传说送给宰相方两个美人,方的妻子很生气,就把她们赶走了。
李世民非常生气,让方的妻子选择接受美女还是喝下毒酒。她选择喝毒酒。
喝完之后发现只是一杯醋。
嫉妒这个词就是这么来的。
事实上,关于嫉妒这个词的起源,有很多有趣的说法。
李世民冲着美女说道。
当时传说唐太宗李世民把几个美女送给宰相方做妾,方不敢收下。原因是方的老婆是泼妇,死活不肯收。
于是唐太宗送了一壶毒酒给方夫人,说如果皇帝非要阻止,就要在毒酒和接受这些美丽的妃子之间做出选择。
于是,方夫人面无惧色,拿起毒酒一饮而尽,发誓不让方再娶小妾。
结果方夫人没有中毒,因为锅里装的不是毒酒,是一锅醋。皇帝开了她一个玩笑来测试她。
所以 嫉妒 这个故事成了千古趣谈。后来又被其他吃醋吃醋的人戏称为 嫉妒 。
但这只是传说,并没有太多文字记载。
坏醋理论
这是清朝一些人提出的观点,认为嫉妒源于一种刻板印象。在南方的一些地方,人们认为一个家庭同时酿造两罐醋是不合适的,否则一罐就会变坏。
所以认为一家两缸醋不能共存,和一山不容二虎的道理是一样的。
后来引申为一个家庭只能维持一夫一妻制,否则妻妾之间难免产生嫉妒。
一家不能同时酿两坛醋的观点很牵强,但也不是空穴来风。南北朝时的《齐·姚敏书》中多次提到 坏醋 现象。
虽然有点牵强,但是家里有两个老婆是很现实的。
酸味
醋的特点是酸味很浓,所以可以引申为酸和酸味;酸是痛苦的,所以人们把酸醋和嫉妒联系在一起,来形容悲伤。
有时候也叫嫉妒和妒忌。
清代小说《儿女英雄传》第二十七回有这样一段话: 别让那些卖甜酱高醋的赚了你的钱。你患了嫉妒症,所以去找个 lsquo醋夫人 rsquo美丽的数字。
;小说作者文康的这段话似乎来自于买醋和醋的实践。《红楼梦》第三十一章: 文清听到他说 lsquo我们;两个字,自然他和宝玉,不要再吃醋了 hellip hellip 嫉妒是泼醋、拧酸吃醋、争风吃醋的代名词;《儒林外史》第四十五回也是关于 凌家的两个老婆互相搞混了 hellip hellip嫉妒,打架 相关情节。
人也把表现嫉妒的人称为醋缸、醋瓮、醋壶、醋缸、醋缸或醋瓶等。
狮子怒吼说
这个说法主要是基于 亭中知新录 quo关于 这个世界把女人比作狮子。明代学者李日华在《紫桃花与玫瑰》中说 钟政(1506~1521年)狮子房二号日食有一只活羊,白糖四两,羊奶两瓶,醋两瓶 hellip hellip 可见狮子确实有吃醋的习惯。
那么狮子醋和吃醋的女人有什么关系呢?
宋代诗人苏东坡有一个朋友叫陈季常。他的妻子刘石是一个善妒的女人。每当在陈季常举行宴会,有一个唱歌的女孩陪伴时,刘石就会用木棍敲打墙壁,骂走客人。
通常,陈季常喜欢谈论佛教。事后,苏东坡用狮吼戏来描写他的凶妻怒骂,作了一首长诗《送吴德仁简陈季常》。里面有几个字: 东坡先生没钱 hellip hellip只有寺庙是神秘的。
龙秋的隐士也可怜,说起空有不眠之夜。
突然听到河东狮吼,拄着拐杖的手不知所措。
;诗中的龙丘隐者指的是陈季常;河东大约是借用了唐代诗人杜甫的 河东的女儿姓刘 诗句暗喻陈的妻子刘氏,刘氏也是河东郡(今山西)的显赫姓氏。
这首诗生动地描述了作者的尴尬,刘的凶狠,嵇昶的无奈。
佛教有 当狮子吼叫时,所有的野兽都会蹲下。观点被用来比喻佛陀讲经的威严。
后来,狮吼成了吃醋的女人和泼妇的代名词,这在喜剧电影《狮吼》中得到了很好的展现。