“手把文书口称敕,回车叱牛牵向北”的含义是？

手把文书口称敕，回车叱牛牵向北。

他们手里拿着文书嘴里称是皇帝的命令，吆喝着牛朝皇宫拉去。

1、出处

出自唐代白居易的《卖炭翁》。

2、原文

手把文书口称敕，回车叱牛牵向北。

一车炭，千余斤，宫使驱将惜不得。

半匹红纱一丈绫，系向牛头充炭直。

3、释义

他们手里拿着文书嘴里称是皇帝的命令，吆喝着牛朝皇宫拉去。一车的炭，一千多斤，太监差役们硬是要赶着走，老翁百般不舍，却又无可奈何。那些人把半匹红纱和一丈绫，朝牛头上一挂，就充当买炭的钱了。

扩展资料：

注释

1、把：拿。

2、敕（chì）：皇帝的命令或诏书。

3、牵向北：指牵向宫中。

4、千余斤：不是实指，形容很多。

5、驱：赶着走。

6、将：语助词。

7、半匹红纱一丈绫：唐代商务交易，绢帛等丝织品可以代货币使用。当时钱贵绢贱，半匹纱和一丈绫，比一车炭的价值相差很远。这是官方用贱价强夺民财。

8、系（xì）：绑扎。这里是挂的意思。

9、直：通“值”，指价格。

读音chì，圣母ch，韵母ì，四声。

手把文书口就是手拿着文件，嘴里说这是圣旨，是皇上的命令，敕就是皇上的谕旨。

敕，形声。字从攴（pū），从束，束亦声。“束”指捆绑，约束。“攴”意为“操作”。“束”与“攴”联合起来表示“实施捆绑”、“采取约束措施”。

本义：捆绑操作（如对倒伏的小树扶正，把木杆插入土里，然后把小树与木杆捆绑在一起）。引申义：有法定约束力的政府措施或皇帝命令。

相关组词有敕封、申敕、敕书、遵敕、黄敕、敕画、宣敕、衔敕、敕教、脩敕。

扩展资料：

一、字源解说

二、词语解析

1、敕封[chì fēng]

皇帝颁诏书封赐臣僚爵号，官位，财物，奴婢，妃妾，其它头衔，是帝王制度的专属词汇。

2、申敕[shēn chì]

告诫；敕命，宣示诏令；整饬，整顿。

3、敕书[chì shū]

即敕命、敕谕。是皇帝任官封爵和告诫臣僚的文书。

4、遵敕[zūn chì]

谓遵照皇帝的诏令。

5、黄敕[huáng chì]

指的是用黄纸书写颁给各州县的诏令。

---