驻英大使郑泽光：中国不是英国的威胁或对手

据中国驻英国大使馆网站14日消息，7月13日，中国驻英国大使馆举行在线招待会，欢迎郑泽光大使和夫人华美参赞。郑大使发表了题为《牢记使命，勇往直前》的讲话。

郑泽光在讲话中指出，一个和平发展的中国不会对任何人构成威胁；一个推进社会主义现代化的中国，只会为世界提供更大的机遇。它是中国的合作伙伴和发展机遇，而不是挑战、威胁或对手。在这个重大战略问题上，不能有任何误解和误判。我相信，有历史感和务实精神的英国朋友们能够对此做出正确的判断。

郑泽光大使《牢记使命》演讲全文如下:

英国大使馆网站上的郑泽光大使照片。

亲爱的首席秘书贝茨，

亲爱的詹程心勋爵:

亲爱的使节们:

亲爱的会员们:

女士们、先生们、朋友们:

大家早上好！

感谢各位出席今天的特别招待会，特别是贝茨主任和詹·程心勋爵拨冗出席。

我于6月6日抵达英国，开始了我的新工作。7月7日，我有幸向英国女王伊丽莎白二世陛下递交国书。作为习近平主席任命的中国驻英国大使，我深感使命光荣、责任重大。我带着促进两国人民友谊与合作的诚意来到这里，期待着与英国政府和各界朋友携手努力，推动中英关系健康稳定发展。

近半个世纪前，中英两国以卓越的政治勇气和战略眼光，超越意识形态和社会制度的差异，建立了大使级外交关系。此后，两国关系走过了不平凡的历程，取得了丰硕的成果。两国在经贸、金融、能源、科技、旅游、卫生等领域的互利合作给两国人民带来了实实在在的利益。双方在文化、教育、青年等领域的密切交流，加深了两国人民的友谊，为两国关系发展奠定了民意基础。历史和现实证明，良好的中英关系符合两国人民的根本利益，也有利于世界的和平、稳定与繁荣。

在此，我向长期以来关心和支持中英关系改善和发展的两国各界人士表示衷心的感谢和诚挚的敬意！

女士们、先生们、朋友们:

当前，百年变局与百年疫情交织，国际格局加速形成。中国和英国也正在经历深刻的变化。经过百年奋斗，中国共产党领导中国人民实现了中华民族从站起来、富起来到强起来的伟大飞跃，开启了全面建设社会主义现代化国家的新征程。英国也经历了一系列的发展和调整，面临着建设“全球英国”的新任务。中英关系再次走到了一个重要的历史关头。面对新形势新任务，中英两国应该从两国人民和世界人民的根本利益出发，发扬半个世纪前的战略眼光和政治勇气，牢牢把握合作的正确方向，排除各种干扰，推动中英关系持续发展。

第一，坚持理性的战略认知。习近平主席在庆祝中国共产党成立一百周年大会上的重要讲话，总结了中国共产党百年奋斗的光辉历程，展望了中华民族伟大复兴的光明前景，为世界了解中国提供了最权威的答案。把中国的事情办好，让14亿多中国人民过上更好的生活，促进人类和平与发展的崇高事业，是我们坚定不移的目标。我们将继续全面深化改革开放，立足发展新阶段，贯彻新发展理念，构建发展新格局，共同推动人民富裕、国家富强、中国美丽。我们始终高举和平、发展、合作、共赢的旗帜，奉行独立自主的和平外交政策，坚持走和平发展道路，同各国一道推动构建人类命运共同体，弘扬全人类和平、发展、公平、正义、民主、自由的共同价值观。一个和平发展的中国不会对任何人构成威胁；一个推进社会主义现代化的中国，只会为世界提供更大的机遇。它是中国的合作伙伴和发展机遇，而不是挑战、威胁或对手。在这个重大战略问题上，不能有任何误解和误判。我相信，有历史感和务实精神的英国朋友们能够对此做出正确的判断。

第二，要遵循正确的相处方式。中国和英国有很多共同点。两国都有悠久的历史和灿烂的文化，都主张维护多边主义，倡导贸易自由化和便利化。同时，中英两国历史文化背景不同，社会制度不同，发展阶段不同，在一些问题上也存在分歧。双方要积极寻求和扩大利益汇合点，聚焦合作，促进合作。对于分歧和分歧，双方应在尊重彼此核心利益和重大关切的基础上，通过坦诚对话，扩大共识，积累互信。只要我们坚持相互尊重、平等相待、包容互鉴的原则，中英关系就能顺利、持续地向前发展。

第三，扩大互利务实合作。务实合作是中英关系的压舱石。中英合作领域广阔，潜力巨大。中国拥有14亿多人口，中等收入群体超过4亿，是世界第一大货物贸易国、第一大制造业国和第一大外资吸收国。传统上，英国以贸易为基础，是世界上重要的金融中心和航运中心。在科技创新、文化创意等领域优势突出。尽管受到新冠肺炎疫情的影响，但去年中英双边贸易和投资逆势增长，创下新高。今年第一季度，中国跃升为英国第一大货物贸易伙伴，体现了两国经贸合作的强劲韧性和巨大潜力。我们不仅要深化现有合作，还要拓展新的合作，包括生物医药、公共卫生、环境保护、绿色金融、新能源汽车等新领域。中英将分别举办《生物多样性公约》第15次缔约方大会和《联合国气候变化框架公约》第26次缔约方大会。双方应就办好两会加强协调与合作。两国还应加强在联合国和二十国集团等平台上的沟通与协调，为维护世界和平、促进共同发展做出更大贡献。

第四，要巩固友好的舆论基础。人与人之间的友谊是国家关系的源泉。中英两国人民的交往历史悠久。近年来，双方人文交流日益活跃，合作领域不断拓展。疫情发生前，两国每年人员往来近200万人次，中国成为英国重要的旅游客源国。目前，约有22万中国学生在英国学习，1万名英国学生在中国学习。疫情发生后，双方要拓宽两国民间交流渠道，为两国人民往来提供便利，特别要加强两国青年之间的交流。不久前，我有幸参加了第20届“汉语桥”世界大学生中文比赛的决赛。我很高兴地得知，英国有13万注册学生在学习中文，中国有4亿人在学习英语。中国和英国都是体育文化艺术强国，说到体育，英国足球享有很高的声誉，中国的足球迷也越来越多。两国可以在这些领域相互学习，共同进步。中方欢迎英国冬奥队参加北京冬奥会。

女士们、先生们、朋友们:

目前，新冠肺炎疫情仍在全球肆虐。我们今天只能通过视频举行招待会。你可以想象，我这次来英国上任，戴着面具。我通过视频向女王递交了国书。这也是中国驻英国大使历史上首次履新。疫情是人类共同的敌人，给各国带来灾难，扰乱正常的生活秩序。与此同时，疫情让人们意识到，各国日益成为命运共同体。我们必须携手应对挑战，增进各国人民的福祉。

作为一名大使，我将牢记我的使命，开拓进取，尽我所能促进中英两国人民的友谊与合作。同时，我的工作离不开两国各界人士的支持和帮助。我期待着与你们有更多的接触和交流，听取你们的意见和建议，为促进中英关系的稳定和深远而不懈努力。

谢谢大家。

7月13日，中国驻英国大使馆举行在线招待会，欢迎郑泽光大使和夫人华美参赞。郑大使发表了题为《牢记使命，勇往直前》的讲话。英国外交部印太事务总司长贝茨和英国议会上院议员、英中贸易协会名誉主席詹·程心勋爵分别致辞。英国大使馆公使杨晓光主持了招待会。贝茨政务次官代表英国政府欢迎郑大使和夫人访问英国。贝说，英中关系十分重要，英方将继续致力于发展积极的对华关系，愿与中方进行坦诚对话，共同努力推动两国在经贸等各个领域的合作。

詹勋爵欢迎郑大使夫妇赴任，祝愿他们在英国工作生活愉快，强调英国工商界愿积极推动中英关系健康稳定发展。

来宾纷纷发来短信和电子邮件，对郑泽光大使和夫人表示热烈欢迎，祝愿他们在英国工作生活顺利，并表示愿意为中英关系发展发挥积极作用。招待会上，两位中国留英学生表演了钢琴和手风琴独奏，受到大家的热烈欢迎。

英国前副首相赫塞尔廷、前首席大臣兼商务大臣曼德尔森勋爵、鲍威尔勋爵、格林勋爵、戴维逊勋爵、克莱门特-琼斯勋爵、议会下院议员索利勋爵、议会跨党派中国小组主席格雷厄姆、下院议员坎贝尔、自民党前领袖洛根和邓恩、英国政府“一带一路”特使范志廉、 伦敦金融城市长罗素和前市长沃顿、设得兰群岛议会主席贝尔、英格兰中部发动机项目主席约翰·琼斯、48家集团俱乐部主席佩里、英中贸易协会主席顾、英国中国商会主席斯金格·拉马、英国中国商会主席方、毛世贞等多家大型企业负责人和其他商界人士、英国多所著名大学及其他教育机构的校长、英国多所科研、学术和文化机构的负责人。 约600人在线参加了活动，包括许多英国友好协会的领导人，许多主流媒体的领导人，国际海事组织秘书长林基泽，国际组织在英国的代表，各国驻英国的外交使节，伦敦唐人街商会主席邓，英国华人参与计划主席李振举，华侨华人，中资机构和留学生代表，中国驻曼彻斯特总领事郑锡元，马强， 驻爱丁堡总领事、驻贝尔法斯特总领事张美芳和香港驻伦敦经济贸易办事处主任苏婉玲。