吐槽的近义词是什么

吐槽的近义词是什么,第1张

吐槽的近义词是:拆台、评论、挑刺、批评。

吐槽一般指从对方的语言或行为中找到一个漏洞或关键词作为切入点,发出带有调侃意味的感慨或疑问。而随着使用频次的增加,其含义也变化为:发出调侃或疑问的人;代指调侃的内容;嘲讽;抱怨等。

吐槽的目的是为了指出对方话语或行为的离奇之处,吐槽者的态度,大多是一种揶揄或者感叹。任何包含指责与愤怒的攻击性发言都不算是吐槽,虽然吐槽看起来很像讽刺挖苦,但吐槽不存在恶意。

扩展资料:

在作品中,吐槽常常被用来提醒、引导观众,将笑点升华扩大至最佳。吐槽者应秉承娱乐至上的精神,站在第三者的角度指出包袱所在,除此之外别无他意。

中文里的“吐槽”除了动漫里的意思之外,还有“挖苦”“抱怨”“找茬”等意思。意思是在对方(同伴、朋友、亲人均可)面前,不配合对方,有意不顺着同伴或朋友的意思说话。

参考资料来源:吐槽-百度百科

吐槽的近义词有:拆台、挑刺、批评。目前流行于中文网络的“吐槽”一词最早出自日本动画,指的是从对方的行为或者语言中找一个有趣的切入点,发出感慨或者疑问。闽南语中也有“吐槽”一词,是闽南语词汇“黜臭”根据读音而来的对应词。

吐槽的由来

日本动画中的吐槽指的是有趣的调侃,由对方的行为或者语言而发出的感慨或者疑问。汉语词汇中的吐槽一词来源于闽南语词汇“黜臭”,与流行词吐槽的意思有所区别。由于旧时没有确定对应的汉字,根据读音“thuh

-tshàu”用“吐槽、吐嘈、托臭或thuh臭”等作为对应书写的汉字。

而随着动漫在中国的流行,动漫界对于日本漫才“ツッコミ”(日本一种站台喜剧,类似相声)的翻译,用“吐槽”当作译词。最先采用此种翻译的是台湾,后来由于两岸文化交流的加强,此种叫法通过网络媒体传至大陆流行开来。

"吐槽",就是小小地讲别人坏话,类似于爆料的意思,不过更多的有诉苦的成分存在。

1、“吐槽”一词,来源于对日本漫才(日本的一种站台喜剧,类似相声),“ツッコミ”的汉语翻译,是指从对方的语言或行为中找到一个漏洞或关键词作为切入点,发出带有调侃意味的感慨或疑问。

2、普通话里相当于相声的“捧哏(小学馆,三省堂,广词苑均为此意)”,后来延伸成为ACGN次文化常用的词汇之一。而闽南语中原本也有近义的“吐槽”一词(但含义与“ツッコミ”不尽相同),台湾将“ツッコミ”翻译作“吐槽”,后来此叫法传至中国大陆。

3、吐槽近义词是“抬杠”、“掀老底”、“拆台”、“踢爆”等。而打着吐槽旗号的八卦、抱怨、发泄、喷黑、吐苦水、说三道四都不属于吐槽。


欢迎分享,转载请注明来源:聚客百科

原文地址: http://juke.outofmemory.cn/pretty/2884765.html

()
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
上一篇 2023-02-03
下一篇 2023-02-03

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

保存