“I guess…”, “I see…”对于尚未确定的事物，我们会用这类型的开头来表达我们的猜测。这猜测，有的几乎有十成把握、有的是根据过往经验而推论、有的则是凭空胡乱猜，只有87%的机率会猜中，不能再高。
Let’s talk的Ceema老师整理出了9种表达「猜测」的不同用法，根据不同的情况而使用。学会之后，可以丰富你的英文会话内容，让你的谈话更有深度和层次感喔！
1 Off the top of my head 据我猜测ex Off the top of my head, this phone would be worth £300
根据我的猜测，这支手机值300英镑。
2 Knowing him, he will be late/angry/excited… 据对他的了解，他将会……ex Knowing Bryan, he will probably take the train, he hates driving
据我对Bryan的了解，他可能会坐火车，他讨厌开车。
3 If I had to take a guess, I’d say… 如果要我猜的话，我会说…根据个人意见所做出的臆测。
exIf I had to take a guess, I’d say he was over 40 years old
如果要我猜的话，我会说他已经40多岁了。
4 It’s difficult to say, but I think… 这很难说，但我觉得…ex It’s difficult to say, but I think anyone can won this match now
这很难说，但我觉得现在任何人都可能赢得这场比赛。
5 I wouldn’t be surprised if… 如果…我也不会感到惊讶表示你觉得某件事是相当有可能的。
ex I wouldn’t be surprised if he leaves his job, he is too stressed for the kind of work he does
如果他离职了，我不会感到惊讶，这类型的工作给他太大压力了。
6 I bet… – 我敢打赌…当你很确定你的猜测或估计时。
ex I bet he’s gonna ask me out tonight, he just can’t stop staring
我敢打赌他今晚会约我出去，他一直在盯着我看。
7 We’re talking maybe… 我们估计大约…表达对数字的估计。
ex We’re talking maybe 40,000 sq feet to build this house upon
我们估计建造这栋房子大约需要40,000平方英尺。
8 It’s somewhere in the ballpark of…有个大概的数字，用来估计一定数量的金钱。
ex She gets paid somewhere in the ballpark of 10 million dollars to host that show
她主持这个节目，大约得到了1,000万美元的报酬。
9 Your guess is as good as mine 你猜的跟我猜的一样其实就是表示你不知道答案。
来源:quinonesnaomy
in the ballpark of, in the ballpark of 中文, in the ballpark of 意思, in the ballpark of 翻译, off the top of my head, off the top of my head 中文, off the top of my head 意思, off the top of my head 翻译, take a guess, take a guess 中文, take a guess 意思, take a guess 翻译, 估计 英文, 据我猜测 英文, 猜测 英文
你猜的英文翻译是Have a guess。
词汇分析释义：猜一猜;猜测
1、Have a guess if you don't know
假如你不知道，就猜猜吧。
2、Alright, well, we have a guess of62
好的，我们还有一个猜测是。
3、But as I got to the top of the dike, well, have a guess
但当我到堤坝上，嗯，猜猜看？
4、Did the doctor even have a guess
医生作过什么猜测吗？
5、The office games& just have a guess
办公室规则&猜猜看？
surmise
及物动词 vt
1推测;猜测,臆测[+that]
I surmise that he will take the job
我推测他会接受这份工作。
不及物动词 vi
1推测;猜测,臆测
名词 n
1推测;猜测,臆测[C][U]
It turned out that my surmise was correct
结果表明我的推测没有错。
这个可能比较适合吧
guess
双语对照
猜[cāi]
动
guess; suspect; conjecture; speculate
双语例句汉英大词典中中释义
全部 guess suspect conjecture speculate
1
我猜他和这件事有点牵连。
I suspect that he is more or less involved in the affair
《汉英大词典》
2
我想你能猜出接下来发生了什么。
I expect you can guess what follows
3
你现在应该已经猜出我回到了爱尔兰了。
By now you will have guessed that I'm back in Ireland
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
4
你能猜出这个谜语吗？
Can you answer this riddle
《汉英大词典》
5
你猜怎么着，我刚刚得到了自己的第一个**角色。
Guess what, I just got my first part in a movie
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
6
你怎么也猜不出我一离开房间就发生了什么事。
You'll never guess what happened as soon as I left my room
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
7
我猜他后来参军了，但也可能我猜得不对。
I had an idea that he joined the army later, but I may be wrong
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
8
你能从上下文猜出那词的意思吗？
Can you guess the meaning of the word from the context
《汉英大词典》
9
我就想知道吉姆·马丁一共有多少件T恤衫。我猜他有3件。
All I want to know is how many T-shirts Jim Martin has got I make it three
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
10
你就快猜到了。
You're nearly there
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
11
哈！正和我猜的一样。
Hah! Just as I suspected
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
12
有人或许已经猜到了我们的秘密并且将其散布开了。
Someone might have guessed our secret and passed it on
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
13
他使他的对手猜不着他下一步要干什么。
He keeps his opponents guessing what he would do next
《汉英大词典》
14
她和3个兄弟玩看手势猜字谜。
She and her three brothers played charades
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
15
只有化作他肚子里的蛔虫才有可能猜出他在想什么。
Only by being him can you hope to outguess him
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
16
嗯，我猜从此以后就容易了。
Well, I guess it's all downhill from here
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
17
他们会很有把握地凭直觉猜出你的真实想法。
They would confidently intuit your very thoughts
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
18
很明显那是个粗略的估计，但我猜会有一笔不少的余额。
Clearly that's an approximation, but my guess is there'll be a reasonable balance
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
19
我猜你说的是让－保罗·萨特。
I imagine you're referring to Jean-Paul Sartre
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
20
噢，我们可以猜一猜答案。
Well, we can hazard a guess at the answer
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
21
他本该猜到即将发生什么事情。
He should have guessed what would happen
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
22
他依此猜到她不太喜欢他。
From this he divined that she did not like him much
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
23
你猜怎么着？今晚我要去康伯利夫人家里赴宴。
Guess what I'm going to dinner at Mrs Combley's tonight
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
24
他承认，内心里他可能心潮起伏，但你根本不会猜到。
Inside, he admits, his emotions may be churning, but you would never guess it
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
25
“他在和谁约会吗？”——“我猜是的。”
'Was he meeting someone' — 'I imagine so'
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
26
说损失会很严重想必猜得不错。
It's a fair guess to say that the damage will be extensive
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
27
“我猜你不会反对吧？”——“当然不。”
'You've no objection, I take it' — 'Of course not'
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
28
你猜得离题太远。
Your guess is all abroad
《汉英大词典》
29
“我特别厌恶杂乱无章，你是知道的。”——“我可不知道，不过我早该猜到了。”
'I detest clutter, you know' — 'I didn't know, but I might have guessed'
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
may和might可以表推测，用在肯定句中，是把握不大的推测，意思是可能。might语气更不确定，指对现在或将来的推测。can和could用在否定句或疑问句中表推测，意为可能，could是过去式。
臆测 [yì cè] [臆测]基本解释
主观地推测、猜测、凭想像揣测
[臆测]详细解释主观地推测。
清 陈廷焯 《白雨斋词话》卷六：“《风诗》三百，用意各有所在，仁者见之谓之仁，智者见之谓之智，故能感发人之性情。后人强事臆测，系以比、兴、赋之名，而诗义转晦。” 清 魏源 《圣武记》卷十三：“二臣皆身历戎行，晓洞贼情，故动中窽会，非书生臆测所及。”《“五四”爱国运动资料·学生终止 之宣言》：“外界不察，妄肆臆测，或谓排外，或谓热中。” 鲁迅 《坟·文化偏至论》：“若夫影响，则眇眇来世，臆测殊难。”
主观的测度。
刘复 《＜四声实验录＞序赘》：“最要紧的是求之于科学的实验，而不求之于一二人的臆测。” 鲁迅 《＜朝花夕拾＞后记》：“这不过是我一时的臆测，此外也并无什么坚实的凭证。” 夏衍 《观剧偶感》：“我没有眼福看到这个剧本的上演，所以我的臆测只根据了散在 沪 港 各报的批评。”
[臆测]百科解释
臆测，汉语辞汇。主观的推测、猜测、凭想像揣测。清 陈廷焯 《白雨斋词话》卷六：“《风诗》三百，用意各有所在，仁者见之谓之仁，智者见之谓之智，故能感发人之性情。后人强事臆测，系以比、兴、赋之名，而诗义转晦。” 更多→ 臆测
[臆测]英文翻译Speculation
[臆测]近义词 揣测 猜测 臆度 [臆测]反义词 明察 [臆测]相关词语 明察 孱弱 臆度 夙夜 鼋鼍 摩挲 自矜 猜测 揣测 翘首
以上就是关于「据我猜测」英文怎么说用英文表达「猜测」、「估计」的9种用法！全部的内容，包括:「据我猜测」英文怎么说用英文表达「猜测」、「估计」的9种用法！、你猜用英语怎么说、臆想的英文等相关内容解答，如果想了解更多相关内容，可以关注我们，你们的支持是我们更新的动力！
欢迎分享，转载请注明来源：聚客百科
微信扫一扫
支付宝扫一扫
评论列表（0条）