不知明镜里，何处得秋霜，是什么意思

这句诗的意思是不知在明镜之中，是何处的秋霜落在了我的头上？该诗句出自唐代诗人李白的组诗作品《秋浦歌十七首》其十五，全诗原文：白发三千丈，缘愁似个长。不知明镜里，何处得秋霜。

白话文释义：一头的白发长达三千丈，是因为愁才长得这样长。不知在明镜之中，是何处的秋霜落在了我的头上？“三千丈”的白发是因愁而生，因愁而长。愁生白发，人所共晓，而长达三千丈，该有多少深重的愁思。

扩展资料

这首诗是组诗的第十五首诗，是组诗中流传最广的一首。“白发三千丈，缘愁似个长？”愁生白发，人所共晓，而长达三千丈，该有多少深重的愁思。十个字的千钧重量落在一个“愁”字上。以此写愁，匪夷所思。奇想出奇句，不能不使人惊叹诗人的气魄和笔力。

人看到自己头上生了白发以及白发的长短，是因为照镜而知。首二句暗藏照镜，三四句就明白写出：“不知明镜里，何处得秋霜！”秋霜色白，以代指白发，似重复又非重复，它并具忧伤憔悴的感情色彩，不是白发的“白”字所能兼带。

出自李白的《秋浦歌》。

一、具体原文如下：

白发三千丈， 缘愁似个长！

不知明镜里，何处得秋霜？

二、诗的译文：

（我）头上的白发足足有三千丈（长），只因愁思无穷无尽也像这样长。不知道在明亮的镜子里的我，从什么地方得来这满头苍苍白发？

三、赏析：

这是一首抒愤诗。诗人以奔放的激情，浪漫主义的艺术手法，塑造了“自我”的形象，把积蕴极深的怨愤和抑郁宣泄出来，发挥了强烈感人的艺术力量。