”春晚”的英语怎么说

”春晚”的英语怎么说,第1张

春节联欢晚会 Spring Festival Gala /Chinese New Year Gala

例句:Ever since its debut over two decades ago, the Spring Festival Gala has developed into an occasion that most Chinese find it hard to ignore

常用节日用语:

春节 The Spring Festival

农历 lunar calendar

正月 lunar January

除夕 New Year's Eve; eve of lunar New Year

元宵节 The Lantern Festival

守岁 staying-up

Spring Festival春节(中国农历正月初一)

Spring Festival: 春节;过年;春 节;关于春节春节

常见节日中英文对照 Spring Festival(春节)Children’s Day(儿童节)--------on June 1stNational Day(国庆节)----------on October 1st

元 旦 New year’s Day (January first)春 节 Spring festival情人节 Valentine’s day (February 14th)

-Spring Lantern Festival: 上元花灯节;上元花灯节 文康体育上元花灯节

Civil Service Bureau spring fountain 喷泉 Spring Lantern Festival 上元花灯节 sprint canoeing championship 独木舟短途赛

-Spring lamps festival: 春灯会春灯会

-celebrate the spring festival: 过年过年

B2B门户外贸知识工具,外贸词典 celebrity 著名 celedonite 绿鳞石 celerity 迅速

-transport during the Spring Festival period: 春运春运

-SPRING FESTIVAL(CHINESE NEW YEAR): 春节(阴历一月一日)-------春节(阴历一月一日)-------

新年除夕(12月31日)------------NEW YEAR'S EVE(a bank holiday in many countries)春节(阴历一月一日)-------SPRING FESTIVAL(CHINESE NEW YEAR)世界消费者权益日(3月15日)-----WORLD CONSUMER RIGHT DAY

-Spring Festival Gala Evening: 春节联欢晚会;过年联欢晚会春节联欢晚会

4、看春节联欢晚会(Spring Festival Gala Evening)守岁、放爆竹(firecracker)

翻译如下

春节联欢晚会

Spring Festival Gala Evening,这是标准的译法

例句:我们一起吃了年夜饭,看了春节联欢晚会。

Eg: We ate dinner together, watched the Spring Festival Gala

Spring Festival Gala Evening /Spring-Fest Evening Party

伦敦是世界上最大的城市之一。

London is among the greatest cities of the world

参考的春节英文what is Spring Festival?

Far and away the most important holiday in China is Spring Festival, also known as the Chinese New Year To the Chinese people it is as important as Christmas to people in the West The dates for this annual celebration are determined by the lunar calendar rather than the Gregorian calendar, so the timing of the holiday varies from late January to early FebruaryTo the ordinary Chinese, the festival actually begins on the eve of the lunar New Year's Day and ends on the fifth day of the first month of the lunar calendar But the 15th of the first month, which normally is called the Lantern Festival, means the official end of the Spring Festival in many parts of the country

看春节晚会的英语表达方式为watch Spring Festival Gala

春晚各类节目的英文怎么说?

我们都知道,央视春晚一般是现场直播,那么直播可以用“live”表达。而这里需要注意的是,live表示“直播”时,应当读作/lav/,而不是/lv/。

虽然每年的春晚节目形式各样,但歌舞、小品、相声、杂技、魔术等节目形式基本是标配。那么,这些节目形式如何用英语表达呢?

1、小品comedy sketch

“sketch”最常用的含义是素描、草图或画草图,但在这里,其含义是“short funny play”。西方也有comedy sketch这种表演形式,长度在10分钟左右。

2、相声cross talk

cross talk这个词组能在《牛津词典》里查到,解释为:rapid dialogue, eg between two comedians(快速对话,比如在两个喜剧演员之间),也有英文媒体翻译成stand-up comedy。

3、杂技acrobatics

acrobatics和aerobics(有氧健身操)很容易被混淆。acrobat(杂技演员)一词对有的人来说并不陌生,因为有一款著名的PDF编辑软件就叫做Adobe Acrobat。

4、魔术magic show

NBA球迷可能会联想到美国篮球队—Orlando Magic(奥兰多魔术队)。在舞台上表演大型魔术的魔术师,有时也被称为“illusionist”。

5、独唱solo

任何舞台上一个人的表演都可以用“solo”表达。

1、中央电视台春节联欢晚会用英语怎么说。

2、我们在电视上看春节联欢晚会用英语怎么说。

3、春节联欢晚会用英语咋说。

4、电视上播放的春节晚会英文。

以上就是关于”春晚”的英语怎么说全部的内容,包括:”春晚”的英语怎么说、春节的英文单词是什么、在英语中,春节联欢晚会怎么说等相关内容解答,如果想了解更多相关内容,可以关注我们,你们的支持是我们更新的动力!

欢迎分享,转载请注明来源:聚客百科

原文地址: http://juke.outofmemory.cn/life/3693153.html

()
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
上一篇 2023-04-27
下一篇 2023-04-27

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

保存