欧豆豆是啥意思

欧豆豆是啥意思,第1张

欧豆豆是弟弟的意思。

豆豆日语“弟弟”的谐音,因为,在《火影忍者》中宇智波鼬对宇智波佐助的一句台词“愚蠢的欧豆豆”,令观众印象深刻,又因“欧豆豆”发音可爱,因此火遍网络。

在日语中,有许多类似“欧豆豆”的谐音,比如:怎么(哪尼)、你好帅(卡酷咿)、怎么可能(玛撒卡)、好厉害(自由咿)、谢谢(啊丽牙多)、怎么啦(都西大)、偷一下懒(傻不你呦)。

“欧豆豆”的出处介绍

宇智波鼬是佐助的哥哥,为了保护自己的弟弟,宇智波鼬选择了灭掉宇智波一族,从而背负上叛忍的名号,之后为了让自己的弟弟快速成长起来,宇智波鼬隔三差五就会刺激佐助一下。

最经典的那句台词莫过于我愚蠢的弟弟哟,因为弟弟的日语发音谐音是“欧豆豆”,所以因为这个原因,宇智波鼬的台词被网友们调侃成为了我愚蠢的欧豆豆哟。

爸爸(お父さん):罗马音:otousan,中文谐音:欧多桑

妈妈(お母さん):罗马音:okaasan,中文谐音:欧咖桑

哥哥(お兄さん):罗马音:oniisan,中文谐音:欧尼桑

姐姐(お姉さん):罗马音:onesan,中文谐音:欧呐桑

弟弟(おとうと):罗马音:otouto,中文谐音:欧豆豆

妹妹( いもうと):罗马音:imo-to,中文谐音:已莫托

扩展资料:

1、君「くん」

在称呼朋友或是年龄、资历比自己低的后辈时使用。常用于称呼男同学、男下属,不过在职场中也有男上司用「君」来称呼女下属。「君」带有亲密感,与「ちゃん」相比还略带一些敬意在里边,不熟悉的人之间一般不用。

2、さん

「さん」可以说是日语称呼中最基本也是最“安全”的一种称呼。当你拿捏不准和对方算不算熟悉或是亲密,不知如何称呼对方时,用「さん」是绝对不会错的。相当于汉语中的“女士”、“先生”、“同志”、“同学”,日语语感中这个称呼既带有敬意也有亲密感在里边。

3、様「さま」

「様」是比「さん」更为敬重的一种表达,相当于汉语中的“大人”。多用于称呼比自己年长、地位较高的人。

4、殿「どの」

人名后加「殿」是极为尊敬的一种用法,但是这种用法口语中不会使用,多用于奖状或毕业证等正式文书中。

5、殿下「でんか」

和字面意思一样,就是“殿下”的意思,是对皇太子、皇太子妃、皇太孙等皇室亲族的称呼。

豆豆就不知道了欧巴桑

おばさん

阿姨

欧吉桑

おじさん

叔叔

日语:御爷さん

发音

这两个词是从日语来的。

1

发短音

欧巴桑,原意是“阿姨”,“大妈”的意思;

欧吉桑,对应的意思“叔叔”,“大爷”的意思。

2

发长音

欧巴--桑,是“奶奶”、“老太太”的意思;

欧吉--桑,是“爷爷”、“老头儿”的意思。

关于欧吉桑

原本这个词是中性词,但是因为当代年轻男性忌讳被人说自己老,所以这个词在特定场合或多或少有一些贬义。

现在很多偶像剧里头的欧吉桑与欧巴桑一般是用来骂人很三八,很八婆啦!

不过翻译成老先生比较礼貌。

也有一些人把欧吉桑定义为跟不上时代步伐,具有传统思想的人。

欧吉桑特征

1、喜欢年轻的女性

2、思想传统

3、跟不上潮流

4、脾气暴躁

5、很八卦

日本的桑,酱,君的用法如下:

1、桑さん(San):日常中的普通尊称,xxさん,

但是也可以用成很尊敬的意思,例如在某职位后加さん,表示对于别人公司或者机构的尊称,例如社长さん。对于别人公司社长的敬称。对自己方的人不能这样用。

2、酱ちゃん(Chan):称呼小孩或者亲密的好友。

3、君くん(Kun):称呼同辈或小辈男性,正式场合可用于女性。

另外,还有以下称呼用法:

1、様さま(Sama):庄重敬畏的称呼=大人。

2、殿との(Tono):在古代多指自己的直系上司,“大殿”则指自己的总上司。

3、氏し(Shi):用于书信文章中第三人称姓氏姓名。

扩展资料

男女用语不同

私(わたし)

教科书上所教的第一个指代“我”的词,男女通用。其实日本人用的不多,用于较正式的场合。熟人之间用的话,会给人比较斯文的感觉。

あたし

年轻女性多用,口语

仆(ぼく)

年龄较小的男性多用,口语。如果年龄大一点的用这个,会给人感觉孩子气,有点可爱。

俺(おれ)

东京和日本大部分地区的成年男性多用,比较粗俗、随便的说法。如果对长辈用此称呼,就显得很不礼貌。

贵方(あなた)

第二人称中最标准的称呼,非常带有礼貌和尊敬。在书写的时候根据对方的性别也有写成「彼方」、「贵女」的,但是意义和读法都一样。这是最常用的词,所以也不用多解释了,值得一提的是妻子称自己的丈夫也称「あなた」(匪夷所思……),这时候应该翻译“亲爱的”比较合适。

あんた

あなた」的连音型,口语。它不像「あなた」那样有礼貌,这是个随便一些的称呼。一般是面对不需要客气的对象就这样说。在一起玩耍的同伴之间是最常用的

君(きみ)

也是第二人称中常见的称呼。用在同龄人相互称呼,或是长辈称呼年幼的人,这个称呼也是比较有礼貌的。但是,如果对自己长辈用这个称呼则是不礼貌的。

以上就是关于欧豆豆是啥意思全部的内容,包括:欧豆豆是啥意思、日文爸爸妈妈姐姐哥哥弟弟妹妹怎么说(中文谐音)、欧吉桑豆豆是什么意思等相关内容解答,如果想了解更多相关内容,可以关注我们,你们的支持是我们更新的动力!

欢迎分享,转载请注明来源:聚客百科

原文地址: http://juke.outofmemory.cn/life/3837589.html

()
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
上一篇 2023-05-07
下一篇 2023-05-07

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

保存