活。 渡船公司官网williamstownferries.com.au

虽是冬天，天公照顾，阳光明媚且无风，坐在甲板也不冷。从高楼林立的城市中央，慢慢进入视野开阔的入海口。

下图右下角的舰艇，在二战时期服过役的，停在威廉姆斯小镇的码头，有兴趣可以上去参观。

亚拉河上大大小小的桥一一从我们头顶晃过，有着开车和步行都给不了的独特视角。

下图的红色直升机是观光机，我拍拍照就好，连客机都爱晕的我，坚守当年去袋鼠岛时给自己定下的原则：再也不为了玩儿而让身体遭罪。也想起姐姐曾说：“有些东西，看看照片和视频就够了，不用非得自己试。”也是，别人觉得过瘾的，对咱或许就是受罪。别眼馋。

此行墨尔本，正赶上月圆，一轮金黄明亮的圆月悬在半空，深邃的亚拉河面像一张巨大的画布，月亮和这城市的霓虹在上面悄无声息地作画。

在这静谧的他乡夜色之中，我的内心，又重新充满温暖和力量！

后面附上其它景点介绍。是我此行没来得及去到的，整理在这供参考。市内景点大致顺序是从北往南讲：

维多利亚女皇市场 (Queen Victoria Market)：墨尔本最大的市场，菜果肉鱼纪念品小吃美食等各类摊点超过一千。对于不爱购物、或逛过悉尼Market City的，这不是必来之处，各地都类似。

墨尔本中心 (Melbourne Central)：建于1888年，以前是制造子弹的地方，现为购物中心。里面有高达300多阶梯的高塔博物馆，和一个世界最大的怀表挂钟。

维多利亚州图书馆 (State Library of Victoria)：1854年建立，是澳洲最古老的公共图书馆。因为三楼那个拥有巨大拱顶的八角形阅览室而吸引许多游客。二楼还有不定期的艺术展览。想上高层拍俯视全图的注意，电梯最高只到5楼，可在4楼景观区中间段，找到通往5楼和6楼的楼梯。

皇家展览馆( Royal Exhibition Building)、 墨尔本博物馆 (Melbourne Museum)：都在卡尔顿花园(Carlton garden)内。皇家展览馆是澳洲唯一被列入联合国“世界文化遗产”的古建筑。墨尔本博物馆是南半球最大的博物馆。有世界最大银幕的IMAX电影院。最吸引人的是在大洋路搁浅的鲸鱼标本。

圣派翠克大教堂 (ST Patrick's Cathedral)：世界最高的教堂之一，著名的哥德式建筑。

费兹罗花园 (Fitzroy Gardens)：里面有库克船长故居(Captain Cook's Cottage)，是真从英国搬来的。要买票参观，可免费试穿维多利亚式服装留留影。在悉尼岩石区也有个库克船长故居。库克船长是18世纪英国伟大航海探险家，发现了澳洲大陆、新西兰和夏威夷等太平洋的众多岛屿。

尤里卡塔的88层观景台 (Eureka Tower Skydeck 88)：89层高，据说是世界上最高的居民楼，有南半球最快的电梯。其中第88层向公众开放，四围一圈全是玻璃。

皇冠赌场 (Crown Casino)：世界第二大赌场，里面还可享受美食和购物。外国人可凭护照办理会员卡，领取免费的十澳元筹码。每晚7到12点的整点，广场外沿河边的八根石柱会喷火，每次持续约五分钟。

DFO(Direct Factory Outlet)： 据说比悉尼的DFO便宜。

维多利亚州战争纪念馆 ( Shrine Of Remembrance)：据说，每年11月11日上午11点，也就是第一次世界大战结束时间，从纪念馆玻璃天井一个小洞口射入的阳光，正好会照在纪念碑上的“Love”字上，短短的4分钟从上至下划过。此时会有许多游客聚集观看。平时，每天整半点会有灯光来模拟阳光照一照。

皇家植物园 (Royal Botanic Garden)：澳洲城市里面最大的国立植物园。

墨尔本市区以外的周边景点：

大洋路 (The Great Ocean Road) 、菲利普岛又叫企鹅岛 (Phillip Island) ：这两个是必去之地，是我第一次自驾维多利亚州时的重点目标，如果有机会，再看一次企鹅归巢也愿意，每次接触野生动物都给带给我发自内心的感叹和快乐。

Brighton Beach ：沙滩上的一排彩虹小屋是很棒的拍照背景。

St. Kilda海边 ：上到St. Kilda Pier 栈桥，一直往里走到铁门，是企鹅保护中心。在铁门附近堤岸边，傍晚能看到野生小企鹅，没有企鹅岛的规模大。还有一种保护动物--水上老鼠。

丹顿农山 (Mt. Dandenong)：离市区约半小时车程。在最高峰的SkyHigh 观景台可俯瞰墨尔本及周边地区的全景。还可坐开敞式蒸汽小火车(Puffing Billy Railway)穿梭在森林中。蒸汽火车单程全长110分钟，共五个站点：Belgrave、Menzies Creek、Emerald、Lakeside、Gembrook 。建议只坐一站往返体验一下就好，后面风景相似，时间太长，车票也不便宜。

淘金小镇 巴拉瑞特(Ballarat)的疏芬山（Sovereign Hill）：连续多年被评为澳洲最佳旅游景点。离墨尔本约两小时车程。从墨尔本可坐V line直达，下火车后有巴士接送。可体验淘金历史和技术，有机会尝试在河边淘金。晚上有关于淘金的大型灯光表演。

（全文完）

中国公民赴悉尼旅游注意事项

1、特别提醒

1、入境检疫

澳大利亚的检验检疫规定十分严格，在携带或邮寄入境的物品中，如包含澳检验检疫局禁止的物品，可能会被处以罚款甚至入狱。须注意的是，一些日常物品也在违禁之列，如含有稻类、蛋肉类、种子类和其它动植物类材料的物品等。因此，如果不能确定所寄带的物品是否违禁，最好提前向海关申报（邮寄则注明包裹内容）。详情可参考澳检验检疫局中文网页： www.aqis.gov.au/chinese

2、旅行保险

澳大利亚的住院和治疗费用昂贵，强烈建议来澳旅行的中国公民办理人身意外和医疗保险，以防万一。

3、交通安全

在澳大利亚开车靠左行驶，车上所有乘客必须系安全带。酒后驾车将遭到严厉的处罚，高速公路的最高限速为110公里/小时。

4、旅游安全

澳大利亚海滩众多，偶有鲨鱼袭击事件发生，下海游泳必须在有救生员监管的海域内，通常海滩上插有被监管海域的标志旗。

5、社会安全

澳大利亚有遭受恐怖袭击的可能性，近年来澳当局通过立法等措施加强反恐力度，并数次逮捕恐怖嫌疑分子。

6、自然灾害

每年的11月至4月，澳大利亚的昆士兰州、北领地和西澳部分地区易发生热带龙卷风灾害。2006年3月在昆士兰州登陆的“拉里”龙卷风给当地造成了巨大的财产损失，数十人受伤。

7、紧急电话

澳大利亚的紧急电话是000，接通后可口头选择“报警”（Police），“急救”(Ambulance)和“火警”（Fire）。

8、语言协助

澳大利亚设有翻译热线131 450，接通说出“普通话”（Mandarin）或者“广东话”（Cantonese）的英文词语，相应的翻译员能在电话中帮你现场做口译。

9、旅行常识

澳大利亚的电压是240V，使用扁平脚三相插头。

2、 签证、入境与海关

（一）澳大利亚签证介绍

澳大利亚政府颁发的各类签证包括：学生签证、旅游探亲签证、临时商务签证、临时居留签证、过境签证、移民签证、澳洲居民回程签证。欲了解详情可访问澳大利亚驻华使馆的网站：

http://www.austemb.org.cn/Visas/inside_cn.asp?id=9

和澳移民部网站：http://www.immi.gov.au/

1、学生签证 Student Visas

如果您计划到澳大利亚留学，参加已注册的全日制课程或部分此类课程的学习，您可以申请此类签证。详情可参阅：

澳驻华使馆网站：

http://www.austemb.org.cn/Visas/inside_cn.asp?id=43

澳移民部网站：

http://www.immi.gov.au/students/index.htm

2、旅游/探亲签证 Tourist Visas（676/679）

如果您去澳大利亚探亲访友、度假旅游，不进行任何雇佣活动和其他商业活动，您可以申请此类签证。

澳大利亚是中国的旅游目的地（ADS）国，您也可以通过合法的旅行社申请团体旅游签证，具体情况可咨询相关旅行社。

3、临时商务签证Temporary Business Visas (456/457)

如果您在澳大利亚的商务旅行不超过三个月，您可以申请短期商务访问签证。如果您去澳大利亚工作，您可以申请长期临时商务签证。

4、临时居留签证 Temporary Residence Visas

如果您去澳大利亚有着特殊的目的，比如说访问学者，文化交流，体育比赛等并计划在澳在利亚居留三个月以上，您可以申请此类签证。

5、过境签证 Transit Visa

如果您在澳洲的停留时间不超过72小时，您可以在以下情况下申请过境签证：通过澳大利亚转机至另一个国家（如果您打算在澳洲停留的话，申请访客签证更适合您）。作为机组人员，其搭乘的飞机经过澳大利亚。

〖注意〗申请过境签证是免费的。

6、移民签证 Migration Visas

澳大利亚是移民国家，移民计划主要包括技术移民和家庭移民。技术移民主要包括一般技术移民（需要通过分数测试）和商业投资技术移民，家庭移民主要包括伴侣移民、父母移民和子女移民。

详情可参阅澳移民部网站：

http://www.immi.gov.au/migrants/index.htm

或澳驻华使馆网站：

http://www.austemb.org.cn/Visas/inside_cn.asp?id=9

因为移民类别有很多而且相当复杂，所以不论申请何种移民，建议您在签证处购买相应的移民手册。您可以亲自到签证处窗口购买或是通过邮寄的方式。请务必注明您需要那一类的移民手册。您也可以去澳洲移民部网站http://www.immi.gov.au/migrants/index.htm查阅和下载有关的资料。移民手册中包含了很详细的有关各种类别移民申请的要求，申请的步骤，评审的方法等信息和签证表格。

7、澳洲居民回程签证 Resident Return Visas

如果您是澳大利亚的永久居民并打算回澳大利亚，您必须持有有效签证。如果您的澳洲永久居民签证已经过期，您必须申请永久居民回程签证才能回到澳大利亚。这个签证类别的规定比较复杂，但一般来说在递交申请的前五年中您必须至少在澳洲住满两年。如您符合这个要求，您可获得一个新的五年期的永久居民回程签证。

8、各类签证递交及评审地点

签证申请人应向澳移民部（DIMA）提交赴澳大利亚的签证申请。移民部在北京澳大利亚驻华大使馆内和位于广州及上海的总领事馆内都设有办公机构。

对于不同种类的签证申请，签证申请递交地点会有所不同，详情请访问澳大利亚驻华使馆的网站：

http://www.austemb.org.cn/Visas/inside_cn.asp?id=9

9、各类签证费

查阅有关签证费额度（以澳元计算）的最新信息，请访问移民部官方网站www.immi.gov.au/allforms/990i.htm

点击http://www.immi.gov.au/allforms/990i/converter.htm可计算出相应人民币额度。

提交申请费的方法请访问澳驻华使馆网站：

http://www.austemb.org.cn/Visas/inside_cn.asp?id=32

10、各类签证审理时间

欲了解有关各类签证审理时间的信息，请访问澳驻华使馆网站：

http://www.austemb.org.cn/Visas/inside_cn.asp?id=31

（二）澳大利亚入境须知

1、持中国护照进入澳大利亚需要预先在澳驻华使馆或领馆办妥与自己赴澳目的相一致的入境签证。

2、认真填写“入境旅客登记卡”，如有虚报或隐瞒，可能遭到罚款或起诉。

3、澳海关和检疫部门对入境旅客检查非常苛刻，特别禁止或限制携带动植物及其制品。

4、建议不要携带任何形式的食物，包括干的、新鲜食物、熟食、腌制食品等。

5、不要携带木制品、植物的根、茎、叶、果、籽等任何部分。不要携带中草药、稻草制品等。

6、不要携带动物、动物的任何部分及与动物有接触的产品，其中包括设备、蛋类、生物样本、鸟、鱼、昆虫、珊瑚、贝壳、蜜蜂产品、宠物食品等。

7、不要携带泥土或粘有泥土的物件，如体育设备、运动鞋子等。

8、不得携带药物、类固醇、枪械、各式武器、毒品等。

9、限制携带物品：酒类不得超过1125毫升；香烟250支以内（烟草250克以内）。

10、有商业用途的货物或样品要申报。

11、总额超过或等于一万澳元的澳币或等值外币要申报。

12、在海外获得的物品、礼品、在澳洲购买的免税物品总值超过澳币400元者要申报。

（三）澳大利亚机场海关规定

到达澳洲的第一个地点是机场。下面是澳洲入关所需注意的事项。

1、在进入海关前，所有入境者需填妥一张个人资料的黄色入境卡，除此还需填写一张白色的申报单，这两张表格除英文版外，另有中文、日文及其它语文版。进入海关需准备护照、签证、回程机票及有关的健康证明书以备检查。

2、疫苗接种不是强迫性的，除非在入境澳洲的前六天入境者是来自传染病源（如霍乱、黄热病等）区，在此情况下澳洲当局会特别注意，甚至需要定时做有关的检查。

3、澳洲是个人为污染低的国家，因此他们尽可能的维护与保持他们原始的风貌，因此严格禁止各种可能危害他们自然景观或人文的物品进入。

4、进入澳洲禁止携带各种新鲜物品，尤其是食物特别是肉类方面，其它如蔬果、植物、种子、动物等都是禁止的。若真的需要带食物进入，则最好声明于白色申报单上接受检验，千万不要冒然一试闯关。

5、行李方面，除非有特殊物品需待检查（由特定的入口进入）外，就如一般的入境手续做一般性的检查。

6、澳大利亚是一个疾疫病害保护区，因它是一个海岛，能够和世界上某些最危险的疾疫病害隔离，这些疾疫病害不但危及珍奇的野生动植物，同时也会危及家畜，农作物，树木和其它植物等。世上只有少数几个国家未曾受到下列数种致使疾疫病的侵袭，澳大利亚是其中之一，它没有侵袭家畜的口蹄疫；危害家禽和野生鸟类的纽卡索病，以及狂犬病—所有热血动物，包括人类在内的杀手。澳大利亚是唯一没有狂犬病的大陆。绝不能使以上这些病害入侵澳大利亚，因此，澳洲设有严格的检疫部门，认真执行动物和植物病害的控制。在到达澳大利亚，如有任何疑问，可与海关厅中穿制服的检疫员讨论，他们不但乐意帮助您，而且通情达理。

7、你不能带入澳洲的东西

有些东西对澳洲的动物及植物的生存有疾病威胁，所以是不准带入澳洲的，这些包括：

（1）猫狗及其它小动物

（2）雀鸟、羽毛及禽类产品

（3）蛋、蛋类制品

（4）水生动植物

（5）农作物种子

（6）活生的昆虫

（7）泥土

（8）培养液、微生物、动物精液和卵子

（9）乳类产品包括乳酪（芝士）

（10）肉类包括色拉米西香肠及其它香肠

（11）罐头肉食

（12）鲜果及蔬菜

（13）所有活的植物、插枝及球茎

（14）稻草及草织器

（15）在飞机及轮船上留下来的食物

下列物品在检疫条件许可并事先获得澳洲检疫当局的证明情况下可以另行带入，这些许可必须在你进行海外旅行前获得；这些物品有：

（1）猫、狗及其它小动物

（2）培养液、微生物、动物精子及卵子

（3）活的植物，插枝及球茎

一些物品您可以带入，但必须向检疫官员出示相关证明文件。

以下物品可能得以带进澳大利亚，但在抵达澳大利亚时必须出示文件给检疫官员检查。

（1）木器

（2）竹器及藤器

（3）毛皮、未制成的皮革品

（4）花种

（5）坚果仁

（6）动物或植物制作的陈列纪念品及珍品

（7）婴儿食物（每名婴儿准带一公斤）

（8）小量圣水

检疫官员会检查这些物品，如果不会带有动植物疾病或害虫的话，再把这些物品还给您，如有需要将物品进行处理，过后再归还给您。汽车也可以带进来，但在下货后须经严格检查及清洗。

你如果有任何动植物带在身边或装在行李之中，来到时必须报关。若不照办，可能被判入狱，刑期可达十年，必要时得兼判罚款与入狱。

3、 安全形势与治安状况

澳大利亚有遭受恐怖袭击的可能性，近年来澳当局通过立法等措施加强反恐力度，并数次逮捕恐怖嫌疑分子。

澳大利亚政局稳定，政党包括：澳洲自由党 (Liberal Party of Australia，简称LIB)、澳洲工党 (Australian Labor Party，简称ALP)、澳洲民主党 (Australian Democrats, 简称DEM )、澳洲绿党 (Australian Greens Party)、一国党 (One Nation Party)，又译“单一民族党”、澳洲国家党 (National Party of Australia)、团结党 (Unity Party，简称UP)。目前执政的是自由党-国家党联盟，自由党的霍华德任总理。

澳大利亚地广人稀，由于气候、资源以及近三十年所执行的一系列移民、人口政策造成城市规模急剧扩大，以各州情况而言，绝大多数人口均集中在少数大城市。上世纪六、七十年东南亚、印支社会动荡产生的移民几乎全部被澳大利亚政府所接受。反映在社会治安上主要是大城市中，按照经济地位区分的集聚地界限比较明显，有的区域内社会治安情况不佳。

根据统计，对中国来澳大利亚的人，社会秩序及治安影响较大的主要集中在下列问题上：

1．暴力犯罪 近年来澳大利亚大城市针对中国人的暴力犯罪数量有所上升，主要是抢夺和抢劫。

2．盗窃 近年来中国的经济情况一直较好，来澳大利亚从事商务、旅游、求学的人数迅速增加，由于国内金融服务不完善，出国人员通常使用现金较多，不法分子利用这一漏洞频繁进行街头、旅游景点，停车场甚至是宾馆房间的盗窃活动。值得注意的是国内团组集中保管护照和现金的人通常是不法分子实施盗窃的主要对象，由于金额较大盗窃不成时往往会演变成抢夺。另外中国团组汽车被撬窃的比例较高，建议出国人员各自保管护照和随身物品，尽量减少大量现金的携带于使用，国外时间较长的情况下（居住、留学、工作）要尽快办理个人的银行业务。

3．敲诈 来澳大利亚的人数较大，多数人平时很少出国，语言不通、好奇心强。在不明的情况下，往往会牵涉进一些不良场所和事件。建议出国人员洁身自好，出门购物、休闲尽量选择大众化的地区，避免到那些偏僻、阴暗的街巷，提高自我保护意识，发现周边环境不好时应尽快摆脱离开。

4．交友 对于相对长期稳定居住的情况，特别是留学、进修、工作。很重要的一条经验就是慎重交友，这一点希望引起广大留学人员及其家长、监护人的重视。广交朋友的同时，要注意保护个人隐私，加强个人独立性的培养，不要偏听偏信，尽可能独立处理个人事务。

5．尊重社会规范 语言不同，文化背景的差异使得对事物和事件的反映不尽相同，个人应本着适应社会的心态，充分尊重业已约定俗成的各项规范和习俗，避免冲突。

4、 当地的风俗与法规

澳大利亚提倡多元文化，社会特征是多样性、包容性和人人平等。在澳洲，移民约占人口的四分之一，大多保留了本民族的风俗习惯，并得到社会的尊重。

澳大利亚人热爱体育运动，爱护动物和绿化，注重保护大自然和社会生活环境。

澳大利亚人讲究礼貌，不会在公共场合大声喧哗。在银行、邮局、公共汽车站等公共场所，都是耐心排队，遵守秩序。

在澳大利亚，握手是一般朋友相互打招呼的主要方式，拥抱亲吻的情况不多见，一般限于亲人和密友。

澳大利亚是法治国家，法律法规较健全，涉及社会生活的各个方面。澳大利亚人习惯于用法律捍卫自己的权益。

澳大利亚有些法律很严格，中国人容易忽视，比如携带违禁物品入境有会被重罚甚至入狱；持有少量假币、假信用卡等则会被判入狱；此外，酒后驾车和乘车不系安全带会遭到重罚。

5、交通与出行

澳洲位于南半球，气候与北半球相反。悉尼（Sydney）是新南威尔士州（New South Wales）的首府，也是澳大利亚第一大城市，气候宜人，阳光充足，四季分明。夏季在悉尼基本穿短袖，冬季则穿一件毛衣加一件外套就够了。

中国国际航空公司（AIR CHINA）、中国东方航空公司（CHINA EASTERN）、中国南方航空公司（CHINA SOUTHERN）以及澳大利亚快达航空公司（QANTAS）有悉尼和北京、上海、广州等主要城市的直达航线。

悉尼国际机场（Sydney Airport International Terminal）位于市中心以南约15公里，交通便捷，乘坐城市铁路（CityRail）、公共汽车、出租车等都可到达。

悉尼市内主要公共交通工具包括城市铁路、公共汽车、出租车、轮渡（Ferry）。如果去其他州旅行，则可选择乘坐飞机，澳洲的航空公司有Qantas, Virginblue, Jetstar等，价格范围很广，可以很方便地通过互联网订购。

在澳大利亚开车靠左行驶，车上所有乘客必须系安全带。酒后驾车将遭到严厉的处罚，高速公路的最高限速为110公里/小时。

悉尼的旅游景点包括悉尼海港（Sydney Harbor）、悉尼歌剧院（Sydney Opera House）、皇家植物园（Royal Botanic Garden）、塔龙加动物园（Taronga Zoo）、岩石区（The Rocks）、蓝山（Blue Mountains）等，夏天还可以在美丽的海滩（如Bondi，Manly等）畅享海浪和日光浴。

住宿方面，悉尼市及周边二十多家世界著名的五星级酒店，如InterContinental、Shangri-la、Hilton等，标准房一般在300澳元/晚以上。此外，其它星级酒店有近300家。除了酒店，还有诸如汽车旅馆（Motel，50-200澳元/晚）、旅游公寓（Holiday Apartment，100-300澳元/晚）和青年旅社（Hostel，50澳元以下/晚）等。值得注意的是，每年悉尼的住宿费用都有小幅上涨。

膳食方面，由于悉尼的华人众多，中餐馆随处可见，特别是市区的唐人街附近，餐饮业十分繁荣，包括了中国的各式菜肴。

6、驻悉尼总领馆联系方式

地址：39 Dunblane Street, Camperdown NSW 2050

电话：（612）8595 8002（周一至周五 9:00am-12:00pm 2:00pm-5:00pm）

传真：（612）8595 8001

节假日紧急情况联络电话：（自澳境外拔打）61 413 076 168

（在澳境内拔打）0413 076 168

7、航空公司（悉尼）

1) 中国国际航空公司（Air China）

电话： 02 9232 7277（订票处）

02 9669 6606（机场办）

传真： 02 9232 7465（订票处）

02 9669 6609（机场办）

网址： www.airchina.com.cn

2) 中国东方航空公司（China Eastern）

电话： 02 9290 1148（订票处）

02 9313-5795（机场办）

传真： 02 9290 1153（订票处）

02 9669-2267（机场办）

网址： www.ce-air.com

3) 中国南方航空公司（China Southern）

电话： 02 9233 9788（订票处）

02 8338 9808（机场办）

传真： 02 9231 1968（订票处）

02 8338 9809（机场办）

网址： www.cs-air.com

4) 国泰航空公司（Cathy Pacific）

电话： 131 747（订票处）

02 9667 3816/7（机场办）

传真： 02 9251 3460

网址： www.cathaypacific.com

5) 澳大利亚快达航空公司（Qantas）

电话： 13 13 13

传真： /

网址： www.qantas.com.au

---