咏三峡翻译,三峡叠嶂翻译

三峡翻译《滟滪堆赋（并序）》

三峡赋(骈文序)之傅(骈文序)之傅(骈文序)之译
序:天下之大，瞿塘峡口之傅为天下之最危。任何翻船的人都要怪这块石头。鉴于其余，涵盖对斯里兰卡有贡献的人。蜀江与friedensreich hundertwasser相遇，至于奎，汗流浃背，横亘大野，峡之大，不及十一。若不能先与之不合，则河远，驰快，锐如曲塘之口，坚韧可畏，无愧于今日之耳。因为傅的事，等好人来了再去想吧。①世界对信徒来说，只有水。江之大，海之深，可想而知。事物之所以被塑造是必然的，只是因为它们不是自我塑造的。腾伯一怒之下，万人不敢上前，如今却听命，只因先贤。(2)余亳州靠近瞿塘口，一边观察崔伟，然后知道他为什么开峡不去，这是固有的。蜀河远，平沙一望无际。行万里路而不相左，是狂妄的，是坚不可摧的。喉咙一下子就被逼窄了，可以好好享受一杯了。有峡不得而知，但论起斗来，噪(3)抖落，以石搏之，如骑千军西去。忽孤城当道，钩助冲。至于下一个Xi，这座城市是强大的，不受欢迎的。尽破利剑，顺城而东。于是他汩汩而下，入峡而安，却不敢怒。(3)她夫，物以生变以安，人以危求安。我说的和推的足以知道物理的真相④。Www.www.chuangzai.com(注)(1)塘鹅堆，俗称燕窝石，位于塘下口。②不同意:不同意，这里指的是阻挠。③嘈杂:隆隆作响。④物理:事物变化的原因。24.下列对《序》内容正确理解的是()a .瞿塘峡翻船是因桩。B. friedensreich hundertwasser聚集在奎迪的蜀江畔。c .堆起来让河水停下来，慢下来。这篇赋是因为作者的善行而写的。25.②段在表达上很有特色。下列分析不正确的是()a .将“意为傲慢”等词语拟人化来写蜀江风势不可挡。b .《拿一杯水》用夸张的手法写出缩小喉咙的情况。c .“如骑千里归西天。”这是对河水流速的比喻。d .这一段把水和土堆的碰撞比作一场生动的攻城战。26.简述这篇赋的写作思路。27.说说“以安全求变化”和“以危险求安全”。在文中具体是什么意思？看答案:24。C 25。C 26..第一段，从大处落笔，讨论水的特性；第二段指出堆的功劳；第三段总结推广了“有安有变”“有危有安”的人生哲学。全文深入探讨。27.“安变”是指船沉了，因为一堆麻烦而翻船；“居安思危”是指蜀江水在被成堆的水阻断后，又顺畅地流动起来。【解析】24。这道题考察学生对文章内容的理解能力。a .“都是因为桩”不对。原文“瞿塘峡的那堆是世界上最危险的地方。谁翻船就怪这块石头”说，世人认为瞿塘峡的那堆东西是世界上最危险的地方。笔者不这么认为。b“friedensreich hundertwasser在魁地奇汇入蜀江”是错误的。原来的“蜀江会汇friedensreich hundertwasser，而奎地”是指蜀江汇聚了许多支流，流向奎地，而不是在奎地汇合。d .“作者的善行”是错误的。原来的“等行善者而思”，就是等行善者去尝试观察，再慢慢思考。所以选C. 25。此题考查学生分析文章表达技巧的能力。c .“河水流得很快”是不对的，“犹如向西千里骑行”是比喻形容河水的澎湃之势，而不是“流得很快”。所以选c .前言:世上所有人都认为瞿塘峡口的土堆是世上最危险的地方。任何在这条船上沉没和倾覆的人都将原因归咎于这块巨石。就我而言，这对这些人有好处。蜀河汇合多条支流，奔流至夔州。水势浩大，冲过宽阔的原野。然而，当它流入三峡时，这个峡谷的宽度不到蜀河的十分之一。如果当初夔门的土堆没有停在三峡，那么河水就会顺流而下，湍急湍急，其锋利直抵瞿塘峡。它的凶猛和险恶的趋势不仅仅是这样。正因为如此，我准备给它一个祝福，等那些好心人去尝试观察，慢慢思考。世界上最有规律的是水。河流的浩瀚，大海的深邃，可以让人用意识去猜测。但只有它没有固定的形状，而是随着其他事物的形状而变化。所以它是千变万化的，有自然规律的。它汹涌澎湃，汹涌澎湃，有着不正当的力量。只有圣人才能让它在转弯蜿蜒的时候如此听话。我坐船去了瞿塘峡，观察了池塘的险峻和雄伟气势，才知道峡开时它不离开这里是有原因的。沭江从远处滚滚而来，流经平原沙洲。流千里而不堵，水势狂傲而狂暴。突然来到峡谷，走近狭窄的地方，就像让千顷的水突然沉入酒杯。洪水并不知道有三峡，它突然猛烈地撞击着土堆，发出巨大的轰鸣声，试图与这块巨石搏斗。汹涌澎湃的潮流犹如万从西方走来。突然，当他遇到一座孤独的城市时，他像使用攻城战车一样尽力跳到这块巨石下。然而这块巨石就像坚不可摧的城墙，汹涌的河水就像攻城的敌人。刀箭用尽，只好蜿蜒绕过城墙，缓缓向东流去。于是，汹涌的河水流入瞿塘峡口，安全而平缓地向东流去。哎呀！有一个定律，在危机时刻，事情会从舒适变得安全。根据我的陈述，我们可以知道事物变化的真理是自然界固有的。

版权声明:本文内容由网民自发投稿，文中观点仅代表作者本人。本文(http://www.chuangzai.com)仅提供信息存储空服务，不拥有所有权并承担相关法律责任。如果您发现本网站涉嫌抄袭侵权/非法内容，请发送电子邮件至[email protected]举报。一经核实，本网站将被立即删除。