刘羽冲读书文言文翻译：“会”什么意思

刘羽冲偶得古兵书，伏读经年①，自谓可将十万。会有土寇，自练乡兵与之角。全队溃覆，几为所擒，又得古水利书，伏读经年，A自谓可使千里成壤。经图列说干②州官，州官亦好事，使试于一村。B沟洫甫成③，水大至，顺渠灌入，人几为鱼。由是抑郁不自得，恒独步庭听，摇首自语曰：“古人岂欺我哉？”如是日千百遍，惟此六字。不久发病死。

会：正巧，刚好

三公九卿尽会立的会意思为齐聚。

原文：

王生者，处士也。尝召居廷中，三公九卿尽会立，王生老人曰：“吾袜解。”顾谓张廷尉：“为我结袜！”释之跪而结之。既已，人或谓王生曰：“独奈何廷辱张廷尉，使跪结袜？”

王生曰：“吾老且贱，自度终无益于张廷尉。张廷尉方今天下名臣，吾故聊辱廷尉，使跪结袜，欲以重之。”诸公闻之，贤王生而重张廷尉。

翻译：

王生是喜好黄老学说的处士。曾被召进朝廷中，三公九卿全齐聚站在那里，王生是个老年人，说:“我的袜带松脱了。”回过头来对张廷尉说:“为我结好袜带! ”张释之就跪下结好袜带。事后，有人问王生说: “为什么单单在朝廷上羞辱张廷尉，让他跪着结袜带？”

王生说: “我年老，又地位卑下。自己料想最终不能给张廷尉什么好处。张廷尉是天下名臣，我稍微羞辱张廷尉，让他跪下结袜带，想用这种办法加强他的名望。”各位大臣们听说后，都称赞王生的贤德而且敬重张廷尉。

会在文言文中的意思有会合，聚集，会盟，宴会，机会，时机，节奏，领会，理解，适逢，能，当然，必定，将要，算帐，结帐等。会，会意字。古文从合从彡。按彡亦众多意。本义是会合。

会

拼 音

huì/kuài

多音字，有多种含义。常用来表示聚合、聚拢集合：如会议，会计等，也表示彼此见面、付钱、理解、能或善于、时机，也表示领会、执领等意。

(会意。从亼，曾省。本义：会聚) [get together;assemble]

会，聚也。——《广雅·释诂三》

会同有绛。——《诗·小雅·车攻》

器物的盖子 [lid;cover]

《礼经》：器之盖曰会，为其上下相合也。——《说文·会·段注》

敦启会。——《仪礼·士丧礼》

必然，一定 [certainly;definitely]

吾已失恩义，会不相从许。——古乐府《孔雀东南飞》

长风破浪会有时。——唐· 李白《行路难》

kuài

（1） 总计：～计（a．管理和计算财务的工作；b．管理和计算财务的人）。

摘自《百度词典》

文言文的解释

[classical style of writing]

用文言写的 文章 详细解释 用别于白话的古汉语书面语写的文章。 毛 《 八股》 ：“五四 运动 时期，一班新人物反对文言文，提倡 白话文 ，反对旧教条，提倡科学和 民主 ，这些都是很对的。” 夏丏尊 叶圣陶 《文心》 二九：“大概是文言文罢， 你们 在小学里是只读白话文的。”

词语分解

文的解释 文 é 事物错综所造成的纹理或形象：灿若 文锦 。 刺画花纹：文身。 记录语言的符号：文字。文盲。以文害辞。 用文字记下来以及与之有关的：文凭。文艺。文体。文典。文苑。文献（指有历史 价值 和参考价值的图书资 言文的解释 谓解释法律文字。《史记·曹相国 世家 》：“吏之言文刻深，欲务声名者，辄斥去之。” 言语 和文字。 狄平子 《论文学上小说之位置》：“为今之计，能造出最适之新字，使言文一致者上也。” 鲁迅 《且介亭杂文·

以上就是关于刘羽冲读书文言文翻译：“会”什么意思全部的内容，包括:刘羽冲读书文言文翻译：“会”什么意思、三公九卿尽会立的会是什么意思、会的意思是什么文言文等相关内容解答，如果想了解更多相关内容，可以关注我们，你们的支持是我们更新的动力！