思密达是什么意思

思密达（网络用语）

编辑

本词在网络上也被用作语气助词和常用后缀，但表达的感情往往与原词相反。例如“我敬仰你思密达”，其实的意思是“我鄙视你”。思密达，一般放在句末，表示华丽地否定的意思。

新义编辑

“思密达”最早见于中国**《集结号》中，“前轱辘不转后轱辘转思密达”。“思密达”经常被恶搞，是为中国人搞笑的学韩国人讲话的一种符号。

2造句编辑

“我的天啊思密达，你太恶俗了思密达，背着我发思密达，而且我的衣服都没熨，怎么见人啊思密达，强烈鄙视楼主思密达！”

在DOTA游戏里有种说法叫“GG思密达”，表示对战局的不认同。意思和not a good game 一样！

思密达是朝鲜语和韩语中的语气助词，就像汉语的啊、呢、哇以及之乎者也等，没有实际的意义，不是所谓的亲爱的意思。

韩国人和朝鲜人喜欢把思密达放在话的结尾，这样显得比较尊敬对方。如果不加思密达，在朝鲜会被认为是不敬。

扩展资料

这个在韩国表示敬重的词汇随着韩流的涌入带到国内，被众多网友熟知之后，这个词汇就被彻底玩坏了。在起初不知道思密达是什么意思的时候，很多网友就开始各种乱入，什么语句后面都可以加上思密达。后来逐渐演变成了一种贬义词。

后来，随着韩国国内不断申请其他国家的非物质文化遗产引起了很多网友的愤慨，思密达一词更是被众多网友拿来讽刺韩国。所以，在有些时候思密达在国内还承担了一种骂人的功能，比如“韩国思密达！”“你很思密达！”等。

1、日语里并没有“思密达”的表达，“思密达”一词是朝鲜语，为敬语。

2、“思密达”是朝鲜语，“습니다”的谐音，습니다和动词、形容词等谓语词干连用，用于向对方解释或描述一个具体的动作或状态。是朝鲜语中的语气助词，做陈述句的句尾，用作敬语，无实义。

3、“空空”一词是中文表达，空空思密达就是中文：“空空的”的意思。

4、如今日常韩文陈述句敬语的表达有两种，一是“呦”，另一个是“思密达”。两者虽然都用作敬语，却有细微差异。“呦”多用于口语，用作对话人之间关系较为亲密的场合，或者在非正规场合时使用。而“思密达”则是正规场合下的用法，比如演讲、面试、报告等。

5、两种形式的敬语虽然表现话者的“恭敬”程度有别，但并无在同一对话或演讲中不可混用之意。也就是说在同一个演讲中，前一句的敬语用了“呦”，后一句根据句意和情景，可以适时选用“思密达”。

一、朝鲜语基本释义

思密达是一个同音外来语，源自朝鲜语，是一个常见网络用语。

在朝鲜语中，是个语气词后缀，用作敬语。例如：

长辈问：你吃饭了吗？

回答：吃过思密达

如果不加思密达，会被认为是不敬或没有礼貌。二,网络用语

该词在网络上也被用作语气助词和常用后缀，但表达的感情往往与原词相反，表示“华丽地否定”的意思。例如“我敬仰你思密达”，其实的意思是“我鄙视你”。

“思密达”是朝鲜语和韩语中的语气助词，就像汉语的啊、呢、哇以及之乎者也等，没有实际的意义，写法是“습니다”。

韩国人和朝鲜人喜欢把思密达放在话的结尾，这样显得比较尊敬对方。如果大家看朝鲜新闻，你会感觉思密达一直萦绕在耳边，久久不去……

思密达之所以能够流行起来，和韩剧在中国流行场是分不开的。韩剧中思密达经常出现，剧中的帅哥美女吸引了太多的人，一个李敏镐上个春晚就轰动的不行，广大韩迷自然把思密达推广的越来越流行，不管实在生活中还是在网络中，偶尔就会加一句思密达,还有什么欧巴、撒拉嘿哟~

实际在网络上用思密达一般是贬义词，可能是由于朝鲜这个国度的原因吧，一般用来调侃人的。如果有朋友说：“你好帅思密达~”，其实是朋友调侃你不帅，用东北话来说就是在埋汰你。

思密达是个语气助词，无实意。

在韩文中思密达是后缀词，表达尊敬的时候常用的后缀，如果不加思密达，会被认为是不敬或没有礼貌。思密达是一个同音外来语，源自朝鲜语“습니다”，思密达在朝鲜语的使用当中，多表示敬语的语气词，以思密达结尾。

思密达只是在这个ni-da敬语体的后结语之一，实际情况下，用思密达做结语的文章比例并不算频繁。只有在正式场合会使用，所谓的正式场合就是新闻播报、主持、广播，政府或商业机构的官方公告、以及书面说明等场合，也就是说，思密达是面对非特定对象群众的敬语。

表示尊重

此外，跟不熟悉或敬而远之的对象，长辈、客户、商务关系，在正式场合会面时，也可采用该敬语体表示尊重。在中国该词在网络上也被用作语气助词和常用后缀，但表达的感情往往与原词相反，表示华丽地否定的意思。

例如我敬仰你思密达，其实的意思是我鄙视你，比如天天兄弟也经常在说：我说滴没错，思密达，还有把思密达当作形容词用的，我整个人都思密达了，其实，思密达同汉语中的您、您好一样，都表示尊重，只是比您好还要尊敬一些。

以上就是关于思密达是什么意思全部的内容，包括:思密达是什么意思、思密达是什么意思、我想问一下日语的思密达是什么意思等相关内容解答，如果想了解更多相关内容，可以关注我们，你们的支持是我们更新的动力！