“筚路蓝缕，以启山林”是什么意思？

形容创业的艰苦。

“筚路蓝缕，以启山林”出自《左传》与《史记.楚世家》“昔我先王熊绎辟在荆山，筚路蓝蒌以处草莽，跋涉山林以事天子，唯是桃弧棘矢以共王事”记载。译文：筚路（辂）是荆柴做的大车，蓝缕是褴褛的衣衫。当年的楚国先民，就是穿着破衣，拉着柴车，开垦了山坡林地，创建了楚国，创立了积极进取、革故鼎新、开放融合、至死不屈的楚文化精髓。

扩展资料：

周成王分封诸侯以后，在岐阳(今陕西岐山县东北)盟会诸侯，楚子熊绎异常高兴，因为这是楚国有史以来第一次以诸侯身份出席朝廷召开的盟会。于是他兴致勃勃地按期赴会。在举行盟会仪式之前，诸侯们均散坐会场四旁。

熊绎见会场布置得整肃庄严，祭品丰盛，热闹非常，心中十分得意。顷刻，一位大臣逐一请各诸侯入席，各诸侯依次就座完毕，熊绎不见点到自己，心中着急起来。正在这时，另一个大臣走来，对他说：“请速同东夷鲜牟国君到会场上安放蓍草(滤酒祭神用的香草)、木牌(用以标明天子和诸侯席次)，然后再去看守大庭前的火炬。”

熊绎一听，以为是大臣找错了人，连忙自我介绍说：“我是楚国诸侯啊！应该……”大臣没等他讲完就笑着说：“哈，哈，哈，我知道你是楚子，今日侯伯以上方可入席，你小小楚子，又是蛮夷之族，何以入席？这是天子之命，不得违抗，去吧！”熊绎的肺都要气炸了，但在如此场合，不敢发作，只得忍气吞声地服从。

参考资料来源：百度百科-筚路蓝缕，以启山林

意思是说，架着柴车、穿着破旧的衣服去开辟山林，形容创业的艰苦。

出自春秋左丘明《左传 宣公十二年》：“筚路蓝缕，以启山林。抚有蛮夷，以属华夏。”

译文：筚路（辂）是荆柴做的大车，蓝缕是褴褛的衣衫。当年的楚国先民，就是穿着破衣，拉着柴车，开垦了山坡林地。创建了楚国，创立了积极进取、革故鼎新、开放融合、至死不屈的楚文化精髓。

相关典故

秋的时候，郑国是个小国，处在北方的晋国和南方的楚国两个大国之间，晋国和楚国为了争夺郑国，之间产生了很大的矛盾。郑国既害怕楚国，也不敢得罪晋国，处境十分为难。

一年春天，楚国攻打郑国，郑国抵挡不住，只能向晋国求和。晋国得到消息后，便立刻派兵救援郑国，抵抗楚国，目的是想让郑国归附自己。

可是晋国还没有度过黄河的时候，就得到消息说郑国已经屈服投降了，楚军也准备胜利收兵了。这时，晋军的中军主将林父等部分将领主张停止进军，而中军副将先縠则主张继续进军，两方发生了争执，相持不下。

郑国派人到晋军营中去声明：“我们郑国向楚国求和，不过是为了不致亡国，丝毫也没有对晋国不友好的意思。”还说：“楚军轻而易举地得了胜利，因此骄傲了，部队也放松戒备了。你们如果趁此追击，加上我们从旁助战，定可把楚军打得大败。”

下军副将栾书说：“不行，楚国经常教诫全国军民，要发扬他们祖先‘筚路蓝缕，以启山林’的精神，勤俭建国，艰苦奋斗。有什么理由说他们骄傲了，放松戒备了？”

“况且郑国劝我们攻打楚军，其实也并不是真心向着我们。要是我们打胜了，他固然会讨好我们，要是楚军打胜了，他还不是又要向楚国投降。我们怎么可以相信郑国的话呢？”

---