靠是设么意思

靠是设么意思,第1张

靠的解释

[kào]

1 倚着,挨近:倚~。~垫。~背。船~岸。

2 依赖:依~。~托。~头。

3 信托:可~。~得住。牢~。

4 传统戏剧中武将所穿的铠甲:扎~。~旗。

此外,还有术语:我靠

无厘头的语言,表示发泄不满、惊奇,以及无所谓的口气。“我靠”这词的流行与周星驰所主演的《大话西游》有着密切联系。

 “我靠”的来源大致有以下几种说法。

1、walker(美语俚语里是“不会吧!”意思,轻微感叹词)——我靠。

2、cor是英文里面的表示惊讶的词!发音同“靠” 。

3、北方某些地区“靠”发音同“操”,因语音变化,故同义不同音。 粤语中“交配”的“交”发音kao。

“我靠”有时也作“哇靠”,“哇”,音译词,即闽南语中的“我”。

从“我靠”词语出现的语境和表达意愿来分析,第三种来源的表述更为贴切。同时“我靠”一词仅出现在周星驰**的国语配音中,考虑影片国语配音为了贴近北方人语言习惯而做出的意译改动,第三种解释更为贴近。“靠”又音同河南话中的“尻”。而该词由于是自学生中间流行开来,源自缺少使用环境的英文俚语或晦涩的外来词汇的可能性极低,第一二种解释更多是少数人的臆断或对英语言文化渗透的惯性思维。

希望帮到你 望采纳 谢谢 加油

无厘头的语言,表示发泄不满、惊奇,以及无所谓的口气。“我靠”这词的流行与周星驰所主演的《大话西游》有着密切联系。

流行背景

1996年的《大话西游》被拷贝转到北京**学院,或许是这样“另类”的影片更适合在校园的土壤里开花,**在高校中的放映立刻引起“满堂彩”。开始有研究者专门研究影片的巡回式结构、台词对白、经典解构等之于文化学上的意义,影片兴起的确切时间虽已无从考证,但它与影片公映所打的“时间差”却是真实存在的,《大话西游》戏剧性的“大热”的核心区域应当就是各所高校,追捧者大多为在校学生。随着对这部**的追捧,人们(尤其是在校学生)对影片里的经典对话,经典词汇的反复使用,使之成为了一时的流行旋风。

我靠的来源

“我靠”的来源大致有以下几种说法。

1、walker(美语俚语里是“不会吧!”意思,轻微感叹词)——我靠。

2、cor是英文里面的表示惊讶的词!发音同“靠”

3、北方某些地区“靠”发音同“操”,因为语音变化,故同意不同音。

4、闽南话中“我靠”与“我苦”同音。“我苦”是闽南语中常用的感叹用语。

我觉得2的说法比较靠谱。因为“我靠”的普及主要源自周星驰**。而周的无厘头风格中,中西结合恶搞是常用技巧。“我cor”可能就是一例。

意思是说某人行为怪诞不可预测,疯疯癫癫,与常人不同,简言之无厘头就是了。

由来:“我靠”这词的流行与周星驰所主演的《大话西游》有着密切联系。

“我靠”的来源大致有以下几种说法。

1、walker(美语俚语里是“不会吧!”意思,轻微感叹词)——我靠。

2、cor是英文里面的表示惊讶的词!发音同“靠” 。

3、北方某些地区“靠”发音同“操(肏)”,因语音变化,故同义不同音。

4、我靠起源于1995年拍摄的大话西游之大圣娶亲。当紫霞为救至尊宝而最终死在他怀中时,周星驰同学用“我靠”这两个字表现了内心无以言表的愤怒与悲伤。也就是从这里开始,我靠流行于大江南北!

5、“我靠” 为闽南语中的 “我哭”,闽南话(台语)的对话中,经常会说 “靠背”,翻译过来就是 “哭爸” 的意思,就是很衰,哭老爸,丧父的意思。表达的是一种很倒霉的状态。八九十年代,港台**流入大陆,特别是周星驰的**,其国语配音多为台湾人配音,比如周星驰常常就是石班瑜配音的,所以确实经常有台语穿插,产生搞笑效果,周星驰也学台语演员,说 “靠背”,“我靠”,因此变成流行语。

“我靠”也作“哇靠”,“哇”,音译词,即闽南语中的“我”。

从“我靠”词语出现的语境和表达意愿来分析,第三种来源的表述更为贴切。同时“我靠”一词仅出现在周星驰**的国语配音中,考虑影片国语配音为了贴近北方人语言习惯而做出的意译改动,第三种解释更为贴近。“靠”又音同河南话中的“尻”。而该词由于是自学生中间流行开来,源自缺少使用环境的英文俚语或晦涩的外来词汇的可能性极低,第一二种解释更多是少数人的臆断或对英语言文化渗透的惯性思维。

靠己的解释

贴心,知己。 孙犁 《风云初记》 四:“怎么这样狠心,见着了靠己的人,还不说实话呀!”

词语分解

靠的解释 靠 à 倚着,挨近:倚靠。靠垫。靠背。船靠岸。 依赖 :依靠。靠托。靠头。 信托:可靠。靠得住。牢靠。 传统 戏剧中武将所穿的铠甲:扎靠。靠旗。 部首 :非; 己的解释 己 ǐ 对 别人 称本身:自己。知己。反求诸己。推己及人。己所不欲,勿施于人。 天干的第六位,用作 顺序 第六的代称。 人彼 部首:己。

对于"我靠"的"靠",网上有些似是而非的解释,甚至跟洋文都扯上了关系

其实,到过河南某地的朋友就知道了,"靠"是当地的语言,相当于东北话的"操"所以,"我靠"相当于东北话的"我X"

这里面有些很复杂的语音演变关系,只有通过李方桂,潘悟云等语言学家的理论才能解释,总之,这个词跟北方的cao,南方的ri一样,有相同的来源语言学上叫做同源词

其含义我就不必解释了

总之,这是一个不雅的词语,作为文明社会的人,还是以不说为好

lean against;alongside;by;depend;keep to;near;rely to;depend;

kào

〈动〉

(1)

(形声。从非,告声。从“非”,表示相违背。本义:相背)

(2)

相依 [depend on each other]

靠,相违也。――《说文》。段玉裁注:“今俗谓相依曰靠,古人谓相背曰靠。”

(3)

仰仗,依赖 [depend on]

不可只靠一言半句,海上单方,便以为足。――宋·朱熹《答吴伯起书》

(4)

又如:靠傍(依靠,靠山);靠托(倚仗;依靠);靠天(不靠人力,依赖天命)

(5)

倚靠、依赖或凭靠 [lean on]。如:把头靠在他肩上;把梯子靠在墙上

(6)

保持某种路线或方向等 [keep to]。如:车辆一律靠右行

(7)

信得过 [trust]。如:忠实可靠;靠班(预约的轿夫)

(8)

接近[approach;near]。如:房子靠海;靠晚(傍晚);靠边走;靠开(靠边站开)

kào

〈名〉

戏剧中古代将士穿的铠甲。靠身有前后两片,满绣鱼鳞纹,腹部绣一大虎头,护腿两块,背后插三角形小旗四面 [armour]。如:女靠;软靠;靠子(戏曲中武生穿的戏装)

靠背

kàobèi

(1)

[back of a chair]∶椅背

(2)

[armor-clad]∶靠把

靠边

kàobiān

(1)

[keep to the side]∶靠近边缘或靠到旁边。也比喻干部停职反省、撤职查办或失去权力、利益等

(2)

[reasonable] [方]∶比喻近乎情理

这话说得还靠边儿

靠边站

kàobiānzhàn

(1)

[get out of the way;stand aside]∶站在旁边

(2)

[decruit;withdraw from the first line]∶比喻被撤职或失去权力

靠不住

kàobuzhù

[undependable;unreliable;untrustworthy] 不可靠;不可信

一个靠不住的人

靠得住

kàodezhù

[reliable;dependable;trustworthy] 可靠;可信

靠垫

kàodiàn

[cushion(for leaning on)] 半躺着或半坐着时靠在腰后的垫子

沙发靠垫

靠近

kàojìn

(1)

[near;by;close to]∶相距不远,尤指地点、时间或程度

靠近城市的几处滩地

(2)

[approach;draw near]∶接近;使相互间的距离缩小

无轨电车差不多靠近路边

靠拢

kàolǒng

[close up;draw close to] 两者之间的距离逐渐减小

靠山

kàoshān

[backer] 指依靠的势力

靠山吃山,靠水吃水

kàoshān-chīshān,kàoshuǐ-chīshuǐ

[make good use of local resources] 比喻周围有什么现成的有利条件,就充分利用这些条件

靠手

kàoshǒu

[armrest] 扶手,用于放手的把手

靠头

kàotou

[backer] 寄托或依托的人或东西

靠托

kàotuō

[depend upon] 指靠;寄托

有个好邻居,看门户也有靠托

kào ㄎㄠˋ

(1)

倚着,挨近:倚~。~垫。~背。船~岸。

(2)

依赖:依~。~托。~头。

(3)

信托:可~。~得住。牢~。

(4)

传统戏剧中武将所穿的铠甲:扎~。~旗。

郑码:MBJK,U:9760,GBK:BFBF

笔画数:15,部首:非,笔顺编号:312125121112111

lean against;alongside;by;depend;keep to;near;rely to;depend;

靠近边界之地

靠近边界之地

>

以上就是关于靠是设么意思全部的内容,包括:靠是设么意思、“靠”这个字是什么意思啊、“靠”是什么意思“靠”这词的由来等相关内容解答,如果想了解更多相关内容,可以关注我们,你们的支持是我们更新的动力!

欢迎分享,转载请注明来源:聚客百科

原文地址: http://juke.outofmemory.cn/life/3665849.html

()
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
上一篇 2023-04-25
下一篇 2023-04-25

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

保存