“风景旧曾谙”，白居易的《忆江南》里，曾和谙各是什么意思

曾：过去发生过——表示有过某些行为或情况。

谙（ān）：熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。

风景旧曾谙：美好的风景久已熟悉。

扩展资料

忆江南词三首

唐代：白居易

江南好，风景旧曾谙。日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。能不忆江南？

江南忆，最忆是杭州。山寺月中寻桂子，郡亭枕上看潮头。何日更重游！

江南忆，其次忆吴宫。吴酒一杯春竹叶，吴娃双舞醉芙蓉。早晚复相逢！

译文

江南的风景多么美好，如画的风景久已熟悉。春天到来时，太阳从江面升起，把江边的鲜花照得比火红，碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南？

江南的回忆，最能唤起追思的是像天堂一样的杭州：游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子，登上郡亭，枕卧其上，欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩？

江南的回忆，再来就是回忆苏州的吴宫，喝一喝吴宫的美酒春竹叶，看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。

参考资料：

1、谙：熟悉。风景旧曾谙意思：风景久已熟悉。

2、出处：唐代诗人白居易的《忆江南》。

3、原文：江南好，风景旧曾谙。日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。能不忆江南？

4、译文：江南的风景多么美好，风景久已熟悉。太阳从江面升起，把江边的鲜花照得比火红，碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南？

5、作者简介：白居易（772～846），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，河南新郑（今河南郑州新郑市）人，是我国唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。

“谙”的读音是“ān”，韵母是“an”，声调是阴平。“谙”的意思是：熟悉。

出处：唐·白居易《忆江南》

原诗：

江南好，风景旧曾谙。

日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。能不忆江南？

译文：

江南的风景多么美好，风景久已熟悉。太阳从江面升起，把江边的鲜花照得比火红，碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南？

诗歌赏析

《忆江南》共三首，系白居易元和元年(827)在洛阳时所作。白氏十四岁后为避藩镇之乱曾流寓江南达六年之久。唐穆宗长庆二年(822)至敬宗宝历二年(826)任过苏杭二州剌史，所以对江南非常熟悉，写了不少咏赏风景的诗词。词中的“江南”即泛指苏州、杭州一带。

这首词以深厚的感情、明丽的笔调、通俗的语言，涂抹了一幅色彩绚丽、春意盎然的江南春色图。在词人笔下，江南春水、江花、岸草等生机勃勃、多姿多彩的自然景物，被描摹得淋漓尽致。尤其三、四两句，抓住江南景色的主要特征，是全词的精华所在，在选声设色方面独具匠心，而且对仗工整、韵律和谐，使人回味无穷。

首句“江南好”，开门见山，实话实说。一个“好”字，饱含着诗人深情的赞叹。次句“风景旧曾谙”，抚今追昔，说明江南风景之美是当年自己亲身感受到的，是非常熟悉的。这一句既落实了“好”字，又点明了“忆”字。

1、风景旧曾谙出自白居易的《忆江南》，意思是江南的风景多么美好，如画的风景久已熟悉。

2、原文

忆江南·江南好

白居易

江南好，风景旧曾谙。日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。能不忆江南？

3、译文

江南的风景多么美好，如画的风景久已熟悉。春天到来时，太阳从江面升起，把江边的鲜花照得比火红，碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南？

以上就是关于“风景旧曾谙”，白居易的《忆江南》里，曾和谙各是什么意思全部的内容，包括:“风景旧曾谙”，白居易的《忆江南》里，曾和谙各是什么意思、风景旧曾谙的谙是什么意思 谙的含义、风景旧曾谙的谙的读音是什么怎么解释等相关内容解答，如果想了解更多相关内容，可以关注我们，你们的支持是我们更新的动力！