千门万户瞳瞳日总把新桃换旧符这两句是什么意思

意思是：初升的太阳照耀着千家万户，他们都忙着把旧的桃符取下，换上新的桃符。

1、出处原文

《元日》王安石

爆竹声中一岁除，

春风送暖入屠苏。

千门万户曈曈日，

总把新桃换旧符。

2、译文

阵阵轰鸣的爆竹声中，旧的一年已经过去；和暖的春风吹来了新年，人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。初升的太阳照耀着千家万户，他们都忙着把旧的桃符取下，换上新的桃符。

3、简析

《元日》是北宋政治家王安石创作的一首七言绝句。这首诗描写新年元日热闹、欢乐和万象更新的动人景象，抒发了作者革新政治的思想感情，充满欢快及积极向上的奋发精神。

意思：阵阵轰鸣的爆竹声中，旧的一年已经过去；和暖的春风吹来了新年，人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。初升的太阳照耀着千家万户，他们都忙着把旧的桃符取下，换上新的桃符。

出自宋代王安石，原文：

爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。

千门万户曈曈日，总把新桃换旧符。

扩展资料：

创作背景：

此诗作于作者初拜相而始行己之新政时。1067年宋神宗继位，起用王安石为江宁知府，旋即诏为翰林学士兼侍讲，为摆脱宋王朝所面临的政治、经济危机以及辽、西夏不断侵扰的困境。

1068年，神宗召王安石“越次入对”，王安石即上书主张变法。次年任参知政事，主持变法。同年新年，王安石见家家忙着准备过春节，联想到变法伊始的新气象，有感创作了此诗。

赏析：

这首诗表现的意境和现实，还自有它的比喻象征意义，王安石这首诗充满欢快及积极向上的奋发精神，是因为他当时正出任宰相，推行新法。王安石是北宋时期著名的改革家，他在任期间，正如眼前人们把新的桃符代替旧的一样，革除旧政，施行新政。

王安石对新政充满信心，所以反映到诗中就分外开朗。这首诗，正是赞美新事物的诞生如同“春风送暖”那样充满生机；“曈曈日”照着“千门万户”，这不是平常的太阳，而是新生活的开始，变法带给百姓的是一片光明。

新桃换旧符的时间是每年的正月初一这一天，这句完整的诗是：千门万户曈曈日，总把新桃换旧符，寓意辞旧迎新、万象更新。

这里的“新桃”指的是新桃木，“旧符\"指的是旧桃木，桃木在春节有着广泛使用，因为在风俗上讲，桃木是可以辟邪的。

关于桃木的来历有着多种说法，不过最广为人知的是下面这种说法，这是一个神话故事：

据说，夸父在当时追逐太阳的时候因为口渴而死，在临死时，夸父把手中的桃木拐杖扔向空中，落地之后化作了一片桃林。

自此之后，这片桃林总是结着甘甜可口的桃子，人们都说这是夸父为了给后辈追日所种下的桃树林，用心良苦。

因为众多鬼魂都害怕夸父，又因为桃树林是夸父所化，所以说桃木也就有了辟邪的作用。

当然，上面的换桃木只是众多年俗中的一个内容，除此之外，祭灶、守岁、拜年、发压岁钱、祭祖、扫尘、贴对联、狂庙会都是我们庆祝春节的重要内容。

新桃换旧符是把旧的桃符换成新的桃符，桃符是古代的对联。

新桃换旧符出自王安石的《元日》，全诗为：

爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。

千门万户曈曈日，总把新桃换旧符。

译文：

阵阵轰鸣的爆竹声中，旧的一年已经过去；和暖的春风吹来了新年，人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。

初升的太阳照耀着千家万户，他们都忙着把旧的桃符取下，换上新的桃符。

诗词赏析

首句“爆竹声中一岁除”，在阵阵鞭炮声中送走旧岁，迎来新年。起句紧扣题目，渲染春节热闹欢乐的气氛。次句“春风送暖入屠苏”，描写人们迎着和煦的春风，开怀畅饮屠苏酒。第三句“千门万户曈曈日”，写旭日的光辉普照千家万户。

用“曈曈”表现日出时光辉灿烂的景象，象征无限光明美好的前景。结句“总把新桃换旧符”，既是写当时的民间习俗，又寓含除旧布新的意思。“桃符”是一种绘有神像、挂在门上避邪的桃木板。每年元旦取下旧桃符，换上新桃符。“新桃换旧符”与首句爆竹送旧岁紧密呼应，形象地表现了万象更新的景象。

以上就是关于千门万户瞳瞳日总把新桃换旧符这两句是什么意思全部的内容，包括:千门万户瞳瞳日总把新桃换旧符这两句是什么意思、总把新桃换旧符的新桃换旧符是什么意思、新桃换旧符是什么时候等相关内容解答，如果想了解更多相关内容，可以关注我们，你们的支持是我们更新的动力！