酒不醉人人自醉下一句是什么

酒不醉人人自醉下一句有多种，例如：

1、酒不醉人人自醉，花不迷人人自迷。（[清]醉月山人 《狐狸缘全传》）

人因喝酒而自我陶醉，花不会去迷人，因人喜欢而美丽。指人对某事倾注了感情色彩。

2、“酒不醉人人自醉，色不迷人人自迷，今朝有缘来相会，明日你东我向西。”（钱钟书《围城》）

指人纵酒而自醉，纵欲而自迷，并非酒色本身之过。一是酒，一是色。这都是限量使用的人身欲望，它们都是劝戒人们要自勉的警句。

扩展资料

《狐狸缘》，六卷二十二回，题“醉月山人著”。为光绪年间依据弹词《青石山》改编的小说。这本书叙书生周信聪明儒雅，风流飘逸，与青石山九尾狐玉面仙姑相恋，终因病不起。

周信奴仆与佃户先后请吕洞宾、李天王、哪吒、二郎神镇压驱除，玉面仙姑亦请云萝仙姑、风萧仙子相助抗争。激战恶斗后，玉面狐为天兵所擒。然因周信始终眷恋玉面狐，玉面狐也至死苦恋周信，遂感动众仙，撮合二人为正式夫妻。

小说具有浓郁民间色彩，恍惚怪诞，缠绵旖旎，堪称白话志怪小说佳作。

意思：指人因喝酒而自我陶醉。

读音：jiǔ bù zuì rén rén zì zuì

出处：明·施耐庵《水浒传》第四回：“解嘲破惑有常言，酒不醉人人自醉” 。

翻译：自嘲用来解除疑惑的话说的好，酒还没有把人醉倒，人选自我陶醉其中了。

引用：钱钟书《围城》：“酒不醉人人自醉，色不迷人人自迷，今朝有缘来相会，明日你东我向西。”

同类词语：

1、花不迷人人自迷 [ huā bù mí rén rén zì mí ] 花不会去迷人，因人喜欢而美丽。指人对某事倾注了感情色彩。

出处：明·施耐庵《水浒传》第21回：“酒不醉人人自醉，花不迷人人自迷。”

2、色不迷人人自迷 [ sè  bù mí rén rén zì mí ]人自己沉迷在美色之中不能自拔。

出处：清·黄增《集杭州俗语诗》：色不迷人人自迷，情人眼里出西施。

翻译：看着这美丽的容颜而不能自拔，看着喜欢的人，觉得对方无一处不美。

酒不醉人人自醉，意思是人因喝酒而自我陶醉。

一、酒不醉人人自醉：[ jiǔ bù zuì rén rén zì zuì ]

二、出处

明·施耐庵《水浒传》第二十一回：“酒不醉人人自醉，花不迷人人自迷。直饶今日能知悔，何不当初莫去为？”

白话释义：酒还没有醉人，自己却陶醉其中。花还没有赏到尽头，就已经迷入其中，如今才知道为以前的行为感到后悔，为何在当初不尽力而为呢？

三、成语性质

“酒不醉人人自醉”是一个汉语熟语，是中性的，长用于自我解嘲。

四、例句

1、你是酒缝知已千杯少，我是酒不醉人人自醉，一样的酒，不同的醉。

2、中秋团圆节，明月寄相思，酒不醉人人自醉，愿你中秋佳节美梦连连，梦想成真。

扩展资料：

“酒不醉人人自醉”出现以后，又出现了“色不迷人人自迷”，钱钟书老先生在大名鼎鼎的《围城》中就写道：

酒不醉人人自醉，色不迷人人自迷。

今朝有缘来相会，明日你东我向西。

翻译：酒不是要醉人的，是人贪杯白醉的，女色不是要迷人的，是人贪色自迷的。

现在我们有缘，相聚在一起，等到他日，就要各奔东西。

这两句俗语连在一起，指贪酒贪色，纵欲伤身，责任全在人不能白控，而不在酒色。往往是告诉世人酒、色都不是好物，希望年轻人要克制自己的欲望，凡事适可而止。在今天，这两句诗在大多数时候形容自己的心境，表明自己心情很不错，陶醉其中。

1、酒不醉人人自醉下一句：花不迷人人自迷。

2、酒不醉人人自醉出自清代醉月山人的《狐狸缘全传》。

3、原文：茶亦醉人何须酒，书自香我何须花。酒不醉人人自醉，花不迷人人自迷。吟成白雪心如素，最到梅花香也清。昔日浣沙今日恨，玉人如许愿相亲。

4、全诗译文：茶可以使我沉醉入迷，既然这样就不需要酒了；书的味道使我闻到墨香，那么还需要花香做什么呢？并非是酒让人醉了，而是人自己因为某个东西而陶醉；卧房常时供一枝梅花，古秀曲折，令人描画不就；无梅时节，更挂一幅梅花的单条，墨花飞舞，生气飘动；古时西施浣纱的地方今日可惜已经看不见，如玉般洁白无瑕的人儿，（我）多么希望可以亲近你。

分别是：

诗句“借酒浇愁愁更愁”是出自我国唐朝时期著名诗人李白所作的《宣州谢脁楼饯别校书叔云》中。

“酒不醉人人自醉”则出自我国古代四大名著之一的《水浒传》中，分别在《水浒传》第四回以及第二十一回出现过。后世人将两者结合、组合在一起变成了“借酒浇愁愁更愁，酒不醉人人自醉”。

《水浒传》第四回节选原文

酒中贤圣得人传，人负邦家因酒覆。解嘲破惑有常言，酒不醉人人自醉。

《水浒传》是由中央电视台与中国电视剧制作中心联合出品，根据元末明初施耐庵的同名小说改编。由张绍林执导，杨争光 、冉平改编，李雪健、周野芒、臧金生、丁海峰、赵小锐、杨猛等主演的43集电视连续剧。

该剧讲述的是宋朝宋徽宗时期皇帝昏庸、奸臣当道、官府腐败、贪官污吏陷害忠良，弄得民不聊生，许多正直善良的人被官府逼得无路可走，被迫奋起反抗，最终108条好汉聚义梁山泊，但随后宋江对朝廷的投降使得一场轰轰烈烈的农民起义最后走向失败的故事。

《水浒传》于1998年1月8日在中央电视台一套首播。

“酒不醉人，人自醉”的意思是，自己饮酒，饮到自我陶醉。

酒不醉人，人自醉。是我们现代的白话译，而这句话的出处来自施耐庵《水浒传》第四回：酒中贤圣得人传，人负邦家因酒覆。解嘲破惑有常言，酒不醉人人自醉。

在狐狸缘全传中也有记载——

清·醉月山人

茶亦醉人何须酒，

书自香我何须花。

酒不醉人人自醉，

花不迷人人自迷。

吟成白雪心如素，

最到梅花香也清。

昔日浣沙今日恨，

玉人如许愿相亲。

这首诗在一定程度上反映了生活的无奈和社会的现实，是很多人喜欢引用的佳句。

扩展资料：

成语造句：钱钟书《围城》：“酒不醉人人自醉，色不迷人人自迷，今朝有缘来相会，明日你东我向西。”

成语使用：作宾语、定语；用于自我解嘲

褒贬解析：属中性成语

近义词：花不迷人人自迷

英语翻译：If you get drunk, it is your own fault and not that of the wine

参考资料：

酒中贤圣得人传，人负邦家因酒覆。

解嘲破惑有常言，酒不醉人人自醉。

出处：明·施耐庵《水浒传》第四回。

译文：酒中的圣贤有人传颂，但也有人因为酒对不起国、家。接触嘲讽，破除疑惑，有一常言，酒还没有使人醉，人们自己已经醉了。

扩展资料

“酒不醉人人自醉”还曾被引用于：

1明·施耐庵《水浒传》第二十一回：

酒不醉人人自醉，花不迷人人自迷。

直饶今日能知悔，何不当初莫去为。

译文：酒还没有喝到尽兴，自己却醉了。花还没有赏到尽头，就已经迷入其中。

直到今天，才知道为以前的行为感到后悔，为何当初要去做呢？

2明沈鲸《双珠记》一十出：

一自遇娇娆，相思日夜熬，无计策，好心焦。

酒不醉人人自醉，色不迷人人自迷。

译文：自从一遇到漂亮美人之后，每日每夜都是在相思中煎熬，苦于没有什么计策，非常地心急焦虑。

酒还没有喝到尽兴，自己却醉了。花还没有赏到尽头，就已经迷入其中。

以上就是关于酒不醉人人自醉下一句是什么全部的内容，包括:酒不醉人人自醉下一句是什么、酒不醉人 人自醉是什么意思、酒不醉人人自醉是什么意思等相关内容解答，如果想了解更多相关内容，可以关注我们，你们的支持是我们更新的动力！