英语翻译：与……有关

1、have a bearing on

英 [hæv ə ˈbeərɪŋ ɒn]   美 [hæv ə ˈberɪŋ ɑːn]

与…有关;对…有影响

例句：Attention should be centred on the links that have a bearing on the situation as a whole

应该注意那些涉及全局的重要关节。

2、bear upon

英 [beə(r) əˈpɒn]   美 [ber əˈpɑːn]

靠在…上，压在…上;对…产生影响;与…有关

例句：Every technological revolution will produce dramatic changes in industry structure of the region, which will further bear upon the formation and development of regional economic system

我们发现每一次科技革命都直接导致地域产业结构的显著变化，并影响着经济地域系统的形成和发展。

3、be related to

英 [bi rɪˈleɪtɪd tu]   美 [bi rɪˈleɪtɪd tu]

和…有(亲戚)关系

例句：A product can be related to other products for various reasons

由于各种原因，某个产品会关联到其他产品。

4、be involved in

英 [bi ɪnˈvɒlvd ɪn]   美 [bi ɪnˈvɑːlvd ɪn]

与……有关;被卷入漩涡

例句：Botanists may be involved in many different areas of research and development related to plants

植物学家参与许多不同的与植物研究和发展相关的领域的研究。

5、bear on

英 [bɛə ɔn]   美 [bɛr ɑn]

靠在…上;压在…上;对…产生影响，有关。

例句：These are matters that bear on the welfare of the masses

这些都是与群众福利有关的问题。

与…有关英语7种表达是：

1、connection with

It'd have no connection with what you said before

这和你之前说的没有关系。

2、be connected with

All your festivals seem to be connected with history

你们所有的节日似乎都与历史有关。

3、be related to

In the future, pay increases will be related to productivity

以后，工资的增加将和业绩挂钩。

4、 have to do with

Other cultural rules have to do with taboos against eating certain things

其他文化规则与某些食物的禁忌有关。

5、 in connection with

I am writing to you in connection with your recent job application

我写此信与你最近求职一事有关。

6、have more to do with

Belarus's financial crisis may have more to do with it

白俄罗斯的金融危机也有关系。

7、have some connection with

His resignation must have some connection with the recent scandal

他的辞职一定与近来的丑闻有些什么牵连。

有关: [ yǒu guān ]

1 to have something to do with

2 to relate to

3 to concern

4 concerning

5 related to

其它相关解释:

<have relation to> <relevant> <in connection with> <in reference to> <concerned with> <relevance> <relateto> <bear on> <bear upon> <be relevant to> <respect>

例句与用法:

1 这些成绩带给所有有关人员最大的荣誉。

The results reflect the greatest credit upon all concerned

2 在有关钱的问题上，我总是尽量小心谨慎。

Where money is concerned, I always try to be very careful

3 她如饥似渴地收集一切有关的信息。

She gobbled up all the relevant information

4 这些都是与社会福利有关的问题。

These are matters that bear on the welfare of the community

5 流行病通常是和不良的卫生条件有关的。

Epidemic disease is often in connection with bad sanitary conditions

6 这些事实和此案有关。

These facts are relevant to the case

7 她的死无疑和政治有关。

No doubt her death is related to politics

8 他遭解雇一事, 有关的人都很为难

His dismissal was rather a sticky business for all concerned

以上就是关于英语翻译：与……有关全部的内容，包括:英语翻译：与……有关、与…有关英语7种表达是什么、与……有关的，英文怎么说，给我造个句等相关内容解答，如果想了解更多相关内容，可以关注我们，你们的支持是我们更新的动力！