你对“嬲”和“嫐”有了解吗

你对“嬲”和“嫐”有了解吗,第1张

开门见山: 本文讲一对轻松有趣的汉字,也希望这两个汉字能在工作之余带给读者们一些快乐。汉字“嬲”和“嫐”?是不是看着就挺有意思。本文就轻松地聊聊它们。

嬲niǎo:贬义词,戏弄、搅扰

嬲niǎo,两边是两个男人,中间夹着个女人,看字面也具有十足的贬义色彩。女子被两个男性夹在中间无法自由活动,所以汉字“嬲”niǎo在普通话里的基本含义有戏弄、搅扰的意味。两个男士仗着自己力量身体的优势,来纠缠女性。

“嬲”与“孬”字相通

“嬲”与“孬”字相通,形容品行败坏,德行恶劣。在我们鲁西部分地区方言中,如果形容一个人素质低,专门干坏事,常常用词语“孬包”来形容对方。“孬包”和“嬲包”的本质差不多,比如咱们说个民间口头词语:嬲niǎo包,就是对一种喜欢搞无厘头,经常戏弄别人的人的贬义称呼。比如造个句子:别看他在家里整天咋咋呼呼,跟个正经人似的,出门后就是一个嬲niǎo包。

“嬲”,更多地用在方言中

“嬲”字广泛用于方言口头语中,比如在粤语中汉字“嬲”niǎo指的是生气,愤怒、怨恨、恼怒等意思。比如造句:没想到你能做出如此龌龊,败坏人伦的事情,我嬲niǎo死你了。就是对你十分的恼怒。而到了江苏部分地区地方方言中,如果说一个女孩穿着另类,过于时髦,就用“嬲”字来形容,也含有讽刺的色彩在里面。

嫐nǎo:娇媚、柔弱、妖娆

“嫐”nǎo和上面的“嬲”niǎo字反过来了,“嫐”的字形是两个女性,中间死死地夹个男性,生怕这个男人跑了。在《康熙字典》里面解释为:“娆ráo,嫐nǎo也。”含有娇媚、柔弱、妖娆、扭捏的意思。你看,两个女孩争抢一个男孩,为了最后能竞争成功,争相着向这个帅小伙献媚,或者说展示自己的才艺吧。这两个男人争抢女朋友论的是硬实力,要是这女孩抢男孩,这是满满的心机,你细细品……

嫐nǎo:也是方言汉字

嫐nǎo也是个方言用字,用法上有很多不同。在日常口语中如果是辈分相同的异性之间使用“ 嫐”字,就有互相挑逗,戏弄,甚至恼怒的意思。而如果是长辈对孙子孙女用这个嫐nǎo字,说的就是小孩子很可爱,很受爷爷奶奶等长辈的喜欢。

方言更接地气

朋友们,像本文讲的这类汉字很少出现在书面语中,大都出现在日常方言中比较多。这类汉字比不上什么高大上的汉字,但是说实话生活中不可能只是那种纯洁无瑕的高尚词语。少了它们的点缀还真不行,正所谓雅俗共赏。

讲解传统文化,普及知识,关注我不迷路,更多学习文章尽在@聊城王岗爱讲字

女男女(嫐)和男女男(嬲)这两个字解释如下:

嬲 读 niǎo (鸟)

部首:女,部外笔画:14,总笔画:17

五笔86:llvl 五笔98:leve 仓颉:wsvws

笔顺编号:25121535312512153 四角号码:66427 unicode:cjk 统一汉字 u+5b32

嬲:粤语中最常用的一个字,意思是:生气

“嬲 ”在词典里的意义是

◎ 纠缠,搅扰:“汝能为歌,吾辈即去,不复~。”

◎ 戏弄:“弟妹乘羊车,堂前走相~。”

拼音:nǎo

部首:女,部外笔画:10,总笔画:13

五笔86:vllv 五笔98:vlev 仓颉:vwsv

笔顺编号:5312512153531 四角号码:44440 unicode:cjk 统一汉字 u+5ad0

基本字义

● 嫐

nǎoㄋㄠˇ

◎ 戏弄。

english

◎ frolic, play with; flirt with

《康熙字典》:

丑集下女字部 嫐

玉篇奴好切。娆嫐也。

嬲:念niǎo,是戏弄、纠缠、搅扰的意思。

由于音调的不同,在湖南汩罗马桥人那里嬲有粘连、亲近、逗耍、亲热、理睬、性行为等多个意思。

粤语中的生气也读作嬲。

例词:发嬲(二男争一女,唔嬲有假)。

形近字“嫐”,念nǎo,基本意义差不多,但比嬲多一层意思,《康熙字典》将其置于“玉篇”,“娆,嫐也。”说明嫐另外还有娇媚、柔弱、妖娆的意思。

嬲,读niǎo。它的意思为纠缠,搅扰或者戏弄。

嫐,读nǎo。它的意思为戏弄。

嬲:

详细解释:(1)戏弄

他不爱胡闹,…又不喜嬲着女同学讲恋爱。——茅盾《蚀》

(2)纠缠

她又来嬲着亚洛夫,讨了一根香烟。——《丁玲短篇小说选》

嬲部首相同的字:妪 媩 娚 娈 媬 媐 妇 娙 婄 娪

组词:相嬲、嬲噻、剔嬲、嬲包、嬲恼

方言文化:在内蒙古以及晋北方言中,意为:神气、得意,或志得意满之意。粤语中意为:生气。

嫐:

嫐部首相同的字:妸 嫏 娸 媤 媓 嫊 姨 孉 嫳 娫 媂 妲 委 娔

组词:发嫐、嫐嬲

方言:

粤语:nou5 lou5

客家话:[海陆丰腔]liau6[陆丰腔]liau6[台湾四县腔]liau5[梅州腔]liau5[客英字典]liau5

意思是1、同辈之间,男女之间,用这个字形容时,意思是不停地挑逗、戏弄人家,不胜烦厌。

2、长辈对孙儿之间,用这个字形容时,意思是孙儿很招长辈、大人喜爱、招爱、惹长辈欢喜。

嬲,普通话读音为niǎo;嫐,普通话读音为nǎo。都是三声。

1、嬲

普通话读音 :niǎo

青海东北部、内蒙古中西部、甘肃西部读音:niǎo/niáo/niāo/záo

青海方言:tháo

客家话:[梅州腔] liau5 [宝安腔] liau2 | lau1 [客语拼音字汇] nau1 niau1[客英字典] liau5 [海陆腔] liau6 [沙头角腔] liau5 [台湾四县腔] liau5

粤语:①nau1 ②niu5

湘语(长沙话):nia4/nia6,本字为“入”,部分湖南朋友因形误用,特别说明。

嬲,方言用字,很多时候用作脏词。通孬。在普通话中意为戏弄、搅扰,或纠缠之意。在内蒙古以及晋北方言中,意为:神气、得意,或志得意满之意。粤语中意为:生气。

2、嫐

粤语:nou5 lou5

客家话:[海陆丰腔]liau6[陆丰腔]liau6[台湾四县腔]liau5[梅州腔]liau5[客英字典]liau5

在广东白话里”嬲”的意思=”生气”的意思。比如:她正在生气着=广东白话”佢依家系度嬲紧咧”;他很生气=佢好嬲。

扩展资料:

嬲字有多种用法:

(1)嬲,声发阳平,表示粘连的意思。比如把信封口粘好,他们就会说:“把信封嬲好。”对浆糊、胶水的调粘性质,他们就会说,这些东西“巴嬲的”或者“嬲巴的”。磁铁石,即“嬲铁石”。鼻涕虫,即“嬲泥婆”。

(2)嬲,声发阴平,表示亲近、亲热、纠缠、肌肤粘贴鬓发厮磨的状态。

“放嬲”,意思是同别人亲近和亲热,是主动型的。“发嬲”,是以某种神态诱导别人来与自己亲近和亲热,多少有被动的意味。这些同多用于小孩与父母、女人与男人的关系中——一个少女在热恋中,对她的情人总是“嬲得很”。她的语气、目光、动作等等,可以使人联想到浆糊和胶水的性能。

(3)嬲,发上声,意指戏弄、逗耍、理睬、干予等等,与普通话中的“惹”字意义相近。比如“不要嬲祸”,“不要嬲是非”等等。马桥人还说“三莫嬲”,一是小的,二是老的,三是叫花子。意思是这三种人很难缠,最好不要与他们发生交往,更不要与之冲突,即使有理也要让三分,远远躲开才对。

参考资料来源:百度百科——嬲

参考资料来源:百度百科——嫐

“嬲”读作nǐao,“嫐”读作nǎo。嬲是方言用字,很多时候用作脏词,通孬。在普通话中意为戏弄、搅扰,或纠缠之意。嫐在普通话中也有戏弄、搅扰,或纠缠之意,但嫐比嬲多一层意思,《康熙字典》:“娆,嫐也。”说明嫐另外还有娇媚、柔弱、妖娆、妩媚的意思。

嬲的意思:

嬲在内蒙古以及晋北方言中,意为:神气、得意,或志得意满之意。粤语中意为:生气。

1、纠缠,搅扰:“汝能为歌,吾辈即去,不复嬲。”

2、戏弄:“弟妹乘羊车,堂前走相嬲。”

3、得意:“这闺女穿了新衣裳,看把她嬲的!”

嫐的意思:

1、同辈之间,男女之间,用这个字形容时,意思是不停地挑逗、戏弄人家,不胜烦厌。

2、长辈对孙儿之间,用这个字形容时,意思是孙儿很招长辈、大人喜爱、招爱、惹长辈欢喜。

嫐是广东粤语(广东白话)里面出来的词。在广东白话里嬲的意思等于生气的意思。例:她正在生气着等同广东白话“佢依家系度嬲紧咧”。

以上就是关于你对“嬲”和“嫐”有了解吗全部的内容,包括:你对“嬲”和“嫐”有了解吗、嬲和嫐有什么区别、嬲与嫐有什么区别等相关内容解答,如果想了解更多相关内容,可以关注我们,你们的支持是我们更新的动力!

欢迎分享,转载请注明来源:聚客百科

原文地址: http://juke.outofmemory.cn/life/3665379.html

()
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
上一篇 2023-04-25
下一篇 2023-04-25

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

保存