求翻译这段日语

求翻译这段日语,第1张

ページTOPへ 首页

[2]商品注文する 订购商品

欲しい商品が见つかったら、まずは商品质问で出品者に质问して、商品や取引に関することを确认してから注文しよう!

如果发现想要的商品,首先先向供货人提问有关商品的疑问,确认好商品和交易的有关事情之后再订购。

出品者に注文を受领(许可)されたら、いよいよ取引がスタートするよ☆

由供货人接受订购后就可以开始交易了

■商品质问する 商品询问

▽质问前にチェック 询问前确认

同じ质问はされてない质问履歴を确认! 有没有人问过同样的问题?先在询问履历中确认

出品者のショップ详细情报は読んだ 已经读过供货人的商店的详细情况了吗?

▽どこから质问するの 从哪提问?

欲しい商品の商品详细→オーナーへの质问から质问できるよ☆

想要的商品的详细内容→可以从物主的询问进行询问

▽质问时のマナーをチェック 询问时的礼节确认

絵文字を嫌がる出品者もいるので注意してね! 也有不喜欢图案文字的供货人,请注意。

友达ではない场合は敬语を使おう! 不是朋友的情况还是使用敬语吧!

■注文する 订购

▽注文前にチェック 订购前确认

注文前に质问をしておくことを心がけよう! 订购前记得询问。

质问なしでいきなり注文するとトラブルになるカモ! 不询问而直接订货可能会引起不必要的麻烦!?

▽どこから注文するの 从哪订货?

欲しい商品の商品详细→注文するから注文できるよ☆

想要商品的商品一览→从“注文する”(订购)就可以订购了

■出品者に注文受领(许可)される

得到供货人的订购许可

出品者がアナタからの注文を受领(许可)したら、アナタに决済受付メール(ポイント・ショピG支払の场合は「ご购入ありがとうございます」メール)が届くよ!内容を确认してね!

供货人受到了你的订购后,将会给你发送付费受理的邮件(用积分支付的情况,将会有“谢谢您的订购”),记得确认内容哦!

电信手机卡信号稳定,网络速度快,而且套餐多,资费优惠,比如电信5G云套餐、步步高套餐等,不同地区具体的套餐有所不同,用户可以到当地电信营业厅或者登录本省电信网上营业厅了解相关套餐详情,也可以直接通过电信营业厅 网上营业厅渠道办理套餐的,推荐用户办理电信5G云套餐使用。

中国电信的5G云套餐总共分为7档,129元/169元/199元/239元/299元/399元/599元,具体如下:

129元:30GB全国流量+500分钟全国通话

169元:40GB全国流量+800分钟全国通话

199元:60GB全国流量+1000分钟全国通话

239元:80GB全国流量+1000分钟全国通话

299元:100GB全国流量+1500分钟全国通话

399元:150GB全国流量+2000分钟全国通话

599元:300GB全国流量+3000分钟全国通话

现在星际联盟的受害者群已经乱成一锅粥,跟以往别的项目被抓或崩盘没什么两样。很多投资人还在幻想着警方可以退赃为投资人挽损。小诺之前发文无数次说过,传销参与即违法,所有涉案资金都会被认定为赃款,最终没收充公。还有些人也明白这个道理,所以还在幻想着公司负责人被抓30天后,相关证据不足,检察院不会批捕,到那时候老板就会被放出来。

其实这种想法更是天真,警方办案什么时候会打无准备之仗,如果证据不足就不会去抓,不可能拘留你30天再给你放了,抓你就是证据确凿了!不信大家可以回顾一下以往的项目出事了,哪个操盘手被无罪释放了?去年的G支付、哥伦布CAT、趣分类等等,操盘手进去了,很多投资人和自媒体都说能放出来有转机,最终哪个无罪释放了?

远的不说,就说最近币圈第一大新闻“雷达币崩盘”,同样的被警方打击了,无数投资人都在等待开网,等待继续挖矿交易。可是这都过去快20天了,结果怎么样?除了团队长为了自保还在维稳,项目方还有什么新消息?受害者最佳挽损时间都被无良的团队长满嘴喷粪的洗脑过程中浪费了。各位网络项目受害者,请记住小诺总说的这句话,一旦项目崩盘,想挽损必须找团队长要,不要听信团队长说还能开网的废话,他们把你们稳定住了,就会有足够的时间转移资产。雷达币是如此,今天的星际联盟也是如此!

支付宝只是一个金融科技平台,怎么说支付宝到底是不是骗局了,它骗你什么了?反而支付宝给我们生活带来了很多便利,现在不管是线上线下购物买东西都少不了支付宝付款,而且钱放余额宝利息比银行高取用方便,还有各种理财,买基金,可以根据个人风险去投资,而且支付宝还有各种福利活动,又可以买火车票,坐公交,坐地铁等等,能方便人们的日常生活,我没觉得支付宝哪里骗人了!

超出了某人的支付范围

Beyond the scope of a person's payment

重点词汇

超出exceeding; overstep; go beyond; overranging; overtop

某人someone; somebody; a certain person; thingamy; thingumajig

支付payment; pay (money); defray; payoff; defrayal

以上就是关于求翻译这段日语全部的内容,包括:求翻译这段日语、最近想给妹妹换套餐,听说有一个叫十全十美的手机套餐是什么啊可以说下么、星际联盟结果会怎么样等相关内容解答,如果想了解更多相关内容,可以关注我们,你们的支持是我们更新的动力!

欢迎分享,转载请注明来源:聚客百科

原文地址: http://juke.outofmemory.cn/life/3801529.html

()
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
上一篇 2023-05-05
下一篇 2023-05-05

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

保存