《赤壁》翻译及赏析是什么

《赤壁》是唐代杜牧的一首七言绝句。

赤壁

杜牧 〔唐代〕

折戟沉沙铁未销，自将磨洗认前朝。

东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。

译文及注释

译文

赤壁的泥沙中，埋着一枚未锈尽的断戟。自己磨洗后发现这是当年赤壁之战的遗留之物。

倘若不是东风给周瑜以方便，结局恐怕是曹操取胜，二乔被关进铜雀台了。

注释

折戟：折断的戟。戟，古代兵器。

销：销蚀。

将：拿，取。

磨洗：磨光洗净。

认前朝：认出戟是东吴破曹时的遗物。

东风：指三国时期的一个战役──火烧赤壁。

周郎：指周瑜，字公瑾，年轻时即有才名，人呼周郎。后任吴军大都督，曾参与赤壁之战并为此战役中的主要人物。

铜雀：即铜雀台，曹操在今河北省临漳县建造的一座楼台，楼顶里有大铜雀，台上住姬妾歌妓，是曹操暮年行乐处。

二乔：东吴乔公的两个女儿，一嫁前国主孙策（孙权兄），称大乔，一嫁军事统帅周瑜，称小乔，合称“二乔”。

创作背景

这首诗是诗人经过赤壁（今湖北省武昌县西南赤矶山）这个著名的古战场，有感于三国时代的英雄成败而写下的。诗人观赏了古战场的遗物，又想到自己的遭遇，有感而发。

鉴赏

这是诗人凭吊赤壁古战场所写的咏史诗。它认为历史人物的成败荣辱具有某种偶然性。杜牧的这类绝句开宋人诗歌议论之风。“赤壁”，山名，在今湖北蒲圻西北，长江南岸，对岸为乌林，相传是孙权、刘备联军与曹操军队决战的地方。建安十三年(208)的赤壁之战，奠定了三国鼎足而立的形势。周瑜统率吴军，作为主力，用火攻大败号称百万的曹操大军，一举成名，成为历史上的英雄人物。

“折戟沉沙铁未销，自将磨洗认前朝。”这两句意为折断的战戟沉在泥沙中并未被销蚀，自己将它磨洗后认出是前朝遗物。在这里，这两句描写看似平淡实为不平。沙里沉埋着断戟，点出了此地曾有过历史风云。战戟折断沉沙却未被销蚀，暗含着岁月流逝而物是人非之感。正是由于发现了这一件沉埋江底六百多年，锈迹斑斑的“折戟”，使得诗人思绪万千，因此他要磨洗干净出来辨认一番，发现原来是赤壁之战遗留下来的兵器。这样前朝的遗物又进一步引发作者浮想联翩的思绪，为后文抒怀作了很好的铺垫。

“东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。”小诗的后两句是说，假如东风不给周瑜以方便，结果恐怕是曹操取胜，二乔被关进铜雀台了。

后两句是议论。在赤壁战役中，周瑜主要是用火战胜了数量上远远超过己方的敌人，而其能用火攻则是因为在决战的时刻，恰好刮起了强劲的东风，所以诗人评论这次战争失败的原因，只选择当时的胜利者——周郎和他倚以致胜的因素——东风来写，而且因为这次胜利的关键，最后不能不归到东风，所以又将东风放在更主要的地位上。但他并不从正面来描摹东风如何帮助周郎取得了胜利，却从反面落笔：假使这次东风不给周郎以方便，那么，胜败就要易位，历史形势将完全改观。因此，接着就写出假想中曹军胜利，孙、刘失败之后的局面。但又不直接铺叙政治军事情势的变迁，而只间接的描绘了两个东吴著名美女的将要承受的命运。如果曹操成了胜利者，那么大乔和小乔就必然要被抢去，关在铜雀台上，以供他享受了（铜雀台在邺县，邺是曹操封魏王时魏国的都城，故地在今河北临漳西）。

诗中的大乔、二乔两位女子，并不是平常的人物，而是属于东吴统治阶级中最高阶层的贵妇人。大乔是东吴前国主孙策的夫人，当时国主孙权的亲嫂，小乔则是正在带领东吴全部水陆兵马和曹操决一死战的军事统帅周瑜的夫人。她们虽与这次战役并无关系，但她们的身分和地位，代表着东吴作为一个独立政治实体的尊严。东吴不亡，她们决不可能归于曹操；连她们都受到凌辱，则东吴社稷和生灵的遭遇也就可想而知了。所以诗人用“铜雀春深锁二乔”这样一句诗来描写在“东风不与周郎便”的情况之下，曹操胜利后的骄恣和东吴失败后的屈辱，正是极其有力的反跌，不独以美人衬托英雄，与上句周郎互相辉映，显得更有情致而已。诗的创作必须用形象思维，而形象性的语言则是形象思维的直接现实。用形象思维观察生活，别出心裁地反映生活，乃是诗的生命。杜牧在此诗里，通过“铜雀春深”这一富于形象性的诗句，即小见大，这正是他在艺术处理上独特的成功之处。另外，此诗过分强调东风的作用，又不从正面歌颂周瑜的胜利，却从反面假想其失败。杜牧通晓政治军事，对当时中央与藩镇、汉族与吐蕃的斗争形势，有相当清楚的了解，并曾经向朝廷提出过一些有益的建议。如果说，孟轲在战国时代就已经知道“天时不如地利，地利不如人和”的原则，而杜牧却还把周瑜在赤壁战役中的巨大胜利，完全归之于偶然的东风，这是很难想象的。他之所以这样地写，恐怕用意还在于自负知兵，借史事以吐其胸中抑郁不平之气。其中也暗含有阮籍登广武战场时所发出的“时无英雄，使竖子成名”那种慨叹在内，不过出语非常隐约，不容易看出。

作品背景

杜牧本人有经邦济世之才，通晓政治军事，对历史时事是非常熟悉的。众所周知，赤壁之战吴胜曹败，可此处作者进行了逆向思维大胆地设想，提出了一个与历史事实相反的假设。假若当年东风不帮助周瑜的话，那结果会如何呢？诗人并未直言战争的结局。而是说“铜雀春深锁二乔”，铜雀台乃曹操骄奢*乐之所，蓄姬妾歌姬其中。这里的铜雀台，让人不禁联想到曹操风流的一面，又言“春深”更加深了风流韵味，最后再用一个“锁”字，进一步突显其金屋藏娇之意。把硝烟弥漫的战争胜负写得如此蕴藉，实在令人佩服。

作者简介

杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。

血迹斑斑、锈迹斑斑

1血迹斑斑[xuè jì bān bān]

释义：形容留下的血迹很多。

造句：

（1）这件血迹斑斑的上衣是烈士唯一的遗物。

（2）在其坠落几分钟后，血迹斑斑的旅客们跌跌绊绊的逃离燃烧着的残骸，寻求救援。

（3）他们在阴影笼罩,(造 句 网)血迹斑斑的路上各行其道

（4）在展厅最里面的墙上贴着一张海报,是列侬血迹斑斑的眼镜

（5）我不相信蔓陀罗花，不相信时间也擦不掉血迹斑斑。

2锈迹斑斑[xiù jì bān bān]

释义：铜铁等金属生锈形成了很多斑点。

造句：

(1) 那锈迹斑斑的枪膛，似乎可以闻到当年战火硝烟的味道。

(2) 马路上的护栏锈迹斑斑，经过工人的再次油漆，哇，焕然一新啊!

(3) 刀刃再锋利，如若长时间不用石磨，一定会落满灰尘、锈迹斑斑，直至成废物的。这就是生活的真实。这就是生活的辩证法。

(4) 他费力从口袋里掏出一个锈迹斑斑的锡铁盒子，脸上挂着诚挚的微笑，神情像是来了结一桩心愿。

(5) 微弱的、喑哑的两个字几不可闻，可那艰涩的如同锈迹斑斑的乐器挤出的声音，却如惊雷一般，绽开在那娜久干成旱的心里

寂静岭剧情简介:

一代：游戏发生前14年，在美国中部的临湖小镇寂静岭，一个阴谋正在酝酿当中。由于寂静岭自南北战争起就有崇拜邪恶的堕落天使samael的传统--所以当地的一个秘密的邪教团体在一名名叫daliea的老女巫的策划下（主要成员是daliea，当地的医院的医生kaufman，一名亚裔医生和一个不明身份者），用仪式来使一名具有samael之力的婴儿诞生--而那婴儿就是daliea的亲生女儿alesa。可是仪式的结果却是阿蕾莎只获得了一半的samael之力。daliea的仪式虽然失败，但她并不甘心，百般劝诱7岁的阿蕾莎把神力给她。聪明的阿蕾莎知道母亲不怀好意，所以总是婉言相拒。daliea于是采用了极端手段，和考夫曼医生一起将阿蕾莎反锁在湖边的小房子里并放火烧房--这场大火使得半个寂静岭被烧毁。在大火中阿蕾莎严重烧伤，并被下咒处于濒死状态，转移到当地的医院的秘密地下看护所看护起来（看护她的就是美丽的丽莎护士）--这样做是因为daliea认为可以用对肉体折磨的办法唤醒阿蕾莎体内的samale，但是即使这么做也毫无结果。

7年后，邪教出于百般无奈于是决定举行第二次仪式，让另一半具有sameal神力的孩子降生。丽莎出于阿蕾莎的悲惨遭遇和自身的正义感于是设法将孩子偷偷带出医院后藏匿于郊外的公路边--结果这个孩子被一代的主角哈里梅森捡到，取名叫雪丽，成了他的女儿。丽莎的行动被考夫曼发觉，最终被其所杀。

又过了7年，daliea终于察觉到了雪丽的行踪，于是施法将她召唤到寂静岭来，同时也“召”来了哈里。她在哈里的必经之路上制造了阿蕾莎的幻象结果使得哈里的车子出了意外（但她没想到还“带”来一个临镇的女警察西比尔），哈里本人因此昏迷不醒。daliea于是施法将昏迷的哈里，雪丽以及西比尔还有考夫曼（因为他们有过协定平分samael的力量）的精神都拉入她所创造的“寂静岭”中--一个只有白天且大雾弥漫，充满怪物但无人的小镇（这样有助于避开公众和警方的视线，方便她做邪教工作--因为在真的寂静岭，当地的警方正在追查邪教用来扩大教会所分发给教徒的迷幻药品的来源。此外，这个“寂静岭”为了使哈里相信自己是在真的寂静岭而完全地拷贝了真正的寂静岭）。

与此同时，身在医院地下的阿蕾莎感到了雪丽的到来，于是运用自己的力量创造了一个“寂静岭”（这个寂静岭总是下雨，充满了无尽的黑暗），并把自己深藏在其中以躲避她那邪恶的母亲。当然，她也感到了哈里的存在，所以在把雪丽接纳到自己的黑暗的寂静岭世界中后，直接用自己创造的怪物“杀死”了哈里。

可是哈里并没有死--daliea觉得这个男的可以利用。她救了哈里，并把他弄到自己世界中的咖啡馆与女警察碰面。接下来她让哈里继续找寻线索（她也在找雪丽），没想到在学校搜寻时竟让她在那里抓到了雪丽。阿蕾莎意识到雪丽被抓，觉得为了不让daliea得手，一定要阻止哈里继续搜寻（因为哈里一旦得到daliea的协助很有可能找到她的所在），于是将哈里进入时钟塔后将学校的世界转换成自己的黑暗般的地狱世界，以此希望哈里放弃搜寻，但哈里的爱女之心是坚定不移的。他在摧毁了阿蕾莎在学校布下的“防线”后，继续向医院方向前进。daliea见此情景后喜出望外，她更加觉的哈里能“帮助”她抓到阿蕾莎，于是给了他一样圣物flaura（这东西是大天使metratron的象征，具有能使samael的力量消弱的神力）。在医院，阿蕾莎再次层层设防，并将护士丽莎的灵魂具现化，控制她的灵魂以此来拖住哈里，使他放弃找寻。--结果当然是失败了。于是情节就这么发展下去，直到哈里接近了阿蕾莎在公园附近真正的藏身之地时，阿蕾莎只好控制了女警察西比尔来阻止哈里，结果却被哈里用在医院搞到的，由考夫曼制造的，用来对付被samael控制的人用的红色药水样本（当然哈里是不知道的）给击败了。

阿蕾莎于是只好现身来亲自对付哈里梅森。可是她立刻被flaura吸掉了全部的力量。与此同时，daliea出现了（她终于利用哈里抓到了阿蕾莎，要是她自己进入阿蕾莎的世界来抓的话阿蕾莎只会把自己藏得更深）。她带走了阿蕾莎，以用来与雪丽合体使samael降临。

哈里也终于搞清了其实他是被利用了。他只能用自己的手来了结这一切--经过一系列的冒险，在daliea举行的仪式上，他和考夫曼（哈里救了他一次，现在他以为dalia要独吞sameal的力量所以前来阻止她）终于用考夫曼藏在别处的（差点被哈里拿走）最后一瓶红色药水的样本将已经合体的阿蕾莎体内的堕天使samael出体外并摧毁了其肉身。（在这一战中daliea被samael杀死，得到了她应有的下场，考夫曼也被拖入了地狱--这也是他罪有应得）。

sameal的本体被消灭（但他那被释放的精神却一直在寂静岭里存在下去），alesa也不行了（在被烧成重伤后她的生命全靠samael的力量支持的），她感谢哈里帮助她摆脱了她那邪恶的母亲的控制，于是“生”了一个灵魂纯洁的婴儿作为报答，并给哈里和女警官指示了逃出自己那快要崩溃的黑暗的寂静岭的世界的道路后死区去了。

哈里梅森和西比尔最终逃离了寂静岭。

所以这就解释了2代中的寂静岭为什么时而是白天可是雾茫茫的（那是一代中dalia创造的，只是城市的地区不同），时而又是充满了无尽的黑暗的（那是sameal的精神所控制的地狱般的世界）。可怜的大天使metrotron啊~~你好象没控制住多少地区啊~~~可要好好加油啊！！！

ps：大天使metratron在被从flaura释放后就暗中保护那些寂静岭中灵魂纯洁善良的人们免遭samael的诱惑和伤害（小劳拉就是一个）：）

有人会问，那丽莎怎么样了呢？

由于阿蕾莎被她邪恶的母亲给带走了，所以她所控制的世界立刻发生了混乱：你应该知道“终结世界”里的那房子同时存在医院，学校还有阿蕾莎的房间这样怪异的情况吧。所以丽莎是由于阿蕾莎的力量才得以以“人的形象”站在哈里眼前的，现在那力量消失了，所以她也就出现了象攻击哈里这样的奇怪行径，而且最终她“回归了她本来的面貌”--这是很多寂静岭玩家的记忆中最“悲惨和伤感”的一幕。

lisa：i~i remembered everything~~i realized that i was the same

as them。

可怜的善良的丽莎，为什么metrotron就不能保护她呢。

现在我来深入讨论一下寂静岭的世界背景：）

如果你是一个对欧美的恐怖文学或**有深入研究的人，就会发现寂静岭大量借签了其中的元素。最突出的例子就是寂静岭里的街道名字了，它们都是欧美著名恐怖小说家的名字。下面就举些例子：

在crichton的小说《球体》中，书中的角色们就能象阿蕾莎那样把他们思维中的形象“具象”为真实存在的东西。

在richard bachman的小说《管理员》中，那个小男孩就能用他的思想来创造不死生物--再次象阿蕾莎那样。

在 dean koontz的小说《幽魂》中，主角们发现他们所身处的小镇突然变成了一个空城。而且他们发现旅馆的浴室里的镜子上有这么一句话：“timothy

flyte -the ancient enemy”--其实这是一部恐怖小说和它的作者的名字。--相应地在寂静岭，哈利在噩梦学校（还有浴室）发现的话：“leonard rhimes -the monster lurks”也是一部小说和它作者的名字。

在小说《罗丝马莉的孩子们》里，人们举行仪式以使具有恶魔灵魂的孩子降生。

那些以英国式的诗句写成的迷题和浓雾，象极了司蒂芬-金的著名小说《谜》。

任何看到哈里使用的shortgun和链锯的人，都会不约而同地想起《恶魔之死》里的男主角的两件著名的武器。

另外一个使你把寂静岭与其联系起来的影片就是《jacob的梯子》。被剥去皮肤的恶魔，似是似非的现实，以及医院的金属笼子里那倒在一角空转的轮椅--太相似了！

游戏中的隐藏秘密：

在雪莉的sketchbook里有：drawing

block这样的字眼。但在fmv里又有这样不同的--记录下它，暂停带子，然后clearing the image 就得到了 this "codwigr diner"

这难道仅仅是一个玩笑，还是让你到这个地方去呢？

为何在噩梦世界里的地面都是金属网？--因为这和阿蕾莎所在的医院地下秘密住所的环境一样。

在nowwhere里的grafitti room ，有3个spots上有9的数字。把它们倒过来你得到了什么？666---恶魔的数字。

寂静岭里的居民都因为某种原因神秘地消失了。但是美国过去的历史上确实发生过类似的案子！1500‘s在roanoke岛上，曾有数百居民。他们一直在那居住直到一年冬天突然神秘失踪。没有人知道他们到底发生了什么事，唯一的线索只有一棵树上的字：croatoan。这个事件在司蒂芬-金的小说《世纪风暴》中提到过。同样地，在dean

koontz的《幽魂》里也提到过。

穿过医院有两幢房屋（检查地图）。一个是饭店--它很容易找因为它外面有不少的餐桌和椅子。它的名字竟然是konami burger！！！

konami！！！游戏制作公司！！

难以发现的细节：

在学校外尝试用第一视角，你会在墙上发现这样的字样：“notice: hell is coming”，不过“is coming”的字有些模糊，很难辨认出来。

在主角一开始醒来的咖啡馆里，两边的弹子机上有这样的字样“study dammit！”--难道是游戏开发人员对玩家开的玩笑？

其余的诸如此类的巧妙细节实在太多太多了。只玩通游戏哪怕78遍也是不会发现其中的奥妙的，因为寂静岭的设计实在太优秀了，生化在这一点上就差了。

在2代的街道里，使用著名恐怖小说或科幻小说作家的名字做街名的老规矩仍然照旧。只是这一次换了地区。一代里是老城区（寂静岭的老居民）和中央城区（购物商业中心）以及湖滨区（度假区），这一次2代就换成了新的城区the

south vale，这是中央城区和老城区的结合部，年轻人常去的地方，但有很多地方还在建造中（2代一开始的工地就证明了这一点）。

还有3代的神秘人物claudia，玩过一代的人都知道那用来拉拢游客入教的药品的名字：white claudia，对了，这就是最早的这个邪教的女教主claudia。

在2代pc版有关3代的预告片（e3的那个）里，她阴森森地对西瑟（3代的女主角）说道：

you are the one who will restore to her former self~

you will lead people to the true paradise~

好可怕的话，难道西瑟是阿蕾莎的转世~~？？？？？！！！！！

寂静岭的历史与pyramid head

寂静岭的历史：在sh historical society可以了解到brookhaven hospital原来是建造在过去的一个瘟疫受害者的隔离居所的旧址上的。这表明很多的瘟疫患者死在了那里，同时也是为什么他们要在这样一个原来充满死亡气息的地方建造一座医院的原因。同时，sh historical society也指出了toluca prison camp （toluca监狱）在1820年建立的。很多南北战争的的战俘在这段战后被美国人称做“复兴时代”的时期间被转送至这所监狱。在这期间，成千上万的南军战俘由于饥饿和疾病而不得不长期滞留在这所设施糟糕的战俘营中。毫无理由的肆意处决战俘的行为在这里一直存在着--要么选择被吊死，要么就受那个叫做"skewered"的残酷死刑（就是maria最后被pyramid head所杀的那个刑罚）而死。负责处刑的刽子手身材高大，头戴头盔，手持长矛以执行 skewering。怪物般的pyramid heads就是这些刽子手的化身。这也是为什么他们在sh historical society里的画像上写有"misty day, remains of the judgement"的原因--与寂静岭过去那段血腥残忍的历史联系在一起。

在寂静岭里可以见到很多记录该城过去历史的塑像。在rosewater湖边有一座塑像是纪念很久以前一条神秘地在港口沉没的游船而树立的。这一事件的相关情报可以在监狱里找到。这条游船的名字叫“小男爵夫人”号，它于1918年11月突然在湖中神秘消失，所有的游客无一幸免。1939年间一些更加诡异的事件发生了，但是并没有提及多少相关的信息。

同样在玫瑰河公园的那尊“祈祷的女人”塑像上有一个难以辨认的徽章。上面的文字提到此塑像是为了纪念jennifer carroll，“基督徒迫害的受害者”。这表明寂静岭曾经有“女巫审判”的历史，这位妇女由于反抗而被处死。可是真正的问题在于寂静岭是在1820年左右建成的，这意味着基督徒如果在那时期仍旧在迫害某些人的话，这个纪念塑像也是在很晚以后才建立的。在lindsey street一个很久以前建立的塑像上有一段模糊的话：

“the x meters of land surrounding this monument were

originally swamp, but were later filled in from long ago, the swamp

was nicknamed blood swamp because the executioners poured the water

used to wash the execution tools in here perhaps it''''s for that reason

that many people claim to have seen ghosts in the area。”这是最有力的表明寂静岭的血腥历史的证据。这座城市的历史充满了凶兆，是一座完全的凶城，所以说james sunderland和harry mason 并不是第一个见到寂静岭的怪异之处的人。

在结束第二次游戏而得到的the book of lost memories中提到寂静岭当初有一个与现在完全不同的名字。原先在这里居住的部族称之为"the place of the silent spirits"，他们相信自己死去的祖先的灵魂与自然之灵共存。这里的人们经常举行神秘的仪式以表达对先灵和自然之灵的崇敬之情。然而当西进拓荒者来到这里后，原来的部落就被赶走了。拓荒者们这里建立了一个小镇，但是由于某种不明的原因，居民们放弃了这里而离去。。--据说这是由于部落先灵对外来的白人的“反感”所致。直到1800年左右，新的定居者才正式建立了silent hill这座城市。--与此对应的，当一代的主角们最终逃离寂静岭时，小镇开始笼罩在越来越浓的雾气中。这个时候samael的魔法阵已经遍部了整个城镇，邪恶的远古之神已经牢牢控制住了寂静岭，寂静岭就象几个世纪前被遗弃时那样地被抛在了主角们的身后。

在随后的时间里，只要是内心有罪恶感的人都不断地不情愿地被拉到这个赎罪之地来面对他们不愿接受的事实。--james就是那样，其余的人也是同样的。

pyramid head（金字塔脑袋--就是大铁头拉：））

还记得第一次它在公寓里出现的情景吗？james在无法逃离的情况下被迫举枪与之搏斗，最后它终于摇摇晃晃地走掉了。--在这里要注意的是，大铁头的离开决不是因为james让它吃了不少子弹的关系，它纯粹是因为那个象空袭警报的信号而离开的。

它第二次出现是在医院里，并且在最后刺死了maria--这使james崩溃了。

它的第三次出现是在sh historical society的那幅画里。大铁头站在那些已经绑上即将被它所处决的人的架子的一旁。这幅画的标题是："misty day, remains of the judgement"。

最后一次出现他们再次使得maria丧命于他们的长矛下，并随后与james发生了缠斗，接着他们突然用自己的长矛了解了他们自己--这完全是遵照那个黑暗的力量的命令。

那到底什么是pyramid head？他们就是1820年起在toluca监狱不断处决战俘从而使得小镇的沼泽被血水所染红的刽子手的化身。是在公开场合用skewering和绞刑来处死犯人的魔鬼。他们在寂静岭所制造的恐怖将永远存在下去，从而加深了寂静岭的恐怖的传奇色彩。他们遵照控制寂静岭的黑暗力量不断地继续他们冰冷而残忍的工作，而且只要是进入他们的领域的，不论是人还是寂静岭的怪物，都无一幸免。

pyramid head不断在james眼前处死maria是为了让他对杀死自己妻子的罪负责和接受惩罚。寂静岭定了james的罪，执行处罚的就是大铁头。

关于寂静岭2

james和mary的故事，james并不是因忍受不了他妻子而杀死她的。

在mary在生的最后那几年，她得了一种很难治愈的病。她住进了医院，寂静岭2里出现的laura当时也住院，从而他们相互认识了。起初mary的心境是开朗的，她认为她能很快就战胜病魔，离开医院回去和她心爱的james一起生活。但天意弄人，每况愈下的身体状况使她饱受病魔的煎熬，住院的这段世界里james一直都悉心的照料着她。但因为mary深爱着james但由于这难以治愈的病而不能和james一起生活，内心和身体饱受着痛苦，渐渐的mary变的烦躁，她和james逐渐因一些小事而发生摩擦，口角。（其实james看着妻子饱受折磨，内心也很痛苦，心情过于压抑，这也是他和mary发生摩擦的原因之一）有一天，james因忍受不了和妻子的摩擦，他选择了逃避离开了mary。其实他是无法摆脱对mary的时刻的牵挂，他把自己反锁在房间里，他深陷于痛苦之中，他对于自己的逃避而痛心，对于妻子深受痛苦无能为力而内疚…………多种交错的感情一直折磨着他。他明白了自己仍深爱着妻子，于是他摆脱一切冲向了医院…………在医院里james获得了mary的原谅，并许诺这一生不再分开。而mary不忍心再让james这样为自己痛苦下去，她也对这无休止的折磨不能再忍受下去，她恳求james杀了自己，对于妻子最后的恳求，james痛苦的答应了…………在mary死了后，james承受着精神的痛苦折磨下，他接受不了自己杀死了最心爱的妻子，不断逃避这段记忆，幻想了妻子是因病而死的，直到她收到妻子“寄来”的那封信，并决心前往寂静岭弄清楚一切，从而拉开了寂静岭2的故事的篇章。

samael

是犹太教的瞎眼天使，堕天使之一。

静寂岭1里面的目的就是阻止samael转生人世间。片头里的载者cheryl的汽车撞向alessa就代表了两个各带着samael一半灵魂的女孩结合的命运。实际上游戏中主要是cheryl和alessa与她们的母亲那个女巫的作战，因为cheryl和alessa并不想让那个女巫控制samael的力量作恶。而harry就是混杂其中的一颗棋子……

静寂岭2里面，虽然samael的转生被阻止了，但samael的魔法阵已经遍布了小镇，samael的力量仍然控制着静寂岭，内心有罪恶感的人被这种力量所召唤，内心的罪恶被samael的力量实体化折磨着他们。每个人都只会被自己的罪恶所折磨，所以每个人看到的怪物也都不一样，最后大多会被自己罪恶感所化的怪物杀死。

eddie一直被人们所嘲笑，而且可能因此而杀了人，所以他在静寂岭中所看到的“怪物”都是些不断嘲笑他的人。

angela从小就被父亲虐待，侵犯，而且最后认为是自己杀了父亲（虽然真相好像不这样），所以遇到的怪物都是被火烧的样子（她的父亲是被她或她母亲放火烧死的）。

主角james因为受不了长期受怪病折磨而精神也变得不正常的妻子mary，而杀死了自己的妻子，并幻觉妻子在三年前，也就是刚患病时就死了。所以james看到的怪物都和妻子所患怪病后的样子相似（是一种很恶心，全身很慢的逐渐溃烂溶解的病症……）

maria，主角james内心影像所作出来的mary的替身，不断的被怪物杀死，折磨james。

laura，一个受mary之托来到静寂岭的纯洁女孩，内心并无罪恶，所以samael的力量也无法影响到她，在她的眼中静寂岭并没有怪物，也没有怪物能够伤害到她。

metatron，大天使，samael之敌，静寂岭1里女巫给harry的圣器所召唤来的，犹太教中最强的光天使，保护着静寂岭系列中的主角们。

SH1给我最大的感觉，就是无法解脱的悲伤。

剧情了解后，知道SH1的两个世界分别是人用精神创造出来的世界。因此，表世界就显的略有苍白…

…因为修女达利亚创造的表世界，仅仅是为了困住主角而已。除了一种迷惘，荒凉和孤寂，再无他感

。

这里，主要说一说SH1的里世界和最终混合世界。这充满着无尽悲哀的世界。

来自一个未成年（- -|||）的女孩的内心世界。

……

如果严格的说，第一次接触里世界，是在开头那莫名其妙的“被袭事件”。当时并不知道所谓的“表”“里

”世界，因此除了感觉到有点变化外，没别的感觉。

但是说到真正接触并认识到里世界，还是从学校开始。相信任何一个人，也是从学校那开始，对这

个游戏产生了非常的兴趣……

从那个安静和死寂的学校，瞬间转变成了彷如杀人工厂一般的地狱……伴着经典的“音乐”（也许那不

能称作音乐），压抑，恐惧，立刻将我的脑海填满。

还记得那旋转的风扇，悬挂着的尸体……

记得存物橱柜里只有声音里面却空空只有一片鲜血……

记得处处是铁笼，笼子里挂的是成人尸体的房间……

记得那沉重的音乐和充满黑色工业的过道和铁壁……

记得那无尽的深渊……

恐惧，低沉，压抑，暴力……在种种负面的感觉下，终于通过了这个地狱……当时结束时，心里在

想，后面还会有这样可怕的世界吗？

再次在大雾弥漫的世界里徘徊，终于来到了另一个噩梦之地，也是从此让我迷恋上SH1的地方……SH1

的医院。

通过一台电梯，来到了不存在的4F，再次进入了噩梦中……

如同一个血池，到处都是那让人作呕的鲜血……

残破的铁网下，是无数管道，锈迹斑斑……

病房里沾血的铁床，生绣的输液器……

走廊里的遍是血的墙壁，锈迹斑斑的药品车和轮椅……

如果说之前的学校仅仅是因为压抑和暴力而恐怖，那医院则是因为血腥和真正来自人本能对黑暗的

惧怕所产生出的恐怖。医院没有了之前学校里世界压抑和暴力的感觉，却更绝妙的将黑暗和血腥体现

了出来……当然，还有就是那种不可思议的转变：

学校是通过了时钟楼才变成了里世界，让人觉得中间有一个过程，时钟塔仿佛是两个世界的连接口

。所以，当从时钟塔出来的时候，能感觉到，即将面对的是另一个世界。

而医院则是直接出现一个神秘的4F，进去后直接进入了里世界，瞬间的变化……非常的给人的心带来

一种恐惧感。这种方法，在之后的很多恐怖小说里回回出现……

说实话，学校让我感觉到恐怖的，并不是那杀人工厂般的里世界，而是漆黑的表世界。而医院，则

让我感觉到恐惧的，真正是那地狱般的里世界。这种感觉无法形容……医院的里世界，让我感觉到一

种悲哀。这种感觉，第一次接触就感觉到，只是当时并不明白，为何会有这种感觉。直到进入了最终

世界……

第一次接触最终世界，只认为那仍然是里世界的医院，但是多了一种很虚幻的感觉……当第一次踏

入这里，听到了那样纯真的笑声时，忽然觉得一种无比的“恐惧”，让自己的心一颤……这种“恐惧”并

不是恐惧，而是一种悲哀，带着很讽刺的悲哀。和上一篇写的一样，如此一个地狱里，竟然还有这样

纯真的笑声，纯真的笑声回荡在充满鲜血和铁锈的走廊里，显得那样特别，又显得那样无力。第一次

接触时，就是这样的感觉。

之后遇到了可怜的护士，血一点点顺着头流遍全身，内心又是震撼，又是一种彻痛的感觉……

说实话，在没了解剧情的情况下，进入这个终结世界，确实是一头雾水，除了一些震惊，并没太多

的感觉。可是，了解剧情后，感觉，彻底不同了……

原来那纯真的笑声，竟然来自这个地狱世界的创造者……

原来那个护士，其实是个死人……当自己已经知道自己是死人时，只想拥有一个拥抱，只想最后感

觉一下真实的感觉……只想最后证明一下自己的存在……

鲜血走廊，变的安静，幽幽的女声不停的低吟……一切变的凄凉，变的悲哀……

这个世界，没有了暴力和血腥的感觉。悲伤和无奈，凄凉和解脱，替代了暴力和恐惧，替代了压抑

和黑暗。

这个世界变的更让我无法承受……是啊，一切的恐惧，一切的负面，不都是来自悲哀的内心吗？当

了解了这个世界的来源，看到了那掩盖在黑暗下的悲哀，所有的恐惧，也都会彻底展现出来。

这个世界，是一个女孩的内心。而这个女孩，其实就是人性的负面的缩写。一切人性的阴暗面，都

存在在这个世界里……而那最后的笑声，那唯一的阳光，也只是在黑暗中一闪而过。悲哀，真的很悲

哀……

1关于生锈的词语

锈迹斑斑

锈迹斑斑，读音xiù jì bān bān，成语，释义为铜铁等金属生锈形成了很多斑点。

中文名

锈迹斑斑

读 音

xiù jì bān bān

释 义

铜铁等金属生锈形成了很多斑点

斑 斑

形容斑点很多

详细信息

释义 锈：铜、铁等金属表面在潮湿空气中氧化形成的物质。

斑斑：形容斑点很多。

意思形容铜铁等金属生锈形成了很多斑点。

示例考古学家历经辛苦，终于在一片苍凉的山地中发现了一块锈迹斑斑的陨铁。

2关于淡薄的诗句

采菊东篱下，悠然见南山—— 陶渊明（都相bai对田园诗中几乎都是吧，不为五斗米折腰）

钟鼓馔玉不足贵，但愿长醉不愿醒——李白（李白的将进酒有一部分都是得）du

非淡泊无以明志，非宁静无以致远——诸葛亮

明月松间照，清泉石上流——王维（他也是田园诗人，所以这种诗也比较多）

不以一毫私zhi利自蔽，不以一毫私欲自累（宋·朱熹）

淡泊以明志，宁静而致远（三国·诸葛亮）

幽境自能外见，高怀独出世间痴（宋·惠洪）

谁知将相王侯外，别有优游快活人（唐·白居易）

一杯洗涤无余，万事消磨运远，浮名dao薄利休羡（宋·赵师侠）

放得功名富贵之心下版，便可脱凡（明·洪自诚）

知足者仙境，不知足者凡境（明·洪自诚）

也笑长安名利处，红尘半是马蹄翻（唐·僧尚颜）

看破红尘，顿开名缰利锁（清·李汝珍）

莫言名与利，名利是身仇（唐·杜牧）

无限旱苗枯欲尽，悠悠闲处权作奇峰〈咏云〉

3关于残缺的诗句

像中国的圆明园一样，卫城也是断壁残垣，残留的雕塑真迹大都同建筑物连在一起，这是因为“侵略者可以搬走雕塑，却搬不走连着雕塑的柱子。”

在卫城，当然要看雅典娜胜利女神殿，也就是无翼胜利女神殿。传说中，雅典市民为了让胜利永驻，就将胜利女神的双翼砍下，于是就成了无翼胜利女神。

这座神殿历经兴废盛衰与战火洗劫，17世纪英国人又拆走了许多浮雕，现在只剩下几座11米高的圆柱。目前在大英博物馆的“命运三女神”，就是英国人从卫城搬走的。

第二站：法国———巴黎卢浮宫 一步跨越几个世纪 孙院长推荐，法国巴黎卢浮宫是最值得去的一个地方，因为它几乎缩写了欧洲雕塑的整个历史。 在这里，可以从古希腊的雕塑开始看起。

“维纳斯”安静地立于卢浮宫的石雕厅内，它当初是从海里打捞出来的，原本是从古希腊运往别处的礼品，结果中途沉入大海，便成了今天“断臂的维纳斯”。 除了人人都要与之合影的“维纳斯”外，无头“胜利女神”也立于宫内。

在古希腊，很多神都是以人的面貌出现的，当年塑像多得令人难以想象。沐浴在地中海的阳光下，想象着人们当时的心态———健康、豁达，古希腊罗马时期的雕塑通过人体得到表现，展现了人们对和谐、理性和优美的追求。

古希腊时期保留下来的雕塑不多，因此非常珍贵。 尤其让中国人感兴趣的是，广场中央的玻璃金字塔，是著名美籍华裔建筑师贝聿铭的设计，这座“金字塔”为卢浮宫博物馆，也为巴黎市增加了耀眼的光彩。

有了这座“金字塔”，观众在这里可以直接去自己喜欢的展厅，而不必像过去那样去一个展厅而要穿过其他几个展厅，有时甚至要绕行七八百米。 孙院长开玩笑说：“在卢浮宫，可以一步跨越几个世纪。”

从古希腊到文艺复兴时期的米开朗基罗，再到古典主义与现代主义交替时期的罗丹，人们可以用大半天时间，从现代返回过去，感受历史所赋予的艺术精品。 第三站：法国——巴黎罗丹博物馆 睁大眼睛欣赏珍品 按照时间的顺序，从古希腊罗马回来之后，我们应该去佛罗伦萨的米开朗基罗那里了。

不过这种走法有点绕远，最好的选择就是从卢浮宫出来之后，直接去罗丹博物馆，这样虽然打乱了时间顺序，却省去了绕远的麻烦。 著名的《思想者》就在罗丹博物馆里的前花园中，《吻》位于后花园，前后花园约有一百多个雕塑，几乎满园都是，还有一些是未完工的作品。

孙院长提醒，游客参观的时候一定要睁大眼睛，因为罗丹的作品知名度很高，有些原作常常出国展出。如果原作出国，原地就放一个仿制品，《沉思者》就有两个仿制品，以免原作出国时原地光秃秃的不好看，而且游客也会抗议。

第四站：意大利———佛罗伦萨美第奇家族教堂 沉睡的顽石更幸福 去佛罗伦萨，一定不要错过美第奇家族教堂，那里集中了米开朗基罗的很多作品，著名的《昼》《夜》《晨》《暮》雕像就安放在这里。《暮》，表现的是一名强壮的中年男子，他未能入睡，正处在一种苦闷中发呆；《晨》是一个体格结实得几近男性化的女裸体，她刚从忧患不安中醒来；《昼》是一个似乎未作完的男裸雕像，一脸大胡子遮盖了他的大半脸部，他好像突然惊醒，回首远方，不知世间又发生了什么，这尊雕像的背肌雕塑得极好；《夜》是四尊雕像中最富诗意的一尊，她具有漂亮的裸体，然而她的右手抱头，处在睡梦之中。

脚下的猫头鹰象征黑夜降临，在她枕后的面具，则象征噩梦缠身。 佛罗伦萨诗人乔凡尼·巴蒂斯塔·斯特罗茨见到《夜》后，写下了一首热情的诗：“夜，为你所看到妩媚的睡着的夜，那是受天使点化过的一块活的石头；她睡着，但她具有生命的火焰，只要叫她醒来——她将与你说话。”

米开朗基罗读后颇为伤感，他用另一首诗作了酬答：“睡眠是甜蜜的，成为顽石更幸福；只要世上还有罪恶与耻辱，不见不闻，无知无觉，于我是最大的快乐；不要惊醒我啊！讲得轻些。” 第五站：亨利·摩尔 突破传统 求新求变 古希腊罗马的雕塑有种人类童年时期的天真和阳光，米开朗基罗的雕塑有种人性觉醒后的挣扎抗争的痛苦，但都属于古典艺术，依然强调着“美”。

而罗丹开始把“丑”的东西引入雕塑，出现了残缺、破碎、不对称、肌肤也不再光滑，可以说，罗丹一边结束了雕塑的古典主义时代，一边又成了现代主义雕塑的开山鼻祖。亨利·摩尔是继罗丹之后，现代主义雕塑的代表人物，他开始突破传统，表现变形的人体和抽象的形体，强调雕塑与环境的关系。

亨利·摩尔的作品，几乎在欧洲任何一个国家都可以找到，只要你看到雕塑下有“moorehenry,1898—1986”的字样，就可以确定了。比如在英国伦敦泰特美术馆的《斜倚像》（一），法国巴黎的联合国教科文组织总部大楼入口前的《斜倚像》（二），如果大家有兴趣，可以亲自跑过去看一看，因为旅游本来是不需要束缚的。

4关于“腐败”的诗句有哪些

1《马诗二十三首·其二十三》

唐代：李贺

武帝爱神仙，烧金得紫烟。

厩中皆肉马，不解上青天。

2《楚宫》

唐代：李商隐

湘波如泪色漻漻，楚厉迷魂逐恨遥。

枫树夜猿愁自断，女萝山鬼语相邀。

空归腐败犹难复，更困腥臊岂易招？

但使故乡三户在，彩丝谁惜惧长蛟。

3《口号吴王美人半醉》

唐代：李白

风动荷花水殿香，姑苏台上宴吴王。

西施醉舞娇无力，笑倚东窗白玉床。

4《古东门行》

唐代：柳宗元

汉家三十六将军，东方雷动横阵云。

鸡鸣函谷客如雾，貌同心异不可数。

赤丸夜语飞电光，徼巡司隶眠如羊。

当街一叱百吏走，冯敬胸中函匕首。

凶徒侧耳潜惬心，悍臣破胆皆杜口。

魏王卧内藏兵符，子西掩袂真无辜。

羌胡毂下一朝起，敌国舟中非所拟。

安陵谁辨削砺功，韩国讵明深井里。

绝胭断骨那下补，万金宠赠不如土。

5《鸡鸣埭曲》

唐代：温庭筠

南朝天子射雉时，银河耿耿星参差。

铜壶漏断梦初觉，宝马尘高人未知。

鱼跃莲东荡宫沼，濛濛御柳悬栖鸟。

红妆万户镜中春，碧树一声天下晓。

盘踞势穷三百年，朱方杀气成愁烟。

彗星拂地浪连海，战鼓渡江尘涨天。

绣龙画雉填宫井，野火风驱烧九鼎。

殿巢江燕砌生蒿，十二金人霜炯炯。

芊绵平绿台城基，暖色春容荒古陂。

宁知玉树后庭曲，留待野棠如雪枝。

5有关蜉蝣的诗句

“蜉蝣”的古诗文名句：

《诗经·曹风·蜉蝣》：蜉蝣之羽，衣裳楚楚。心之忧矣，于我归处？蜉蝣之翼，楚楚衣服。心之忧矣，于我归息？蜉蝣掘阅，麻衣如雪。心之忧矣，于我归说？

《淮南子·说林训》：“鹤寿千岁，以极其游，蜉蝣朝生而暮死，而尽其乐。”

苏轼《赤壁赋》：寄蜉蝣于天地，渺沧海于一粟。

楚成《和尹景秀〈过黄州步东坡韵感怀〉三首》其一：沧海蜉蝣非是梦，月宫仙府岂无郎。东风十里黄州路，愿向先生借智囊。

曼景《我似蜉蝣》：际遇无缘亦有缘，蜉蝣憾树限幽囹。长江赴海魂飞雨，峰岫留云魄入冰。

《蜉蝣》歌词（词：齐秦/黄大军曲：黄大军）：

在风中

就这样停止不动

让笑声

丢入苍茫一片

当太阳停留在

模糊的地平线

是否现在开始

走出旧日的隐痛

在雨中

让自己

我并不愿

执着在你来去之间

为何无法看透

躲在命运里的作弄

究竟我应该属于哪个

感情世界里的蜉蝣

除了你还有什么

(1)那锈迹斑斑的枪膛，似乎可以闻到当年战火硝烟的味道。

(2)马路上的护栏锈迹斑斑，经过工人的再次油漆，哇，焕然一新啊!

(3)刀刃再锋利，如若长时间不用石磨，一定会落满灰尘、锈迹斑斑，直至成废物的。这就是生活的真实。这就是生活的辩证法。

(4)他费力从口袋里掏出一个锈迹斑斑的锡铁盒子，脸上挂着诚挚的微笑，神情像是来了结一桩心愿。

(5)微弱的、喑哑的两个字几不可闻，可那艰涩的如同锈迹斑斑的乐器挤出的声音，却如惊雷一般，绽开在那娜久干成旱的心里。苗亦有秀 

(6)目睹你的一切，锈迹斑斑的眼泪。周杰伦 

(7)答案是大多是平地，无数小城镇，一模一样的板屋，锈迹斑斑的加油机和停在院子里硕大的农夫车。

(8)这里一度是全球最大的港口，现在堆满了锈迹斑斑的吊车。

(9)共有4个人：一个带着枪，一个拿着锈迹斑斑的切肉刀，一个拿着一把大砍刀，一个没带武器。

(10)灰白色的盐碱地、褐色的泥土和锈迹斑斑的绿色灌木构成了前景色，背景则融化在一片灰紫色中。

(11)取而代之的是一条锈迹斑斑的拖网渔船，活像只一条腿歪在地上的杂狗。

(12)离宵。语毕。仿佛陷落在锈迹斑斑的脚步声里。穿裤子的云 

(13)重庆晚报讯5年前

城口县一老农种田时偶然挖到一把锈迹斑斑古代宝剑

他的处理方式是:将宝剑打磨锋利

用于切菜。

(14)炮台杂草丛生

锈迹斑斑的古炮依然威风凛凛地挺立着

冷森森的炮口直指远方的惊涛骇浪。

(15)他说

刚买回来时

这枚透光镜锈迹斑斑。

(16)古老的胡同里唠嗑的居民

锈迹斑斑的门钹

祥和的四合院

这是熟悉的北京记忆。

(17)环龙水厂的运行环境较差水厂的出水主管道已经锈迹斑斑。

(18)如今那杆火铳早已锈迹斑斑

不能用了

宋克成还是保存着

说看到它就想起了那个晚上

就想到自己的责任。

(19)见到眼前锈迹斑斑的箭镞

李承的心沉到了海里

真是怕什么来什么。

(20)德州“牛校”三辆校车全是黄标车车体残旧锈迹斑斑。

(21)果然跟陈思蓄走了没多远

就看到在沙石滩淤着一支锈迹斑斑的铁船

体积要比普通的小木船宽一半

长一倍。

(22)经鉴定

这枚锈迹斑斑的炸弹被排除爆炸的可能。

(23)岐江公园深处藏着的锈迹斑斑的铁轨和废弃的造船棚

低声诉说着粤中造船厂曾经的辉煌以及如今的孤寂。

(24)如今的它，早已生锈，自行车的链子被岁月折磨的饱经沧桑，锈迹斑斑的车架，仿佛在倾诉时间流逝之快。lishixinzhi

(25)在尼日利亚，长长的公路和路旁绵延的绿色里是充满了戏剧性的。草丛中隐约可见锈迹斑斑的铰接式大货车，或是失控翻落，或是一头栽下，或是故意驶离柏油路后被废弃于此，任其自生自灭——因为，那是最省钱、最方便的方法。V·S·奈保尔 

(26)却披上了一件西洋“马甲”——它的围墙与拱形大门是近代西方式的

蔓藤植物爬满了倾颓的外墙

门旁的两条柱子表面大片剥落

门上的铁条同样锈迹斑斑。

(27)棚子里那五辆东风中卡的车容实在不敢恭维

车身上的烤漆已经剥落

车身架上锈迹斑斑

铁板车厢也不牢靠了

微微晃动着。

(28)即使拿了本本

这磨合期的三年也仅仅是望网兴叹

奈何重兵把守望

再锐利的神器也是坐等锈迹斑斑。

(29)荣誉室里

边防军人执勤时曾经穿过的厚重大衣、用来挑水的扁担、简陋粗糙的木质马鞍子、马灯、锈迹斑斑的挂式电话等实物吸引了人们的目光。

(30)城管队员检查自行车时发现

车子竟然没有后闸

车轮也左摇右摆

车链条锈迹斑斑。

以上就是关于《赤壁》翻译及赏析是什么全部的内容，包括:《赤壁》翻译及赏析是什么、“（）迹斑斑”括号内填写正确的字组成成语。、Croatoan是什么意思等相关内容解答，如果想了解更多相关内容，可以关注我们，你们的支持是我们更新的动力！