"穿衣服"的英语表示方法

1 wear是“穿着，戴着”的意思，可用于穿衣服，穿鞋，戴帽子，戴手套，佩戴首饰、花等，强调“穿戴”的状态，还可表示畜有胡须，面带什么表情等。

2 put on是“穿上，戴上”的意思，可用于穿衣服，穿鞋，戴帽等，着重于穿戴的动作

3 dress可用作及物动词和不及物动词，有“穿着，打扮”的意：思。作“穿着”讲时，可用于穿衣服，不用于穿鞋，戴帽，戴手套等。用作及物动词，它的宾语是人而不是衣服。即：dress sb．(给某人穿衣服)，还有短语get dressed。而wear作“穿着”讲，也是及物动词，但它的宾语是物而不是人，即：wear sth(穿着衣物)。

4 have on(=wearing on)表示状态，不用于进行时。

5 in后接衣服，也可接颜色，可作定语或和be连用作谓语

6 with表示穿戴只能作定语，而且只能和眼镜、手套等连用，不能接衣服。

一、从所接宾语来看

dress 要接“人”作宾语(不接“衣”作宾语)，而其余的则要接“衣”作宾语(而不接“人”作宾语)。

She dressed the baby 她给婴儿穿衣服。

She was wearing her mother’s coat 她穿她母亲的大衣。

Put your coat on when you go out 出去时穿上外套。

She has a red jacket on 她穿着一件红色的短上衣。

二、从表示动作与状态来看

wear 和 have on 通常指穿着衣服的状态，put on 通常指穿衣的动作，而 dress 既可指动作也可以指状态。如：

She wore [had on] a new dress 她穿着一件新衣服。

Put on your clothes quickly 赶快穿上衣服。

She is dressing herself 她在穿衣服。

She always dresses in black 她总是穿黑衣服。

注：dress 还通常用于被动语态。如：

The girl was poorly dressed 这女孩衣着寒酸。

He was dressed as a woman 他男扮女装。

三、从所使用的时态和语态来看

wear 和 have on 虽然都可表示穿衣的状态，但 wear 可用于进行时态和被动语态，而 have on 却既不可用于进行时态也不可用于被动语态。如：

He was wearing a new jacket 他当时穿着一件新夹克。

Such clothes are not often worn nowadays 现在那样的衣服很少有人穿了。

四、其他用法上的区别

wear 除可表示穿衣外，还可表示戴表(花、纪念章等)以及留头发或胡须等，而 dress, put on 一般不这样用。如：

He seldom wears a watch 他很少戴表。

He wears his hair long 他留着长发。

注：have on 有时也这样用。如：

They all had dark glasses on

clothes

扩展资料:

英 [kləʊ(ð)z]；美 [kloz]

n 衣服

clothes的用法

1、clothes的基本意思是“衣服”，是各种衣服、服装的总称，指具体的衣服，而不是抽象的着装，可指上衣、裤子、内衣、外衣，也可指特殊场合的服装。

2、clothes是复数名词，单复同形。

3、clothes前可用my, your, his或the, these, those, a few, other, much, a great deal of, a good many修饰(谓语动词用复数)，也可用a pair of clothes, a suit of clothes修饰(谓语动词用单数)，但不可用数词修饰。

近义词：

dress

英 [dres]美 [dres] 　 　

n 服装；女装

v 打扮；穿衣；穿着；给（某人）穿衣

dress用作可数名词时，指“妇女和儿童的服装”。尤指女士上下连身的裙子。

dress用作不可数名词时，是衣服的总称，尤指外衣，不论男女都可用，有时还指用于特定场合的服装。

dress的基本意思是“给裸露的身体穿上衣服”，可表示状态（=wear clothes），也可表示动作（=put on clothes）。dress含有穿戴或款式上精心挑选的味道，引申可表示“装饰”“打扮”“为…提供衣服，为…设计衣服； 包扎； 梳理头发”等。

vest。

vest意思作为名词是意思为背心，汗衫，作为及物动词，意思是授予，使穿衣服，作为不及物动词，意思是归属，穿衣服，也可以作为名字，Vest人名，英国译为维斯特，匈牙利译为韦什特。

如果用词组表示的话可以用getdressed，意思是穿好衣服，穿上衣服，美式读音为/ɡetdrest/。

比如IusuallygetdressedbeforeIeatbreakfast意思是我通常在吃早餐前穿好衣服。

或者可以用putonclothes，dressoneself，这两个词组都是穿衣服。

以上就是关于"穿衣服"的英语表示方法全部的内容，包括:"穿衣服"的英语表示方法、【英语学习】dress put on wear in在表示穿着是的区别、衣服英语怎么说等相关内容解答，如果想了解更多相关内容，可以关注我们，你们的支持是我们更新的动力！