本科，专科学历用英文怎么讲

本科学历： bachelor degree，专科学历：Associate degree、college degree

bachelor degree

读音：[ˈbætʃəlɚ, ˈbætʃlɚ   diˈɡri:]

双语例句：

大学本科学历或具有较多变压器设计经验的人员。

Bachelor degree or with more transformer design experience.

associate degree

英 [əˈsəuʃieit diˈɡri:]   美 [əˈsoʊʃiˌeɪt dɪˈɡri]

扩展资料

本/专科的性质：

一、正规性

本科院校（包括公办和民办）都是国家教育部审批、纳入国家统一招生计划的高校，高等学校学生均由教育部电子注册学籍。本科层次毕业生一般都颁发双证：毕业证、学位证，普通高校毕业生同时核发就业报到证，其学历和文凭均为国家承认。

二、公益性

为大家的“公共利益”服务的，充分体现了高等院校的公益性。

应届毕业生"英文的说法是：Fresh graduates。

双语例句：

建筑学专业及相关专业，优秀应届毕业生或大五在校学生；

Major in architecture or other major related to architecture, excellent fresh graduate or university student of fifth year.

研究生 的英语表示是postgraduate。

postgraduate

英 [ˌpəʊstˈgrædʒuət]

问题一：大专学历用英文怎么翻译啊? 学位除了bachelor学士, Master硕士，Doctor博士，Post博士后以外，没有学位了。其他的都只是Graduated毕业结业生，大专在国外为College。所以你只能说你是College Graduated而没有什么替代的说法的。

供你参考

问题二：大专学历 用英文怎么说 专科学历，标准的翻译应该是“Associate degree”，但简历或者招聘信息里面，也经常看到这样翻：

大专学历 college diploma/graduate

本科学历 university diploma

学士学位 bachelor degree

硕士学位 master degree

博士学位 doctor degree

...专业 major in

表示持有某种学历/学位证书者时，则说.....（用以上学历/学位表示词填补....处）holder

问题三：大专英语怎么说 associate college：是专科的统称，包括大专；而：junior college：表达最为准确，这才是英语表达大专的准确翻译

问题四：“专科”和“本科”用英语怎么说 不知道你说的弧专科”和“本科”是指的是学历还是其它内容，下面就分别解释一下：

大专院校是junior college，一般没有学历方面的翻译

本科课程:regular college course或者undergraduate course

本科学生：undergraduate或者undergraduate student

学士学位：bachelor或者bachelor's degree

问题五：本科，专科学历用英文怎么讲 专科学历，标准的翻译应该是“Associate degree”，但简历或者招聘信息里面，也经常看到这样翻：

大专学历 college diploma/graduate

本科学历 university diploma

学士学位 bachelor degree

硕士学位 master degree

博士学位 doctor degree

...专业 major in

表示持恭某种学历/学位证书者时，则说.....（用以上学历/学位表示词填补....处）holder

问题六：专科学校 怎么翻译成英文? 中等专科学校 secondary technical school

高等专科学校Junior CollegeCollege

专科学校

junior collegea vocational school

college for professional training

training school

academy

问题七：中专 大专 专科 的标准英文 如何翻译? 中专 [zhōng zhuān]

基本翻译

technical secondary school

大专 [dà zhuān]

基本翻译

junior college

专科 [zhuān kē]

基本翻译

junior college educationprofessional training

问题八：“大学专科”用英语怎么表达啊？？？ 我做过英文简历的~

大专 college

本科 Undergraduate college矗

如果指的不是学校而是学历，那么是

大专 Technical or Mechanical Degree

因为国外没有所谓大专的说法，说Two(Three) year college也可以了

问题九："大专"英语怎么翻译？ Junior college是指的两年制专科学校，严格来说，在中国一般的专科都是三年，

所以用“ College ”一词更为恰当。其意思是“(综合大学中的)学院, (独立的)学院, 大学, 公学工 书院, 高等专科学院, 大学, 学会”

Associate College和Junior College都是对的，它们都有大专英语的意思。

两者区别主要包括使用范围、学年制以及具体含义：

使用范围不同：

Associate College和Junior College第一个区别在于哪个国家用。Associate College通常是英联邦的国家用的，而Junior College是美国用的。

学年制不同：

在美国2年制的学校就是Junior College，也是所谓的City College，或是Community College，这些学校的文凭称为“Associate Degree”。

而三年制的大专则是Senior College。在英国本科以下的大学都是称为Associate College，好像没有区分年制。

具体含义不同：

junior college可以指大专，也可以指一些成人技校，但是associate college往往侧重专科。相比之下，associate college的覆盖面相对较窄。

扩展资料：

专科生源主要来自全国高考，即通过每年6月份的普通高考录取入学，读完专科专业所有课程，经考试成绩合格而取得专科学历。

普通全日制统招专科生毕业时有《普通高等学校毕业证书》、《全国普通高等学校本专科毕业生就业报到证》和《全国普通高等学校毕业生就业协议书》。

高职和高专都是专科层次的普通高等学校。高职学校名称是“××职业技术学院”、“××职业学院”和“职业大学”。高专学校名称是“××高等专科学校”或者"专科学校“。

参考资料：百度百科-大专

---