一些哲学专业课程名称翻译.英译中,希望认真对待

一些哲学专业课程名称翻译.英译中,希望认真对待,第1张

我是法学专业,把自己熟悉的挑出来,能确定的是这些:

Jurisprudence 法理学;

Plato, Republic (in Greek) 柏拉图的《共和国》;

Aristotle, Nicomachean Ethics (in Greek)亚里士多德《尼各马克伦理学》;

Latin Philosophy (in Latin) 拉丁哲学

Formal Logic 形式逻辑;

Theory of Politics 政治学原理;

Ethics伦理学;

Aesthetics美学;

History of Philosophy from Descartes to Kant 哲学史——从笛卡尔到康德;

Knowledge and Reality 知识与现实;

Philosophy of Mind 精神哲学;

Philosophy of Science and Philosophy of Psychology and Neuroscience

物理哲学及心理和神经系统哲学;

Philosophy of Science and Social Science

哲学与社会科学;

Philosophy of Religion 宗教哲学;

The Philosophy of Logic and Language 逻辑和语言哲学;

Medieval Philosophy:Aquinas 中世纪哲学——阿奎那;

Medieval Philosophy: Duns Scotus and Ockham 中世纪哲学—— 邓斯·司各脱和奥卡姆;

The Philosophy of Kant 康德哲学;

Post-Kantian Philosophy 后康德哲学;

Intermediate Philosophy of Physics 中级物理哲学

Advanced Philosophy of Physics I 高级物理哲学一

==================

顺便问一句,您列出的是国外哲学硕士的课程内容么?

哲学历史:从笛卡尔到康德;知识与现实;伦理学;精神哲学;科学哲学与心理与神经科学哲学;

科学哲学与社会科学;宗教哲学;逻辑语言哲学;审美学;中世纪哲学:阿奎那;中世纪哲学:邓司斯科托与奥卡姆;康德哲学;后康德哲学;政治理论;柏拉图:理想国;阿里士多德:尼各马可伦理学;弗雷格,罗素,与维根斯坦森;后维根斯坦森哲学;形式逻辑;中间物理哲学;高级物理哲学;数学哲学;认知科学哲学;希腊语版理想国;希腊语版尼各马可伦理学;法学,拉丁文版拉丁哲学

伦理学也称为道德哲学或道德学,其西方历史十分悠久,其源头可以在最古老的史诗与神话中考究。伦理学是对人类道德生活进行系统思考和研究的学科。它试图从理论层面建构一种指导行为的法则体系,即我们应该怎样处理此类处境,我们为什么/依据什么这样处理。并且对其进行严格的评判。伦理学是哲学的一个分支学科。

伦理学以道德现象为研究对象,不仅包括道德意识现象(如个人的道德情感等),而且包括道德活动现象(如道德行为等)以及道德规范现象等。伦理学将道德现象从人类活动中区分开来,探讨道德的本质、起源和发展,道德水平同物质生活水平之间的关系,道德的最高原则和道德评价的标准,道德规范体系,道德的教育和修养,人生的意义、人的价值和生活态度等问题。伦理学是普通高等学校本科专业,属于哲学类专业。伦理学以道德现象为研究对象,不仅包括道德意识现象(如个人的道德情感等),而且包括道德活动现象(如道德行为等)以及道德规范现象等。伦理学将道德现象从人类活动中区分开来,探讨道德的本质、起源和发展,道德水平同物质生活水平之间的关系,道德的最高原则和道德评价的标准,道德规范体系,道德的教育和修养,人生的意义、人的价值和生活态度等问题。

职业道德:

1 professional ethics

2 work ethic

3 professional etiquette

Examples:

1 我们的职业道德要求我们要保持中立,报道事实真相。

Our professional ethic enjoins us to stay uncommitted and report the facts

2 医生把病人的私人资料透露出来是违反职业道德的

A doctor who gives away confidential information about patients is not behaving professionally

职业操守

[词典] Professional Responsibility; professional conduct; PROFESSIONAL ETHICS; Work Ethic

[例句]

1、The teachers 'professional morality includes teachers' professional responsibility, the moral character and professional spirit

教师专业道德蕴涵着教师的职业操守、道德品性和专业精神。

2、Can I submit my membership dues payment and Professional Conduct Statement online

我能否在网上支付我的会费以及提交我的职业操守声明?

3、Personal ethics and professional ethics sometimes conflict

个人道德和职业道德有时会相互抵触。

4、They can each a test to my hard work ethic and persistence

他们都能正式我的职业道德和毅力。

高级财务会计 senior financial accounting

中级财务会计 junior financial accounting

会计基础 the basics of accounting

统计学原理 the theory of statistics

会计英语 accounting English

管理会计 managerial accounting

财经数学 financial math

大学实用英语 applied English for college students

成本会计 cost accounting

会计职业道德与财经法规 professinal ethics of accountant and financial regulations

税务会计 tax accounting

计算机基础 the basics of computeracy

还有4个不确定怎么翻

以上就是关于一些哲学专业课程名称翻译.英译中,希望认真对待全部的内容,包括:一些哲学专业课程名称翻译.英译中,希望认真对待、翻译一些哲学课程中文名称、伦理学名词解释等相关内容解答,如果想了解更多相关内容,可以关注我们,你们的支持是我们更新的动力!

欢迎分享,转载请注明来源:聚客百科

原文地址: http://juke.outofmemory.cn/life/3664839.html

()
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
上一篇 2023-04-25
下一篇 2023-04-25

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

保存