吾欲之南海,何如?翻译是什么？

吾欲之南海,何如，翻译是：我几年来想要雇船沿着长江下游而（去南海），尚且没有成功。南海：指佛教圣地普陀山。何如的意思是没有成功。

出自：《为学一首示子侄》。

原文：贫者语于富者曰：“吾欲之南海，何如？富者曰：子何恃而往。

释义：我几年来想要雇船沿着长江下游而（去南海），尚且没有成功。你凭借着什么去！到了第二年，穷和尚从南海回来了，把到过南海的这件事告诉富和尚。

作品鉴赏：

文章一开头便从难易问题下手，作者认为天下之事的难易是相对的，“为之，则难者亦易矣；不为，则易者亦难矣”。学习也是如此，只要脚踏实地去学，没有掌握不了的学问；反之，不通过学习，就是极容易的事也会被视作十分困难。在说明了难易的辩证关系之后。

作者便引出了智愚的问题。天资不高，才能平庸的人，只要勤于学习，久而久之，也能有所成就，摆脱昏与庸的境地；而天资聪敏，才能出众的人，如果自暴自弃，不学无术，也将与昏庸者为伍。相传孔子的学说由智能鲁钝的曾参传给了子思，再由子思之徒传给了孟子。

以上内容参考：百度百科-为学一首示子侄

吾欲之南海的之意思是：往，到。

之拼音：zhī

释义：

1、助词，表示领有、连属关系：赤子之心。

2、助词，表示修饰关系：缓兵之计。不速之客。莫逆之交。

3、用在主谓结构之间，使成为句子成分：“大道之行也，天下为公”。

4、代词，代替人或事物：置之度外。等闲视之。

5、代词，这，那：“之二虫，又何知”。

6、虚用，无所指：久而久之。

7、往，到：“吾欲之南海”。

扩展资料

汉字笔画：