求日文版《千千阙歌》歌词(要注音的)及翻译

求日文版《千千阙歌》歌词(要注音的)及翻译,第1张

歌名:千千阙歌

作词:大津あきら

作曲:马饲野康二

゛あばよ゛とこの 手 ( て ) も 振 ( ふ ) らずに飞び出 ( とびだ ) した ガラクタの 町 ( まち )

"abayo " to kono te mo fura zuni 飞 bi dashi ta garakuta no machi

没有挥手,心中道声“再见”, 离开这座肮脏不堪的城市

あんなに 憎 ( にく ) んだすべてが やりきれずしみるのは 何故 ( なぜ ) か

annani nikun dasubetega yarikirezu shimirunoha nazeka

曾那样恨过的一切,没有完结,却又为何感受到了痛

憧 ( あこが ) れた 梦 ( ゆめ ) さえまだ 报 ( むく ) われずに 人 ( ひと ) 恋 ( こい ) しさに 泣 ( な ) けば・・・・

akogare ta yume sae mada mukuwa rezuni nin koishi sani nake ba

曾经的梦想, 还没有实现

ゆらゆらとビルの 都会 ( まち ) に 広 ( ひろ ) がる あの 顷 ( ころ ) と 同 ( おな ) じ 夕焼 ( ゆうや ) け 空 ( ぞら )

yurayurato biru no tokai ni hiroga ru ano goro to onaji yuuyake sora

摇摇晃晃在高楼林立的城市中漫开,同那时一样的夕阳

クソ 食 ( く ) らえとただ アスファルト 蹴 ( け ) りつけ ああ 春夏 ( はるなつ ) 秋 ( あき ) ・・・

kuso kura etotada asufaruto keri tsuke aa harunatsu aki to

嘴里嘟哝着tmd,在沥青路上蹭着步,啦啦啦,春夏秋

この 都会 ( まち ) 谁 ( だれ ) れを 迎 ( むか ) い 入 ( い ) れ また 谁 ( だれ ) れを 追い出 ( おいだ ) すのだろう

kono tokai dare rewo mukai ire mata dare rewo oidasu nodarou

这座都市,谁在被迎接着 ,谁又被驱赶着

はじめて 恋 ( こい ) したお 前 ( まえ ) は 俺 ( おれ ) の 目 ( め ) が 好 ( す ) きと 言 ( いっ ) ったのに

hajimete koishi tao mae ha ore no me ga suki to itsutta noni

第一次恋爱的你,不是说过喜欢我那(明澈)的双眼吗?

握 ( にぎ ) りしめたこぶしが 空振 ( からぶ ) りする 度 ( たび ) 何 ( なに ) が 宝 ( たから ) と 言 ( い ) えば・・・

nigiri shimetakobushiga karaburi suru do nani ga takara to ie ba

握紧的拳头,每次挥空时,要说什么才是最珍贵的……

ゆらゆらと 俺 ( おれ ) の 頬 ( ほほ ) に 焼 ( や ) きつく あの 顷 ( ころ ) と 同 ( おな ) じ 夕焼 ( ゆうや ) け 空 ( ぞら )

yurayurato ore no hoo ni yaki tsuku ano goro to onaji yuuyake sora

摇摇晃晃地斜射到我的脸颊上,同那时一样的夕阳

土下座 ( どげざ ) したいほど 爱 ( あい ) が 欲 ( ほ ) しいだけ ああ 春夏 ( はるなつ ) 秋 ( あき ) ・・・

dogeza shitaihodo ai ga hoshii dake aa harunatsu aki mo

即使是跪地祈求,也想得到爱情,仅此而已。啦啦啦,春夏秋

Oh 弱虫 ( よわむし ) の 涙 ( なみだ ) が こぼれないように 空 ( そら ) を 见上 ( みあ ) げ 歩 ( ある ) け

Oh yowamushi no namida ga koborenaiyouni sora wo miage aruke

哦 为了不流下那胆小鬼的眼泪,仰头看着天,大步向前

ゆらゆらとビルの 都会 ( まち ) に 広 ( ひろ ) がる あの 顷 ( ころ ) と 同 ( おな ) じ 夕焼 ( ゆうや ) け 空 ( ぞら )

yurayurato biru no tokai ni hiroga ru ano goro to onaji yuuyake sora

摇摇晃晃在高楼林立的城市中漫开,同那时一样的夕阳

クソ 食 ( く ) らえとただ アスファルト 蹴 ( け ) りつけ ああ 春夏 ( はるなつ ) 秋 ( あき ) ・・・

kuso kura etotada asufaruto keri tsuke aa harunatsu aki to

嘴里嘟哝着tmd,在沥青路上蹭着步,啦啦啦,春夏秋

ゆらゆらと 俺 ( おれ ) の 頬 ( ほほ ) に 焼 ( や ) きつく あの 顷 ( ころ ) と 同 ( おな ) じ 夕焼 ( ゆうや ) け 空 ( ぞら )

yurayurato ore no hoo ni yaki tsuku ano goro to onaji yuuyake sora

摇摇晃晃地斜射到我的脸颊上,同那时一样的夕阳

土下座 ( どげざ ) したいほど 爱 ( あい ) が 欲 ( ほ ) しいだけ ああ 春夏 ( はるなつ ) 秋 ( あき )

dogeza shitaihodo ai ga hoshii dake aa harunatsu aki mo

即使是跪地祈求,也想得到爱情,仅此而已。啦啦啦,春夏秋

扩展资料:

《千千阙歌》是由陈慧娴演唱的粤语歌曲。

其他翻唱版本

1、张国荣演唱的《千千阙歌》,收录于专辑《Miss You Much, Leslie》中,由环球唱片公司发行在2013-03-25发行,该专辑共收录了28首歌曲。

2、陈乐基 & Killersoap杀手锏演唱的《千千阙歌》,收录于专辑《超级歌单 第3期》中,由江西广播电视台公司发行在2015-07-12发行,该专辑共收录了8首歌曲。

宇智波带土语录日文版:

1确かに忍の世界で、ルールやオキテを破る奴はクズ呼ばわりされる。けどな…仲间を大切にしない奴はそれ以上のクズだ!同じクズなら俺は仲间を助ける!

2人は爱情を知った时…憎しみのリスクを背负う

3そういや…忘れてたぜ…オレだけ…お前に上忍祝いのプレゼントやってなかったなんで…今おもいついたんだけどよカカシ…このオレの写轮眼やるからよ里の奴らが何と言おうとお前は立派な上忍だ!!

4リンの居ない世界など存在する価値もない。

5リンを爱するこの気持ちだけは谁にも否定させやしない!

6オレはな ただリンのそばに居たいだけなんだそれ以上のことは何も望まないだが、この世界はそれを拒むだからオレは世界を変える。

7これが现実だ…托した侧も托された侧も……、この世界で生き永らえた忍は皆クズになる俺たちがいい例だカカシ。

8父も母もいない…师の自来也も…、そしてお前が対立する限り、これから仲间もそうやって次々いなくなる…、、お前を认める存在しない世界だ…、その先に待っているのは…お前もよく知る最も恐ろしい…孤独だ。

9见(み)てみろ!

10俺(おれ)の心(こころ)には何(なに)もありゃしない

11いまはもう痛(いた)みさえ感(かんじ)じやしない

12後ろ(うしろ)めたく思(おも)わないで良い カカシ

13この风穴(かざあな)は この地狱(じこく)の世界(せかい)に空(あ)14けられたものだ

15かつての俺の心には痛みしかなかった

16それに何の意味がある

17だから全てを舍てた

18お前だって、ずっと苦しんでいるだろう

19りんの墓の前で、俺の墓の前で

20もう良いんだ

21お前はもう苦しまなくて良い

22りんはここにいる

23お前にとって、理想の俺も一绪にな

24好きなものを望め

25全て手に入る

26お前の心の穴も

27すぐに埋められる

ひとつも表示"至少一个""哪怕是一个"

したまえ是する的连用形し+たまえ构成的命令连用形+たまえ是男子使用的比较粗鲁的命令语气,就和现代的命令形差不多

支店长に土下座のひとつもしたまえ,你给我向支店长跪下

没有。

《土下座跪求给看》是船津一辉的作品,属于原创的作品,所以《土下座跪求给看》都是原创没有修改的作品。

《土下座跪求给看》讲述了下跪求各种各样的妹子们给自己看欧派等的故事,而且故事的舞台还包括了异世界。

以上就是关于求日文版《千千阙歌》歌词(要注音的)及翻译全部的内容,包括:求日文版《千千阙歌》歌词(要注音的)及翻译、宇智波带土的语录,要日语,请会日语的朋友帮忙(土下座)、日语提问等相关内容解答,如果想了解更多相关内容,可以关注我们,你们的支持是我们更新的动力!

欢迎分享,转载请注明来源:聚客百科

原文地址: http://juke.outofmemory.cn/life/3775105.html

()
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
上一篇 2023-05-03
下一篇 2023-05-03

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

保存