越南的文字是怎么来的

越南原本是一个汉字。被法国殖民时，殖民者把汉字去掉了。现在的越南有哪些人物？

越南文字现在

使用越南拉丁字母拼音字符。蒙古时期，越南人在汉字的基础上设计了南字。传教士亚历山大·德·罗兹(Alexandre de Rhodes)根据带有拉丁字母的法语设计了一种新的越南文字。1945年政府废除汉字和南字，新越南语文字成为官方文字。然而，人们仍然对学习汉字和南子感兴趣。

汉字在汉代传入洛越(越南)，并逐渐扩大影响。帝国法令、官方文件、科举考试，甚至商业票据和提货单都是用汉字书写的。所以当时越南的文学作品也是以汉字和诗歌的形式记录和保留下来的。到了公元13世纪，越南文字出现了。

比如越南语“二”字读作“海”，这个新字写成“台湾二”；越南语中“三”读作“巴”，新词写成“巴三”；越南语的“手”字读作“tay”，与“西”字相近，所以写了新字“手西”。

汉字和越南语的区别

越南语和汉语音节有对应的形式，每个汉字在越南语中都有固定的拼写。同时，越南语和汉语都是以声调区分词义的语言。普通话有四声，越南语有六声。像汉语一样，越南语的语法功能是通过词汇来实现的。不同的是，汉语修饰语在前，越南语修饰语在后。