爱と正义の、セーラー服美少女戦士、セーラームーン!月に代わってお仕置きよ!
あいとせいぎの、せーらーふくびしょうじょせんし、セーラームーン!つきにかわっておしおきよ!(我想说这不就是假名么……)
aito
seigino,
seiraafuku
bisyoujyosenshi,
sailor
moon!
tsukini
kawatte
oshiokiyo!
(我是)爱和正义的水手服美少女战士水兵月!代表月亮消灭你们!
で是日语中表示工具的助词,但是这里不是助词で,而是动词“代わる”的て形,“代わる”就是代替的意思,て形有多种意思,这里应该是句子没完,停顿一下……(日语没有登峰造极不敢下死定义|||)
仕置き是动词,处罚,惩罚的意思
お是敬语,よ是语气助词,就相当于中文的“哟”
这个句子是很口语化,而且非常女性化
是动漫《美少女战士》。
代表月亮消灭你是片中水手月亮的经典口头禅。《美少女战士》是一部由东映动画制作的魔法少女变身类动画片,该片由佐藤顺一、几原邦彦等导演,富田佑弘、榎户洋司等编剧,该剧集于1992年3月7日在日本首播,由东映动画制作发行。
剧情介绍:
美丽可爱的月野兔是一名就读初中的普通女孩,可学业平平、任性娇弱的她在遇到了一只会说话的小猫露娜之后,她的人生就发生了天翻地覆的变化。原来,月野兔的真实身份是拥有神奇能力的水手月亮。
为了保卫地球、挫败黑暗势力的野心,月野兔和水野亚美、火野丽、木野真琴、爱野美奈子等人变身成为水手服美少女战士,与入侵地球的邪恶敌人展开了连番激战。
以上就是关于美战里的经典台词的日语原文假名怎么写就是那句代表月亮消灭你的那句全部的内容,包括:美战里的经典台词的日语原文假名怎么写就是那句代表月亮消灭你的那句、代表月亮消灭你是什么动漫、等相关内容解答,如果想了解更多相关内容,可以关注我们,你们的支持是我们更新的动力!
欢迎分享,转载请注明来源:聚客百科
评论列表(0条)