好好学习天天向上用英语怎么说

“好好学习天天向上”的含义是指认真地听、看、读、写和反复练习实践，每天每时都要注意提升自己的精神境界、道德水平和业务技能。

好好学习天天向上用英语怎么说

“好好学习天天向上”这句话可以翻译成英文“Studyhardandmakeprogresseveryday”或者是“Workhardandimprovedaily”。中文语言注意的是意合，可英语翻译注重的是形合，即形式和形式的完整，在英语语言中，动词的各种形式都有着严格的使用环境，并不像中文表达一样，注重通过多个词的连缀顺序来区别词性和意思。

好好学习，天天向上。的英文表述——

Study well(hard)and make progress every day

study well and make progress every day;

study well and progress every day;

study hard and make progress every day

progress　常用词汇　

英 ['prəʊɡres] 美 ['prɑːɡres]

n 进步；发展；前进

v 进步；发展；缓速前进；促进

He continues to progress in his studies

他的学业继续取得进步。

In this way, our sciences will progress faster

朝这个方向走，我们的科学事业的发展就可以快一些。

扩展资料

词汇用法——

progress作名词的基本意思是“前进”,一般是指在空间中行进,用于抽象事物可作“进步,发展”解,一般是指某人在某个方面取得了比以前更好的成绩,也可表示进步的事物。

progress是不可数名词,一般不与不定冠词a连用,但当其有形容词等修饰语时,可与a连用; 在表示“各方面都取得进展”时,可以用复数形式。

progress的意思是向前进,即“取得进步,进展”,强调其行进的距离,变化及改进提高的程度。

progress用作及物动词时,接名词、代词作宾语,可用于被动结构。用作不及物动词时,常与介词in, with连用,表示“在…方面取得进展”。

1、“好好学习，天天向上”翻译成英语是“Study hard and make progress every day”或者“Work hard and improve daily”

2、“好好学习，天天向上”在中国可谓是老幼皆知，早些年，有人将至翻译为“Good good study day day up”。这样的翻译曾经位列“十大最搞笑中式英语”的头名，被很多人传为笑谈。

1do better every day

2etudions bien et faisons des progres chaque jour

3study hard and make progress every day

4xiangxingood good study, day day up

好好学习，天天向上

1study well and make progress every day

2study hard and move forward every day

好好学习。天天向上

1study well up every day

好好学习、天天向上1learn each and every day

我正要说Good good study , day day up

哈哈

好好学习，天天向上。

Study well(hard)and make progress every day

好好学习，天天向上。

Study well and make progress every day

good good study ,day day up （开个玩笑）。好好学习，天天向上的英语不是这么翻译的，千万要记住。正确的应该是： Study hard and make progress every day或者Study well and make progress every day

以上就是关于好好学习天天向上用英语怎么说全部的内容，包括:好好学习天天向上用英语怎么说、好好学习，天天向上。用英语怎么说，谢了、好好学习天天向上用英语怎么说 中式英语是怎么翻译的等相关内容解答，如果想了解更多相关内容，可以关注我们，你们的支持是我们更新的动力！