归园田居其三翻译鉴赏分析

《归园田居·其三》的作者，归园田居其三原文翻译赏析

陶渊明是魏晋时期著名的诗人。他写道:南方种豆，草多苗少 为了成为代代相传的名句，今天就让我们一起来欣赏整首古诗吧。

“返回花园住宅 middot三

魏晋 middot陶渊明

我在南山下种了豆子，田里的杂草长满了豌豆。

清晨早起铲除杂草，夜幕降临月光下扛锄头归来。

植被覆盖的羊肠小道，夜露沾湿了我的衣服。

弄湿衣服不可惜，但希望不要违心。

翻译

我在南山脚下种豆，那里杂草茂盛，豆苗稀疏。

早上早起去田里除草。夜幕降临，月光下回家。

山路狭窄，草木丛生，夜里露水打湿了我的衣服。

我的衣服湿了并不可惜。我只是希望我不会违背我隐居的意图。

升值

诗的第一副对联描写了诗人回乡后的农耕生活，给人以淳朴、自然、亲切的感觉。诗中的对联表明，种田比做官辛苦得多，诗人却乐在其中。诗的后四句描写了作者在经历了生活的刺激和对社会、人生的深刻思考后，对真善美理想的执着追求和与现实社会肮脏官场的决裂。