芭蕉不展丁香结,丁香空结雨中愁的出处

“芭蕉不展丁香结”

出自 李商隐 《代赠》

楼上黄昏欲望休，

玉梯横绝月如钩。

芭蕉不展丁香结，

同向春风各自愁。

“丁香空结雨中愁”

出自 李璟《浣 溪 沙》

浣 溪 沙

李璟

手卷真珠上玉钩　依前春恨锁重楼

　 风里落花谁是主　思悠悠

青鸟不传云外信　丁香空结雨中愁

　回首绿波三楚暮　接天流

李商隐《代赠》诗：“芭蕉不展丁香结，同向春风各自愁。”丁香花蕾丛生，喻人愁心不解。

“青鸟不传云外信，丁香空结雨中愁”，则点出了“春恨”绵绵的缘由所在。青鸟是古代传说中传递信息的信使。青鸟不传信，于是有“丁香空结雨中愁”的叹息。丁香结是愁思的传统意象。李商隐《代赠》诗云：“芭蕉不展丁香结，同向春风各自愁”。

芭蕉不展丁香结的意思是：蕉心未展丁香也郁结未解。出自唐代李商隐的《代赠二首·其一》。

丁香空结雨中愁的意思是：雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。出自五代李璟的《摊破浣溪沙·手卷真珠上玉钩》。

《代赠二首·其一》原文：楼上黄昏欲望休，玉梯横绝月如钩。芭蕉不展丁香结，同向春风各自愁。

译文：黄昏时分登上高楼，想凭栏远眺，最终却凄然作罢。玉梯横断，天上一弯新月洒下淡淡的清辉。芭蕉的蕉心尚未展开，丁香的花蕾丛生如结；同是春风吹拂，而二人异地同心，都在为不得与对方相会而愁苦。

这首诗所写是黄昏时女主人公远望的百无聊赖，并写俯视楼下庭院所见景物，更增离愁。

这句诗的意思是：信使不曾捎来远方行人的音讯，雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。

出处：五代·李璟《摊破浣溪沙·手卷真珠上玉钩》

原诗：

手卷真珠上玉钩，依前春恨锁重楼。风里落花谁是主？思悠悠。

青鸟不传云外信，丁香空结雨中愁。回首绿波三楚暮，接天流。

译文：

卷起珍珠做的帘子，挂上帘钩，在高楼上远望的我和从前一样，愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴，谁是它的主人呢？这使我越想越加茫然。信使不曾捎来远方行人的音讯，雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡，看江水从天而降，浩荡奔流。

扩展资料：

此词抒写三峡绿波接天流似的悠悠长思。人去无信，花落无主乃思之源，情长思幽而生愁。“春恨”乃词主旨。以风吹花落、丁香结雨融春恨，情景一体，不显痕迹。“依前”句画出主人天天为愁恨萦绕之情态。“手卷”句既以闺阁自托，也引发下文情景的挥写。曲折回旋，跌宕昭著，盖称神品。

词以精微深刻之感受，写翠荷叶残、西风绿波的自然之景，发寄远怀思的悲秋之愁。不堪看的是凋残秋景，也是主人憔悴的容光，沉郁顿挫，笔挥千钧。换头宕开，远忆塞外情人，近摹主人情态，笙寒心冷，愁肠已极。

以上就是关于芭蕉不展丁香结,丁香空结雨中愁的出处全部的内容，包括:芭蕉不展丁香结,丁香空结雨中愁的出处、芭蕉不展丁香结丁香空结雨中愁是什么意思、青鸟不传云外信丁香空结雨中愁。这句诗的意思是什么等相关内容解答，如果想了解更多相关内容，可以关注我们，你们的支持是我们更新的动力！